stringtranslate.com

Celebrity Big Brother (serie de televisión británica) serie 12

Celebrity Big Brother 12 fue la duodécima serie de laserie de telerrealidad británica Celebrity Big Brother . Se lanzó el 22 de agosto de 2013, tres días después de la decimocuarta final de la serie regular, en dos partes. [1] La serie terminó después de 23 días, el 13 de septiembre de 2013, yel público votó a Charlotte Crosby como la ganadora de la serie. [2] Continuó transmitiéndose en el Canal 5 como parte de un contrato de dos años con Endemol , que aseguró el programa hasta 2014. [3] Fue la quinta serie de celebridades que se emitió en el Canal 5 y la octava serie de Gran Hermano en al aire en la emisora ​​​​en general desde que adquirieron el programa.

Esta fue la primera edición de celebridades conducida por Emma Willis . Willis continuó presentando... Bit on the Side , junto a Rylan Clark y AJ Odudu . [4]

Pre-serie

Logo

El nuevo logo oficial del ojo para la serie se lanzó el 1 de agosto de 2013. El nuevo diseño del logo siguió el mismo patrón que para Gran Hermano 14 , pero con un nuevo tema dorado. [5] El nuevo icono presentaba las puertas, los cajones y el marco de madera del ojo de la decimocuarta serie civil, pero se volvió a colorear en dorado y azul marino para darle una sensación VIP que encajara con el tema "elegante" de la serie. A diferencia de la mayoría de los ojos de Celebrity Big Brother , este logotipo no presentaba la "estrella" en el centro.

Presentadores

El 2 de abril de 2013, Emma Willis fue anunciada oficialmente como presentadora de Celebrity Big Brother , después de que el presentador anterior Brian Dowling fuera eliminado. [4] Willis también presentó Celebrity Big Brother's Bit on the Side junto a Rylan Clark y AJ Odudu , quienes reemplazaron a Alice Levine y Jamie East de la decimocuarta serie regular . [6] [7] [8]

Patrocinio

El patrocinador de la serie fue el sitio web del casino y el programa de televisión (que se transmite todas las noches en el Canal 5) SuperCasino. [9]

Avances

A partir del 16 de agosto de 2013, Channel 5 comenzó a proyectar un tráiler de diez segundos que celebra el regreso de la serie. El tráiler contó con la voz en off obligatoria de Marcus Bentley y mostró el logotipo más nuevo de Celebrity Big Brother . [10]

Casa

Las fotografías de la casa se publicaron el 22 de agosto de 2013. La casa tenía un tema "elegante", con accesorios lujosos dentro y fuera del complejo Celebrity Big Brother . Esto contrastaba marcadamente con la casa de estilo ecológico que estaba en uso apenas tres días antes en la decimocuarta serie regular . [11]

Compañeros de casa

Todos los compañeros de casa ingresaron al programa el día 1. [ cita necesaria ]

amor abz

Richard Abidin Breen , más conocido como Abz Love o simplemente Abz , es un cantante, rapero, bailarín, productor discográfico y DJ inglés. Ha vendido más de 20 millones de discos como miembro y cantante principal de la banda de chicos Five . También lanzó su álbum de estudio debut, Abstract Theory en 2003, que le valió otros tres éxitos entre los diez primeros. Abz entró a la casa el día 1. Mientras estaba en la casa, habló en la Sala del Diario de su dificultad en situaciones sociales y reveló que tiene síndrome de Asperger . El día 23, Abz quedó en segundo lugar, perdiendo ante Charlotte Crosby.

Bruce Jones

Bruce Jones (nacido Ian Roy Jones ) es un actor inglés mejor conocido por interpretar a Les Battersby en Coronation Street . Entró a la casa el día 1. Bruce fue desalojado el día 16.

Carol McGiffin

Carol McGiffin es una locutora de radio y televisión inglesa, mejor conocida por sus apariciones regulares en el programa de entrevistas diurno Loose Women . Su estilo de entonces y que caracteriza hoy se basa en la observación cómica de los hombres. Entró a la casa el día 1. El día 23, Carol terminó en cuarto lugar. Después de aparecer en la serie, fue panelista habitual en el programa derivado Celebrity Big Brother... Bit on the Psych durante la futura decimotercera temporada .

