stringtranslate.com

Cecilia de York

Cecilia de York (20 de marzo de 1469 - 24 de agosto de 1507), también conocida como Cecilia , [2] fue la tercera hija del rey Eduardo IV de Inglaterra y su reina consorte Isabel Woodville .

Poco después de la muerte de su padre y la usurpación del trono por su tío el rey Ricardo III , Cecily y sus hermanos fueron declarados ilegítimos. La reina Isabel, temiendo por la vida de los niños, los trasladó a la Abadía de Westminster , donde la familia del difunto rey recibió asilo y pasó aproximadamente un año. Después de que Ricardo III prometiera no dañar a los niños, Cecily y sus hermanas acudieron a los tribunales. Pronto surgieron rumores de que el rey se casaría con una de sus sobrinas: Isabel o Cecilia. Sin embargo, poco antes de su muerte, Ricardo III arregló el matrimonio de Cecily con uno de sus partidarios: Ralph Scrope, el hermano menor del sexto barón Scrope de Masham , que tenía un estatus mucho más bajo que la princesa por nacimiento.

Cuando Ricardo III murió en la batalla de Bosworth y Enrique Tudor tomó el trono , la ley que reconocía a los hijos de Eduardo IV como bastardos fue derogada y el matrimonio de Cecily fue anulado por no ser de interés para la dinastía. En 1488, Cecily se casó con John Welles, primer vizconde de Welles , pariente de la madre del rey, Lady Margaret Beaufort ; En este segundo matrimonio, Cecily dio a luz a dos hijas.

En 1499 quedó viuda. Tras varios años de luto, y sin el permiso del rey, Cecily se casó con un escudero de Lincolnshire , Sir Thomas Kyme, con quien dio a luz a dos hijos más. El matrimonio de Cecily con Kyme y sus hijos no fue reconocido por la Corona, y ella misma fue desterrada de la corte y privada de las posesiones heredadas del testamento de su segundo marido. Sin embargo, la princesa mantuvo una buena relación con la madre del rey: fue Lady Margaret Beaufort quien pagó parte de los gastos del funeral de Cecily en 1507.

nacimiento y familia

(izquierda) Retrato de Eduardo IV, ahora en la National Portrait Gallery, Londres , c.  1597 – 1618 (derecha) Retrato de Elizabeth Woodville de la colección del Queens' College, Cambridge , c.  1471

Cecily nació el 20 de marzo de 1469 [3] [4] en el Palacio de Westminster como la tercera hija [5] de diez hijos del rey Eduardo IV de Inglaterra y Isabel Woodville ; [6] [7] siendo el tercer hijo de los diez hijos de sus padres, la princesa también tenía dos medio hermanos del primer matrimonio de su madre con John Gray de Groby : Thomas y Richard Gray . De sus seis hermanas completas, sólo cuatro llegaron a la edad adulta: una mayor ( Elizabeth ) y tres menores ( Anne , Catherine y Bridget ). Mary , que era unos dos años mayor que Cecily, murió a la edad de 14 años a causa de una enfermedad desconocida, [4] [8] y Margaret , que era unos tres años menor que Cecily, murió en la infancia. Ninguno de los tres hermanos de Cecily sobrevivió hasta la edad adulta: George murió aproximadamente a los dos años de edad, y los otros dos, Eduardo V y Ricardo , desaparecieron de la Torre en 1483 durante el reinado de su tío, el rey Ricardo III. [9]

Sus abuelos paternos fueron Ricardo de York, tercer duque de York (quien reclamó los derechos de la Casa de York al trono inglés) y Cecily Neville , y sus abuelos maternos fueron Richard Woodville, primer conde de Rivers , y Jacquetta de Luxemburgo , duquesa viuda. de Bedford. Presumiblemente, Cecily recibió su nombre de su abuela paterna. [3]

