stringtranslate.com

Cementerio judío, Chennai

13°02′48″N 80°16′27″E / 13.0467369°N 80.2742703°E / 13.0467369; 80.2742703

Vista frontal del cementerio judío de Chennai
Cementerio judío de Chennai
Plano de Fort St George y la ciudad de Madrás en 1726, muestra el lugar de entierro de los judíos, el cementerio judío de Chennai, el jardín de los Cuatro Hermanos y la tumba de Bartolomeo Rodrigues.
Memorial del Holocausto de Isaac y Rosa Henriques Decastro, erigido por CN Annadurai, ex Ministro Principal de Tamil Nadu

El cementerio judío es un cementerio para los judíos Paradesi de Chennai, India . Está ubicado junto a Lloyd's Road. El cementerio sigue siendo la única memoria de la alguna vez importante población judía de Chennai, que ahora casi se ha extinguido. [1] Los entierros incluyen las lápidas de comerciantes de diamantes judíos del siglo XVIII. [2] El cementerio alberga menos de 30 tumbas, de las cuales algunas tienen casi 300 años. [3]

El cementerio está ubicado en una zona de mercado pobre de la carretera al oeste del mercado de pescado de Marina y está adyacente a los cementerios chinos y de la fe baháʼí . [4] Entre las tumbas se encuentra la de Victoria 'Toyah' Sofaer, de una familia de élite bagdadí, que murió en lo que entonces era Madrás en 1943; la historia de su vida y su trágica muerte joven fue investigada por la BBC. [5]

Antiguamente el cementerio tenía una puerta de hierro en la que estaba colocada una placa en la que estaban inscritas una estrella de David y las palabras "Cementerio judío". Después de la renovación alrededor de 2016, estas puertas fueron reemplazadas por otras más resistentes. Antes de la renovación, se había informado que el cementerio se encontraba en grave estado de deterioro: con puertas de hierro oxidadas, arbustos parcialmente crecidos y paredes agrietadas. La gente de los alrededores ignoraba la existencia y la importancia histórica del cementerio. En 2016, tenía pocos visitantes. [6]

Historia

1500 El primer cementerio judío fue construido por la comunidad sefardí de Ámsterdam en Coral Merchant Street, George Town, Madrás , que tenía una gran presencia de judíos portugueses en los siglos XVII y XVIII. Hoy en día no quedan ni la sinagoga ni la población judía. [7]

1644 El Segundo Cementerio Judío fue construido por Jacques (Jaime) de Paiva (Pavía), también de la comunidad sefardí de Ámsterdam , en Peddanaickenpet, que más tarde se convirtió en el extremo sur de Mint Street , [8]

1687 Jacques (Jaime) de Paiva (Pavia) fue enterrado en el cementerio tras su muerte en 1687. [9] [10]

1934 El gobierno local demolió parcialmente el Segundo Cementerio Judío y las lápidas se trasladaron al Parque Central de Madrás junto con la puerta del cementerio en el que se encontraba Beit ha-Haim (la designación habitual de un cementerio judío, literalmente "Casa de la Vida"). ") fueron escritos en hebreo. [11]

5 de junio de 1968 El gobierno local demolió por completo el Segundo Cementerio Judío y se apoderó del terreno para construir una escuela pública, por lo que el rabino Levi Salomon (el último rabino de la sinagoga de Madrás) murió de un ataque cardíaco. [12] [13] Las lápidas restantes se trasladaron frente al cementerio de Kasimedu.

29 de diciembre de 1983 Las lápidas del Central Park de Madrás y frente al cementerio de Kasimedu se trasladaron a Lloyds Road, cuando se aprobó el proyecto de ampliación del puerto de Chennai. [14] En todo este proceso desaparecieron 17 lápidas, entre ellas la de Jacques (Jaime) de Paiva (Pavía) . [15]

El cementerio está bajo el cuidado de Isaac and Rosa Charitable Trust, de la familia Henriques De Castro.

2012 Dos muros del cementerio cayeron durante el ciclón Nilam . Se proyectó que el costo de la reparación sería de $2070. [dieciséis]

2016 El cementerio fue renovado por Isaac and Rosa Charitable Trust, la familia Henriques De Castro, y se volvieron a erigir los muros. Las paredes estaban pintadas de azul y elevadas para evitar intrusos y amenazas de perros. [6]


Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ "El vínculo que se desvanece entre la ciudad y su pasado judío - DTNext.in".[ enlace muerto ]
  2. ^ Asociación de Académicos Británicos (India), Capítulo de Chennai (2008). Muthiah, S. (ed.). Madrás, Chennai: un registro de 400 años de la primera ciudad de la India moderna, volumen 1. Hermanos Palaniappa. pag. 183.ISBN 9788183794688.
  3. ^ "El vínculo de Chennai con su pasado judío, el cementerio de Mylapore se desvanece en el olvido - DTNext.in". Archivado desde el original el 10 de junio de 2016.
  4. ^ "Sitios judíos de Kerala". Informe sobre la herencia judía del ISJM Volumen II, números 3–4 . Estudio internacional de monumentos judíos. Diciembre de 1998. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2001 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  5. ^ "Descubriendo una historia de romance desafortunado y muerte trágica". BBC. Junio ​​de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab Roshne B (14 de noviembre de 2016). "Un cementerio enterrado en la historia". El nuevo expreso indio.
  7. ^ Muthiah, S. (2004). Lakshmi, CS (ed.). La ciudad sin prisas: escritos sobre Chennai. Libros de pingüinos India. pag. 30.ISBN 9780143030263. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  8. ^ "La última familia de judíos pardesi en Madrás« Madras Musings | Nos preocupamos por Madrás, es decir, Chennai ". 9 de febrero de 2018.
  9. ^ Muthiah S. (3 de septiembre de 2007). "Los judíos portugueses de Madrás". El hindú .
  10. ^ "La comunidad judía portuguesa de Madrás, India, en el siglo XVII". Sefarad.org . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  11. ^ Arbell, Mordejai. "La comunidad judía portuguesa de Madrás, India, en el siglo XVII". Sefarad.org . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  12. ^ "El cementerio judío del siglo XVIII está en ruinas y anhela atención: The New Indian Express". Archivado desde el original el 9 de junio de 2016.
  13. ^ "El hindú: ¿Estarán allí los judíos de Chennai?". El hindú . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2003.
  14. ^ "El cementerio judío del siglo XVIII está en ruinas y anhela atención". El nuevo expreso indio .
  15. ^ Sampath, Janani (10 de mayo de 2016). "El vínculo de Chennai con su pasado judío, el cementerio de Mylapore se desvanece en el olvido". DT Siguiente. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Chennai". Proyecto Cementerio Judío Internacional . Asociación Internacional de Sociedades Genealógicas Judías. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2017 .