Charlotte Crosby

Charlotte Crosby es una personalidad de telerrealidad inglesa, que saltó a la fama como miembro del elenco de laserie de telerrealidad de MTV , Geordie Shore, desde la serie 1 en adelante. También es conocida por su relación intermitente con su coprotagonista Gaz Beadle. Entró a la Casa el Día 1. El Día 23, Crosby fue coronado como el ganador de la serie, venciendo a Abz Love.

Courtney Stodden

Courtney Alexis Stodden (nacida el 29 de agosto de 1994) es unapersonalidad sensacionalista estadounidense . Aparecieron en los titulares con su matrimonio conel actor de Green Mile , Doug Hutchison , en 2011, cuando él tenía 51 años y ellos solo 16. [12] Entraron a la casa el día 1 y salieron el día 21, dos días antes de la noche final.

Danielle Marr

Danielle Marr , también conocida como Danielle Meagher , (nacida en 1979/80) es una famosa doctora de botox y personalidad televisiva irlandesa, que saltó a la fama al ser uno de los miembros principales del elenco de la antigua serie de telerrealidad Dublin Wives en TV3 . Fue descrita como la "mujer alfa" entre las otras amas de casa del programa, con su fuerte voluntad, opiniones y frases ingeniosas. Titulada como dentista graduada, se convirtió en directora clínica de DermaFACE, una clínica de botox con sede en Dublín . El día 1, entró a la casa. El día 7, fue la primera celebridad en ser desalojada, habiendo recibido la menor cantidad de votos públicos para salvarla.

Diamante Dustin

Dustin Neil Diamond (nacido el 7 de enero de 1977, fallecido el 1 de febrero de 2021) fue un actor, músico, director y comediante estadounidense mejor conocido por su papel de Samuel "Screech" Powers en el programa de televisión Saved by the Bell . Entró a la casa el día 1 y fue desalojado el día 16.

lauren harris

Lauren Harries (nacida James Charles Harries ) es una personalidad de los medios británica. En su infancia, Harries era conocido como James, un supuesto " niño prodigio " en el campo de las antigüedades que hacía apariciones en programas de televisión como Wogan .

Más tarde decidió hacer la transición de hombre a mujer después de mostrar gestos femeninos y se sometió a una cirugía de reasignación de sexo en 2001. [13] [14]

El día 1, Lauren ingresó a la Casa y fue seleccionada entre los primeros tres compañeros de casa para unirse al Templo. El día 23, Lauren quedó en tercer lugar.

Luis Spence

Louie Spence (nacido el 6 de abril de 1969) es un experto en danza, coreógrafo y personalidad televisiva inglesa mejor conocido como director artístico de Pineapple Dance Studios . Entró a la casa y luego al templo el día 1. Louie fue desalojado el día 21, siguiendo a su compañera de casa Courtney.

mario falcone

Mario Falcone es una personalidad de telerrealidad británica, mejor conocida por protagonizar elprograma de semi-realidad de ITV2 The Only Way Is Essex desde la tercera temporada en adelante. Desde entonces, se ha hecho conocido por su relación intermitente con la miembro del elenco Lucy Mecklenburgh . Entró a la casa el día 1. Mario fue desalojado en quinto lugar y salió de la casa con Vicky Entwistle.

Ron Atkinson

Ronald Frederick "Ron" Atkinson (nacido el 18 de marzo de 1939) es un ex jugador y entrenador de fútbol inglés. Se convirtió en entrenador de una serie de equipos de fútbol exitosos como Sheffield Wednesday , Nottingham Forest , Aston Villa y Manchester United a lo largo de su carrera. Atkinson se ha convertido en uno de los expertos en fútbol más conocidos de Gran Bretaña, y su forma de expresarse idiosincrásica ha llevado a que sus declaraciones se conozcan como " grandes ronismos " o " ronglish ". Entró a la casa el día 1 pero fue desalojado el día 9 después de recibir la menor cantidad de votos para salvar del público.

sophie anderton

Sophie Louise Anderton es una modelo inglesa y personalidad de telerrealidad. Entró a la casa y luego al templo el día 1. Fue desalojada el día 14 después de haber recibido la menor cantidad de votos para salvar.