Reinado de Eduardo IV

Crisis de 1469-1471

El nacimiento de Cecilia, la tercera hija consecutiva, supuso una gran decepción para Eduardo IV. Por primera vez sugirió que no tendría hijos varones y que la corona podría pasar a su hija mayor, Isabel. En los primeros meses de vida de Cecily, surgió una aguda crisis política en el país: el partidario más poderoso de Eduardo IV, el conde de Warwick , descontento con el rey por varias razones, se alió con el hermano menor de Eduardo , Jorge, duque de Clarence . Trasladaron sus tropas de Calais a Inglaterra y anunciaron el reclamo de Jorge al trono inglés. [10] Durante este tiempo, la madre de Cecily, junto con al menos dos hijas, una de las cuales era Elizabeth, visitaron Norwich, donde fueron recibidas con magníficas celebraciones y representaciones teatrales; No se sabe con certeza cuál de las dos princesas más jóvenes acompañaba en ese momento a su madre, sin embargo, probablemente fue María y no Cecilia, que era muy joven. Pronto Warwick capturó al rey y ejecutó sin juicio al abuelo y al tío materno de Cecily: Earl Rivers y John Woodville . [11] Al mismo tiempo, la abuela materna de Cecily, Jacquetta de Luxemburgo, fue arrestada después de ser acusada de brujería y el uso de hechizos de amor contra el rey. Aunque Jacquetta fue absuelta, este desagradable episodio, así como la ejecución desmotivada de Rivers, mostró hasta dónde estaban dispuestos a llegar los enemigos de Eduardo IV para destruir a su esposa y su familia. A pesar de todo esto, la propia reina y sus hijas no sufrieron daños durante el breve ascenso de Warwick, excepto que a la madre de Cecily se le asignó un personal reducido de sirvientes. [12]

En el otoño de 1469, Eduardo IV logró recuperar su libertad. [13] Warwick y Clarence huyeron a Francia y formaron una alianza con la Casa de Lancaster . En septiembre de 1470, mientras el rey se preparaba para una invasión de las fuerzas combinadas de sus enemigos, Cecily, sus hermanas y su madre fueron trasladadas a la Torre de Londres por su seguridad. Ya a principios de octubre se supo que Eduardo IV, junto con su hermano Ricardo, duque de Gloucester, había huido del país, teniendo sólo una pequeña esperanza de regresar; [14] al recibir esta noticia, la reina Isabel, junto con su madre y tres hermanas [15] [16] abandonaron apresuradamente la Torre en una barcaza y llegaron en busca de refugio a la Abadía de Westminster . Entonces estaba casi vacío. Los fugitivos fueron tomados bajo su protección por el abad de Westminster, Thomas Milling, un hombre amable y hospitalario que no quiso colocar a la reina y a los niños con los criminales que también habían buscado refugio allí, sino que les cedió su casa en el oeste. entrada a la abadía. Había tres habitaciones y todo lo necesario para la comodidad de la familia real. Se sabe que los londinenses comunes y corrientes brindaron asistencia a la familia real: el carnicero John Gould donó a la familia media vaca y dos ovejas por semana, y un pescadero les proporcionó provisiones los viernes y días de ayuno. [17]

Mientras estaban escondidas, las princesas pasaban la mayor parte del tiempo con niñeras; A principios de noviembre de 1470 nació su hermano, el príncipe Eduardo, y la reina Isabel estaba ocupada cuidándolo. [18] Cecily y su familia pasaron otros cinco meses en el santuario. [19] En abril de 1471, Eduardo IV regresó a Inglaterra y lo primero que hizo, después de asistir a un servicio de acción de gracias en la Abadía de Westminster, fue sacar a su familia de su escondite. Esa misma noche, Cecily, junto con otros miembros de la familia, fue transportada al castillo de Baynard , que servía como residencia de su abuela paterna, Cecily Neville. [20] [21] El 11 de abril, Cecily, acompañada por la madre del rey, el hermano de la reina, Anthony Woodville , y el arzobispo de Canterbury, Thomas Bourchier, fueron a las cámaras reales de la Torre de Londres, mientras que el padre de Cecily se dirigió al norte para reclamar la corona. El 13 de abril, Warwick murió en la batalla de Barnet , [22] y el 4 de mayo, Eduardo IV finalmente derrotó a las tropas de Lancaster en la batalla de Tewkesbury , [23] en la que murió el heredero de Lancaster, Eduardo de Westminster, y Margarita de Anjou fue capturado. [22] Sin embargo, el 12 de mayo, mientras Eduardo IV todavía estaba de camino a Londres, los últimos partidarios de los Lancaster organizaron un ataque a la Torre, con la intención de restaurar a Enrique VI en el trono; Desde el río se dispararon contra dos torres, en una de las cuales se refugiaban Cecily y su familia. El ataque fue rechazado, pero después el rey decidió ejecutar a su predecesor y el 21 de mayo de 1471, el rey Enrique VI fue estrangulado en su calabozo. [24] La muerte de Enrique VI devolvió a Cecilia a la posición de hija de un monarca legítimo y reconocido. [dieciséis]

princesa de escocia

Hijas del rey Eduardo IV. Vidriera del crucero noroeste de la catedral de Canterbury , siglo XVI. Cecily aparece tercera a la izquierda. [a]

En 1474, comenzaron a aparecer los primeros planes de matrimonio para Cecily: Eduardo IV negoció el matrimonio de su hija con el heredero al trono escocés, James, duque de Rothesay . [16] [26] El compromiso formal tuvo lugar el 26 de octubre [27] o el 26 de diciembre de 1474 en Edimburgo entre los representantes de la novia y el novio: el conde de Crawford y el barón Scrope , respectivamente. [16] Como parte de viuda en caso de la muerte de James durante la vida de su padre, Cecily recibió todas las posesiones que el propio príncipe usaba, incluido el Ducado de Rothesay, el Condado de Carrick y las tierras que formaban parte del posesiones personales de la Casa de Stuart . En el caso de que el príncipe se convirtiera en rey de Escocia o si su madre muriera durante la vida de su marido, Cecily recibiría un tercio de todas las tierras, posesiones e impuestos asignados a la reina, o su equivalente. [28] En caso de muerte prematura de Cecily o James, el hipotético segundo hijo del rey James III (en el momento del compromiso, Rothesay era el único hijo del rey) tendría que casarse con cualquier otra hija de Eduardo IV, si no era mayor o menor que el príncipe en más de tres o cuatro años. [29] Como dote, Cecily recibió 20.000 marcos de su padre. [5] Estos fondos debían pagarse a plazos: 2.000 marcos dentro de los tres meses siguientes a la celebración del contrato, 2.000 más dentro de los dos años siguientes, y el resto del importe debía pagarse a razón de 1.000 marcos por año hasta el total pago. Eduardo IV y Jaime III se reunirían en Berwick en el verano de 1475 para entregar la primera parte de la dote de Cecilia. Al parecer, la reunión tuvo lugar, ya que el 20 de junio de 1475 Eduardo IV firmó un testamento, según el cual su sucesor tendría que pagar a Escocia la cantidad restante de 18.000 marcos de la dote de la princesa. Desde la conclusión del compromiso, Cecily ha sido llamada la "Princesa de Escocia". [29]

En 1481, cuando Cecilia alcanzó la edad para casarse, Jaime III comenzó a insistir en que ella se casara con su hijo. Se envió una embajada a Inglaterra, que se suponía que llevaría a la princesa a Escocia. Pero Eduardo IV sintió que el rey escocés sólo estaba motivado por el deseo de obtener el resto de la dote de Cecilia, y la partida de la princesa se retrasó. Un año más tarde, el compromiso entre Isabel, la hermana mayor de Cecilia, y el delfín Carlos de Francia se rompió, y Jaime III decidió seguir el ejemplo de su mecenas francés. [30] La razón formal fue que el hermano de Jacobo III , Alejandro, duque de Albany , acusado de traición, se escondía en la corte inglesa. Exigiendo la extradición del duque rebelde, los escoceses realizaron varias incursiones en los territorios fronterizos de Inglaterra , lo que provocó que Eduardo IV en junio de 1482 rompiera el compromiso de su hija y considerara en su lugar el compromiso de Cecilia con el duque de Albany, a quien el rey inglés destinado a ayudar a subir al trono escocés. [5] [31] El 11 de junio se firmó el Tratado de Fotheringhay entre Albany y Eduardo IV. Sus términos incluían el acuerdo para el matrimonio de Cecily y el pretendiente escocés, con la condición de que el duque lograra poner fin a su matrimonio con su esposa francesa Anne de la Tour d'Auvergne [32] de acuerdo con todas las normas cristianas en el plazo de un año. [33] En 1482, Eduardo IV había ayudado al duque de Albany a apoderarse de la regencia: Alejandro renunció a sus derechos a la corona, fue perdonado por su hermano y recuperó sus posesiones.