Vicky Entwistle

Victoria "Vicky" Entwistle (nacida el 15 de septiembre de 1968) es una actriz inglesa famosa por interpretar a Janice Battersby en Coronation Street . Entró a la casa el día 1 y salió en sexto lugar el día 23.

Culto a la celebridad

La noche del lanzamiento, se reveló que había un lugar adyacente a la Sala del Diario conocido como 'El Templo'. Más tarde, Lauren, Louie y Sophie fueron elegidas por Gran Hermano para convertirse en celebridades de culto que vivirían en The Temple en secreto, lejos del resto de los compañeros de casa. Luego se anunció que tendrían el poder de nominar a tres compañeros de su elección para enfrentar la primera votación pública. [15]

Nota:  Las celebridades de culto, después de presentar sus recomendaciones sobre qué compañero de casa debería ser nominado, decidieron nominar a este compañero de casa para enfrentar la primera votación pública.

Resumen

Tabla de nominaciones

Notas

Calificaciones

Las calificaciones oficiales están tomadas de BARB [61] e incluyen el Canal 5 +1. [62] [63]

Controversia

El día 2, Carol McGiffin recibió una advertencia formal de Gran Hermano después de usar la palabra " nigger " en una conversación con Louie Spence. La advertencia atrajo algunas críticas de los espectadores, ya que Carol citaba lo que Ron Atkinson había dicho durante su época como experto en fútbol. Los espectadores también criticaron el hecho de que "nigger" fue censurado cuando Carol lo usó en dicha conversación con Louie, pero cuando Gran Hermano hizo referencia a él cuando habló con ella, no quedó censurado. [19]

El día 3, Gran Hermano le dio a Ron una advertencia formal después de que le comentó a Danielle Marr: "No llevarás una bomba contigo, ¿verdad?". mientras que ella tenía su jersey sobre su cabeza de manera similar a un pañuelo en la cabeza, que comúnmente usan las mujeres musulmanas. Luego llamaron a Ron a la Sala del Diario, donde Gran Hermano le dijo que sus comentarios podrían considerarse "potencialmente ofensivos". [22]

El día 5, Mario Falcone fue llamado a la Sala del Diario y Gran Hermano le dio una advertencia oficial después de "abofetear" a Sophie Anderton mientras peleaba en el jardín. [ cita necesaria ]

El día 8, Gran Hermano le dio a Lauren Harries una advertencia formal después de que intentó compartir algunos de sus medicamentos con Courtney Stodden. Lauren puso algunas de sus tabletas en la boca de Courtney y le dijo que tomara un trago después de que Courtney se quejara de sentirse mal. [64]