Los escoceses no estaban contentos con la presencia de tropas inglesas en el país y, por tanto, presionaron a Jaime III para que reanudara los esponsales entre su hijo y Cecilia. Eduardo IV acordó reanudar las negociaciones con la condición de que se le devolviera la parte de la dote de su hija que ya había sido pagada. Sin embargo, las negociaciones nunca se reanudaron, porque el duque de Albany volvió a pedir ayuda al rey inglés y se volvió a considerar su matrimonio con Cecily. Sin embargo, las negociaciones para casarse con Albany cesaron cuando Eduardo IV murió en abril de 1483. [34]

Vida en la corte y muerte del padre.

Poco se sabe sobre la vida de Cecily durante las negociaciones matrimoniales escocesas. Hasta diciembre de 1475, la princesa probablemente fue criada por la institutriz Lady Margaret Berners (esposa de John Bourchier, primer barón Berners , bisnieto del rey Eduardo III y amiga íntima de la familia de la reina Isabel); [35] Antes de esto, Lady Margaret se dedicaba a la educación de las hermanas mayores de la princesa, Isabel y María. [36] En 1476, Cecily, entre otros, asistió a la ceremonia de nuevo entierro de los restos de su abuelo paterno, el duque de York, y su segundo hijo, Edmund, conde de Rutland, en Fotheringay; dos años más tarde asistió a la boda de su hermano menor Ricardo, duque de York y Ana de Mowbray, octava condesa de Norfolk . En 1480, ella, junto con su hermana mayor María, fueron nombradas Damas de la Jarretera ; [4] [37] la historiadora Mary Anne Everett Green en 1851 señaló que en documentos sobre la renovación del guardarropa de la familia real para la ceremonia de consagración de las princesas, Cecily fue nombrada antes que María, y expresó dudas sobre que esta última fuera mayor. . [38]

El 9 de abril de 1483, cuando Cecily tenía catorce años, Eduardo IV murió repentinamente. A esto le siguió una crisis política que cambió drásticamente la posición de la reina y sus hijos. El hermano menor de Cecilia, Eduardo V, que le sucedió en el trono, fue capturado por su tío, el señor protector Ricardo, duque de Gloucester . Anthony Woodville y Richard Gray (tío y medio hermano de Cecily respectivamente), que acompañaban al joven rey, fueron arrestados. [39] Eduardo V fue llevado a la Torre de Londres , donde más tarde se le unió su único hermano pleno, el duque de York; Junto al resto de sus hijos, entre los que se encontraba Cecily, la ahora reina viuda Isabel se refugió en la Abadía de Westminster. [5] [37] Isabel ideó un plan según el cual una de sus hijas mayores, Isabel o Cecilia, debía huir al extranjero para atraer partidarios extranjeros para rescatar a Eduardo V y Ricardo de York de la Torre; También se planeó que si los príncipes no podían salvarse, esta princesa, con el apoyo de partidarios extranjeros, declararía sus derechos al trono. Sin embargo, el plan fue revelado a Ricardo de Gloucester por cierto "traidor en el campo de la reina". Por orden de Gloucester, su escudero John Nesfield envió guardias a Westminster, quienes, día y noche, inspeccionaban a todos los que entraban y salían del santuario. [40]

Reinado de Ricardo III

El 22 de junio de 1483, el matrimonio de Eduardo IV con Isabel Woodville fue declarado ilegal: todos los hijos [b] del difunto rey fueron declarados ilegítimos por la ley del parlamento Titulus Regius y privados de sus derechos al trono y de todos los títulos. [43] Unos días más tarde, el tío y el medio hermano de Cecily, Anthony Woodville y Richard Gray, que habían sido capturados anteriormente, fueron ejecutados. Al Lord Protector, actuando sobre la información proporcionada por Robert Stillington , obispo de Bath y Wells , se le ofreció la corona por los Tres Estados del Reino (Corona y Parlamento) con el argumento de que el matrimonio de su hermano no había sido válido, [44] y el 6 de julio fue proclamado rey como Ricardo III. Poco después, los hermanos de Cecilia, Eduardo V y Ricardo de York (los " Príncipes de la Torre "), que permanecían encerrados en la Torre, desaparecieron. Su destino nunca se ha resuelto definitivamente, aunque se presume que murieron en algún momento a finales de 1483, ya sea por enfermedad o por haber sido asesinados. [45] [46] [47] [48] El día de Navidad de 1483, Enrique Tudor , cuya madre había estado conspirando con Isabel Woodville contra el rey Ricardo III, juró en la catedral de Rennes que se casaría con la hija mayor de Eduardo IV, Isabel, o su hermana Cecilia si el matrimonio con Isabel era imposible por cualquier motivo, [49] después de que él tomara el trono inglés. [50] Sin embargo, el levantamiento del partido Tudor , liderado por el duque de Buckingham , [c] fracasó incluso antes del juramento de Enrique en Rennes. [53]

Tras el fracaso de la rebelión de Buckingham, Ricardo III inició negociaciones con la viuda de su hermano. El 1 de marzo de 1484, [54] el rey juró públicamente que las hijas de Eduardo IV no serían dañadas ni molestadas; Además, Ricardo III prometió que no serían encarcelados en la Torre ni en ninguna otra prisión, que serían colocados "en lugares respetables de buen nombre y reputación", y luego se casarían con "hombres de noble cuna" y se les daría una dote. tierras con una renta anual de 200 marcos cada una. [55] [56] El mismo día, el memorando fue entregado a la reina viuda, junto con las provisiones. Las princesas abandonaron el refugio y se trasladaron bajo el cuidado de su "gracioso tío", quien les asignó habitaciones en su palacio. El historiador Tudor Edward Hall escribió que Ricardo III "hizo que todas las hijas de su hermano llegaran solemnemente a su palacio; como si con él, nuevas, familiares y aficionadas al entretenimiento, se supusiera que debían olvidar... el trauma infligido sobre ellas y la tiranía. que precedió a esto". [57]

La tutela que Ricardo III estableció sobre sus sobrinas se ha convertido en objeto de controversia en la historiografía moderna, con opiniones encontradas sobre el Rey. Muchos investigadores señalan que las hijas de Eduardo IV se encontraron en una situación extremadamente difícil, ya que sus derechos legales fueron usurpados y sus hermanos supuestamente fueron asesinados. Cecily fue testigo de un acontecimiento muy desagradable para ella: el compromiso de su ex prometido, el duque escocés de Rothesay, con su prima Ana de la Pole, hija de Isabel de York, duquesa de Suffolk . [57] Con la muerte en 1484 de Eduardo de Middleham, Príncipe de Gales , el único hijo legítimo restante de Ricardo III, el hermano de Ana de la Pole, Juan [d] [61], se convirtió en el presunto heredero al trono.

primer matrimonio

Después de que las hijas de Eduardo IV, reconocidas como bastardas, llegaran a la corte, comenzaron a circular varios rumores sobre su destino futuro: por ejemplo, se alegaba que Ricardo III se iba a casar con una de las sobrinas mayores, Isabel [e ] o Cecilia. . Además, Ricardo III consideró casar a Cecilia con alguien por debajo de ella para descartar su derecho al trono. Los planes del rey se llevaron a cabo: cuando Enrique Tudor desembarcó en Inglaterra con la intención de hacerse con el trono y casarse con Cecilia si Isabel estaba casada con el propio Ricardo III, se enteró de que Cecilia ya estaba casada. [63] Poco antes de la derrota y muerte de Ricardo III, Cecily se casó, con el apoyo de su tío, Ralph Scrope, el hermano menor del sexto barón Scrope de Masham . [5]

Reinado de Enrique VII

En la corte Tudor

En agosto de 1485, Ricardo III murió en la batalla de Bosworth . Enrique Tudor se convirtió en rey Enrique VII por derecho de conquista ; su madre, Lady Margaret Beaufort, había hecho previamente un pacto con la reina viuda Isabel por el cual la hermana mayor de Cecily, Isabel, se casaría con el nuevo rey. Habiendo ganado el trono, Enrique VII derogó la ley Titulus Regius , que privó a los hijos de Eduardo IV de títulos y derechos al trono; el acto en sí y todas sus copias fueron retirados de los archivos, así como todos los documentos asociados a ellos. [64] [65] Habiendo recibido la corona y posteriormente casado con Isabel, Enrique VII también prestó atención a sus hermanas: las princesas tuvieron que casarse rentablemente con los partidarios del joven rey, pero sin la oportunidad de reclamar el trono. [66] El destino de Cecily, la hermana menor de la nueva Reina, debía decidirse lo antes posible. [67] El matrimonio de la princesa con Ralph Scrope fue anulado en 1486 por no ser de interés para la nueva dinastía Tudor. [66] [68]