Referencias

  1. ^ Sperling, Daniel (7 de agosto de 2013). "Fecha de lanzamiento de Celebrity Big Brother, 'gran giro' confirmado". Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  2. ^ Duncan, Amy (14 de septiembre de 2013). "Charlotte Crosby se reveló como la ganadora de Celebrity Big Brother en Twitter 30 minutos antes de que se transmitiera la final 'en vivo'". Metro . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Sweney, Mark (3 de abril de 2012). "Gran Hermano se quedará en el Canal 5". El guardián . Consultado el 20 de enero de 2013 .
  4. ^ ab Fletcher, Alex (2 de abril de 2013). "Emma Willis reemplaza a Brian Dowling como nueva presentadora de Gran Hermano del Canal 5". Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  5. ^ Klompus, Jack (3 de agosto de 2013). "Se presenta el nuevo logotipo del ojo de Celebrity Big Brother". Espía digital . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  6. ^ Levine, Alice (17 de abril de 2013). "Mi tiempo en @bbbots fue EL mejor; sin embargo, con Radio 1 y otros compromisos laborales, tuve que hacer que enero fuera el último. ¡¡5 series!! #greatmemories". Gorjeo . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  7. ^ Este, Jamie (17 de abril de 2013). "Para aquellos que preguntan, sí, los informes son ciertos. Tuve 5 series increíbles de BBBOTS y le deseo a todo el equipo nada más que la mejor de las suertes". Gorjeo . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  8. ^ "¡Rylan Clark y AJ Odudu se unen a Emma en el nuevo Bit On The Side con un nuevo programa derivado!". Totalmente Gran Hermano. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  9. ^ Scott, Matt (1 de junio de 2013). "SuperCasino confirmado como patrocinador de Gran Hermano: Secretos y Mentiras". bbspy.
  10. ^ "Se transmite el anuncio teaser de Celebrity Big Brother: mírelo aquí". bbspy. 16 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  11. ^ "Día 1: Revelada la casa del Gran Hermano de las celebridades". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 22 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  12. ^ Gordon, Naomi (20 de agosto de 2013). "Courtney Stodden: una introducción a la rumoreada estrella de Celebrity Big Brother". Espía digital . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  13. ^ "Entrevista: James Harries, experto en antigüedades para adolescentes". El guardián . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Transexual se mudará a Los Ángeles 'más seguro'". Noticias de la BBC . 6 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  15. ^ Earp, Catherine (22 de agosto de 2013). "Se revela la primera tarea del famoso hermano mayor: Louie, Lauren y Sophie se separaron". Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Louie, Lauren y Sophie se unen al culto a las celebridades". bbspy. 22 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  17. ^ abc "Día 2: Ron está nominado para el primer desalojo de celebridades". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 23 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  18. ^ ab Sperling, Daniel (23 de agosto de 2013). "Celebrity Big Brother: tres compañeros de casa preseleccionados para votación pública". Espía digital . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  19. ^ ab Scott, Matt (25 de agosto de 2013). "La advertencia de racismo de Carol deja enojados a los espectadores de Celeb BB". bbspy . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  20. ^ "Día 3: TAREA: ¿Adivina qué?". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 24 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Día 3: Danielle nominada junto a Ron". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 24 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  22. ^ ab Joannou, Andy (26 de agosto de 2013). "Celebridad Gran Hermano: Ron Atkinson recibió una advertencia formal sobre la broma de la bomba burka". Espía digital . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Día 4: TAREA: Busk Brother". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 25 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  24. ^ ab "Vicky enfrentará el desalojo, reveló Cult of Celebrity". bbspy. 25 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  25. ^ "Día 5: Tarea de compras: el tiempo es dinero". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 26 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  26. ^ ab "Día 7: Louie nominado para el desalojo el viernes". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 28 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Día 7: Danielle es la primera compañera de casa en ser desalojada". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 28 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  28. ^ Howell, Jordania (29 de agosto de 2013). "Charlotte, Courtney, Lauren y Ron también nominados". bbspy . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Día 8: TAREA: Generador de tareas aleatorias". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 29 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Darvill, Josh (30 de agosto de 2013). "¡Los compañeros de casa de Celebrity Big Brother 2013 pierden su presupuesto para compras de lujo a medida que BB se pone duro!". Mezcla de televisión. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  31. ^ Scott, Matt (30 de agosto de 2013). "Resultados del desalojo de Celeb BB: Ron Atkinson en segundo lugar". bbspy . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Darvill, Josh (31 de agosto de 2013). "A los compañeros de casa de Celebrity Big Brother 2013 se les asignó una tarea de baile". Mezcla de televisión . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  33. ^ Darvill, Josh (31 de agosto de 2013). "Celebrity Big Brother 2013: ¡Sophie Anderton y Courtney Stodden encarceladas!". Mezcla de televisión . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  34. ^ Darvill, Josh (1 de septiembre de 2013). "Celebrity Big Brother 2013: Mario Falcone, Charlotte Crosby castigados". Mezcla de televisión . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Darvill, Josh (2 de septiembre de 2013). "ENCUESTA: Desalojo de Celebrity Big Brother 2013 - Cinco nominados, ¿quién va?". Mezcla de televisión. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  36. ^ "Día 12: Bruce, Courtney, Lauren, Louie y Sophie enfrentan el desalojo". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  37. ^ Scott, Matt (2 de septiembre de 2013). "Courtney se reunió con su esposo Doug en una tarea con rehenes". bbspy . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  38. ^ Scott, Matt (2 de septiembre de 2013). "Carol, Lauren y Mario tomados como rehenes en una nueva tarea". bbspy . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  39. ^ "Día 13: TAREA: Mr Big - Día 2". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  40. ^ ab Scott, Matt (4 de septiembre de 2013). "Carol Fake fue desalojada después de que sus compañeros de casa fallaran en la tarea de tomar rehenes". bbspy . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  41. ^ "Día 14: TAREA: Haz tu esfuerzo". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  42. ^ "Día 14: Sophie es la tercera persona expulsada de la casa". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  43. ^ ab "Día 14: Carol vuelve a entrar a la Casa CBB y nomina a Courtney". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Día 14: Siete compañeros de casa enfrentan el desalojo después de nominaciones cara a cara". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  45. ^ "Día 16: TAREA: La única manera es Geordie". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  46. ^ "Día 16: Bruce es la quinta persona en ser desalojada de la casa". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  47. ^ "Día 16: Tres celebridades visitarán a los Housemates la próxima semana". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  48. ^ "Vanessa Feltz interroga a sus compañeros de casa en una tarea BBFM". bbspy. 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  49. ^ "Charlotte y Mario preocupados por las opiniones de los espectadores de BBFM". bbspy. 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  50. ^ "Día 18: TAREA: Doble problema". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  51. ^ ab "Día 16: Compañeros de casa para nominar en parejas". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  52. ^ "Día 18: Carol, Courtney, Louie, Mario y Vicky enfrentan el desalojo final". Gran Hermano 24 horas al día, 7 días a la semana. 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Darvill, Josh (10 de septiembre de 2013). "Celebrity Big Brother 2013: Rylan Clark se une a Danielle Marr y Sophie Anderton en la casa". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  54. ^ Darvill, Josh (10 de septiembre de 2013). "Noticias de celebridades de Gran Hermano: los compañeros de casa pasan la tarea de Bitchfest". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  55. ^ Darvill, Josh (10 de septiembre de 2013). "Celebrity Big Brother 2013: Mario Falcone gana las cartas restantes de casa". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  56. ^ Darvill, Josh (11 de septiembre de 2013). "Noticias de celebridades de Gran Hermano: ¡Carol McGiffin encarcelada por nominaciones por hablar dormida!". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  57. ^ Darvill, Josh (12 de septiembre de 2013). "Spoilers de Celebrity Big Brother 2013: ¿Quién ganó la batalla de las bandas?". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  58. ^ Darvill, Josh (12 de septiembre de 2013). "¡Los finalistas de Celebrity Big Brother 2013 disfrutan de la noche de premios!". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  59. ^ Darvill, Josh (11 de septiembre de 2013). "¡FOTOS! Courtney Stodden y Louie Spence desalojados de la casa de Celebrity Big Brother 2013". Mezcla de televisión. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  60. ^ Darvill, Josh (13 de septiembre de 2013). "Resultados finales de Celebrity Big Brother 2013: ¿Quién ganó? ¡Charlotte Crosby coronada campeona!". Mezcla de televisión . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  61. ^ "BARB - Los 10 programas principales semanales". Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  62. ^ "Los 10 programas principales". LENGÜETA. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  63. ^ "Clasificaciones nocturnas de CBB12". bbspy . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  64. ^ Rowley, Alison (30 de agosto de 2013). "Celebrity Big Brother: Lauren advirtió por compartir pastillas con Courtney". Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 31 de agosto de 2013 .

enlaces externos

51°39′23″N 0°16′02″O / 51.65639°N 0.26722°W / 51.65639; -0.26722