Como hermana de la reina, Cecilia llegó a desempeñar un importante papel ceremonial en la corte. Llevó a su primer sobrino, Arturo, Príncipe de Gales , durante su bautizo el 24 de septiembre de 1486. ​​[69] Los nobles que acompañaron a la princesa en la ceremonia fueron su medio hermano Thomas Grey, primer marqués de Dorset y su primo paterno John de la polaco, primer conde de Lincoln; El tren de Cecily fue llevado por la esposa del marqués de Dorset, Cecily Bonville, la séptima baronesa Harington y la segunda baronesa Bonville , cuya familia se puso del lado de la Casa de York en las Guerras de las Rosas. Al final de la ceremonia del bautismo, Cecily, encabezando la solemne procesión, devolvió al príncipe a la guardería, donde lo presentó a sus padres. [70] El 25 de noviembre de 1487, Cecily, la única de todas las hermanas de la reina, [71] llevó su cola en su coronación en la Abadía de Westminster. [69] [72] Por su posición, fue la segunda mujer en la ceremonia (sin contar a la reina) después de su tía Catherine Woodville, esposa del tío del rey Jasper Tudor, primer duque de Bedford ; Además, Cecily viajó hacia y desde la ceremonia con su tía en un carruaje que siguió inmediatamente al carruaje de la reina. En el banquete de coronación, Cecily y Catherine Woodville se sentaron a la mesa de la reina con el arzobispo de Canterbury, John Morton . Se sabe que durante este período, al igual que sus otras hermanas, Cecily recibía una pensión de los fondos de la reina, y también tenía grandes privilegios y grandes libertades: así, durante los paseos, Cecily, que acompañaba a su hermana como dama de honor, esperando, estaba acompañada por sus propias damas. [71] Hasta su segundo matrimonio, Cecily sirvió a su hermana como Primera Dama del Dormitorio . [73]

Segundo matrimonio

Entre la nobleza presente en la coronación de la reina se encontraba John Welles, primer vizconde de Welles , heredero de la antigua familia Welles y medio hermano menor de la madre del rey, Lady Margaret Beaufort. [f] [74] Aunque el propio John y su familia apoyaban a la Casa de Lancaster, pudo ganarse el favor del padre de Cecily al final de su vida y estuvo entre las personas que custodiaron el cuerpo del difunto Rey Eduardo. IV por la noche. Durante el reinado de Ricardo III, Juan se opuso al rey: participó en el fallido levantamiento de Buckingham, huyó a Bretaña, donde se escondía Enrique Tudor, y más tarde con su ayuda conquistó el trono. [66] [75] Gracias a su servicio y conexiones familiares, Juan se encontró con el favor de Enrique VII, quien, inmediatamente después de su ascenso al trono, nombró a su tío condestable de dos castillos importantes, le dio varias propiedades y luego regresó. las posesiones del padre de John a John; [76] Además, John no sólo recuperó el título de barón de su padre, sino que también se le concedió uno nuevo: el de vizconde de Wells. [66] [77]

No hay registro del momento y las circunstancias del matrimonio de Cecily y John Welles, que era unos 20 años mayor que la princesa, pero ocurrió antes de diciembre [78] de 1487 [5] o el día de Año Nuevo de 1488. [79 ] Alison Weir escribe que el matrimonio tuvo lugar entre el 25 de noviembre y el 31 de diciembre de 1487; al mismo tiempo, señala que la pareja real estuvo presente en la boda. [66] Según Mary Ann Everett Green, en diciembre de 1487 Cecily se unió a las celebraciones navideñas en el Palacio de Placentia con su marido. En Nochevieja, los Welle asistieron, entre otros representantes de la nobleza y allegados del rey, a una cena; El vizconde Welles entregó al rey, como regalo de él y de su esposa, veinte chelines. En el banquete, la pareja estaba separada: John estaba sentado en la mesa del lado derecho del salón y Cecily estaba en la cabecera de la mesa del lado izquierdo. [78] No se sabe con certeza quién jugó un papel decisivo en la unión de Cecily y John. Algunos historiadores creen que fue Enrique VII quien arregló el matrimonio de la hermana de su esposa con su tío para evitar el matrimonio de Cecilia con un representante más destacado de la nobleza, ya que la princesa se convertía en la legítima heredera al trono en caso de muerte. de su hermana Isabel y de sus hijos. Por otro lado, Thomas Fuller escribió que Enrique VII no tenía ninguna intención de que Cecily se casara en absoluto, pero ella tomó el asunto en sus propias manos y eligió como marido al tío del rey, quien tras la celebración del matrimonio no recibió más. títulos. [77] Además, Cecily era cercana a la madre del rey, Lady Margaret Beaufort, [66] [g] quien, a su vez, era cercana a los Welle [h] y podía arreglar este matrimonio. [66] Independientemente de quién inició el matrimonio, fue beneficioso para ambas partes, ya que fortaleció los lazos de Lancaster con los yorkistas: Cecily, que era la segunda aspirante al trono de la Casa de York después de su hermana mayor, se encontró casada. a un hombre cercano al rey, que no permitiría involucrarla en juegos políticos contra Enrique VII. [80]

Después de las celebraciones de principios de 1488, las huellas de Cecilia se pierden durante algún tiempo. Probablemente se retiró de la corte y se quedó en una de las propiedades de su marido. A pesar de la gran diferencia de edad, el matrimonio fue un éxito y nacieron dos hijas: Isabel, que lleva el nombre de la reina, y Ana, que lleva el nombre de la hermana menor de Cecilia, Ana de York. [4] [78] [81] [82] Existe una versión de que la pareja tuvo tres hijos, pero no hay datos fiables sobre el tercer hijo. [83] Se sabe que Cecily se dedicaba ella misma a la crianza y educación de sus hijos, por lo que se quedaba en casa cuando su marido partía hacia la corte para cumplir con sus deberes. [84]

En 1491, John Welles iba a acompañar a su sobrino en una expedición a Francia. Una ley especial del Parlamento le delegó durante este tiempo el derecho a recibir pagos reales para su marido y a utilizar todas sus posesiones. El propio rey, en preparación para la campaña, firmó un testamento en el que el marido de Cecilia era nombrado uno de sus feudos . [85] En 1492, John asistió al funeral de la madre de Cecily, la reina viuda Isabel Woodville, pero la propia vizcondesa estuvo ausente, probablemente debido a una enfermedad o embarazo. [86] Hasta 1498, poco se sabe sobre la vida de Cecily. Durante este período (presumiblemente en 1498) [87] murió su hija mayor, Elizabeth Welles, [88] poco antes de su compromiso con John Stanley, heredero de George Stanley, noveno barón Strange . [87] Se sabe que en 1494 Cecily apareció en documentos como legataria bajo el testamento de su abuela y homónima Cecily Neville, duquesa viuda de York. [5]

Viudez

En 1498 (o 1499 según otras fuentes) [89] Cecilia, que tenía unos treinta años, quedó viuda. John enfermó de pleuresía , una enfermedad que en ese momento no se conocía en Inglaterra y que no respondía al tratamiento convencional. [90] Mientras estaba en su lecho de muerte, el vizconde Welles firmó un testamento, según el cual dejó todos sus bienes de por vida a su esposa; [89] también solicitó en su testamento que fuera enterrado donde la propia Cecily, el rey, la reina y la madre del rey lo consideraran adecuado. Welles murió el 9 de febrero de 1498. [90] Cecily organizó un magnífico funeral para su marido e introdujo algunos cambios en la tradicional ceremonia funeraria: el cuerpo del vizconde fue entregado a Westminster por tierra, y no por río (las campanas sonaron a lo largo de toda la ruta de la procesión), y el féretro fue acompañado por personas de los más altos rangos que permitía la etiqueta. Al funeral del tío del rey asistieron los lores más notables: el duque de Buckingham , los condes de Northumberland , Derby , Essex y Devon . El servicio conmemorativo se celebró en la iglesia de Santa Margarita, Westminster , y estuvo dirigido por Thomas Savage, obispo de Londres , y George Fasset, abad de Westminster . [91]

Se dice que el dolor de Cecily por la muerte de su marido fue considerable. Una parte del testamento del vizconde muestra la relación entre los dos:

También lego y lego a mi amada dama y esposa Cecille, por el término de su vida, todos mis castelles, mansiones, landes y viviendas, así como los que he comprado como todos los demás solo durante su vida, en quien confío por encima de todo. , que si mis bienes y catallis no bastan para el cumplimiento de esta mi última voluntad, que ella entonces de las rentas de las ganancias de mi herencia cumpla esta mi última voluntad. También quiero que se funda un preste para siempre después de que mi dicha esposa deje de ir a misa diariamente para mi sowle y todos Cristen sowles en dicha aulter de los ingresos anuales de mis tierras compradas, y por lo cual mi dicha dama me ha prometido fielmente comprar con el mismo fin si mis dichos terrenos comprados no son suficientes para ello. Y daré el resto que sea de mis bienes para que mi dicha dere amada señora y esposa los tenga para su propio uso. Y nombro albaceas a Cecill, mi amada esposa, y al Sr. Raynold Bray, caballero. . . [92]

Mary Anne Everett Green escribe que la hija menor de Cecily, Anne Welles, murió poco después que su padre, pero Rosemary Horrocks, en una entrada sobre Cecily en el Diccionario Biográfico de Oxford , informa que Anne falleció antes que su padre, [93] y el hecho de que la niña no se menciona en el testamento del vizconde Welles que apoyó esta opinión; [90] fue enterrada en Austin Friars, Londres . [94] [93] Después de la muerte de su marido y su hija menor, Cecily decidió regresar a la corte para estar con su hermana mayor, [95] con quien la princesa tenía una relación muy cálida. [96] Además de Isabel, Cecilia también fue patrocinada por la madre del rey, Lady Margaret Beaufort, quien ayudó a la princesa a proteger sus derechos sobre la propiedad de John Welles, que una vez perteneció a su padre, pero que se convirtió en objeto de reclamaciones por Hija de Lionel Welles de su primer matrimonio. [97] Según el testamento de John, Cecily recibió para su uso cuatro mansiones con derecho a distribuir parroquias y beneficiarios ( Advowson ) y alquiler de otras propiedades en Lincoln, así como tres propiedades con una superficie total de 1540 acres de praderas, pastos y terrenos forestales en Essex y alquiler de otras propiedades en el mismo distrito. [98]

La princesa estuvo de luto durante tres años, tras lo cual comenzó a participar activamente en la vida de la corte. Asistió a la boda de su sobrino mayor Arturo, Príncipe de Gales y Catalina de Aragón el 14 de noviembre de 1501; Los testigos informan que Cecily, que tuvo el honor de llevar la cola de la novia, [5] estaba vestida con telas caras, cosidas a la última moda y parecía más una chica casadera que una viuda. Tras la boda, la corte partió hacia el palacio episcopal, donde tuvieron lugar las principales celebraciones. Durante el torneo de justas, Cecily estuvo presente en la galería de la reina junto con su hermana, los recién casados, las princesas y otras damas nobles. [99] En la cena de estado ofrecida el domingo siguiente, Cecily se sentó junto a su hermana la reina en "la mesa más representativa de las cámaras". [98] También se sabe que en mayo de 1502, Cecily prestó una cierta cantidad de dinero a su hermana. [96]

En 1503, la posición de Cecilia se vio nuevamente sacudida cuando murió la reina Isabel: perdió no solo a su hermana, sino también a una amiga íntima y patrona, con cuyo favor siempre pudo contar. Según Mary Anne Everett Green, el dolor de la princesa fue tan grande y prolongado que no pudo asistir al funeral, [i] y aunque se le cosió un guardarropa de luto, el nombre de Cecily no apareció en las listas de dolientes. [98] Alison Weir sugiere que Cecily no asistió al funeral de la hermana real porque no estaba en desgracia con el rey, [j] debido a su nuevo matrimonio celebrado sin su consentimiento, y si a la princesa se le permitió ver a Isabel en su último viaje, esto significaría que Enrique VII perdonó a Cecilia. [101]

tercer matrimonio

Algún tiempo después de la muerte de su hermana, Cecily contrajo su tercer y último matrimonio: su esposo elegido fue Sir Thomas Kyme de Friskney, un escudero de Lincolnshire [102] –según Mary Anne Everett Green, la familia real inglesa nunca había conocido una familia tan desigual. Unión. [103] Se desconoce la fecha exacta del matrimonio: diversas fuentes indican 1502, [97] el período comprendido entre la primavera de 1502 y principios de 1504 [81] o unos meses después de la muerte de la hermana de Cecilia, la reina Isabel de York. en 1503, [5] pero antes de la reunión del Parlamento en enero de 1504. [103]

En una reunión del Parlamento en enero de 1504, Cecily, junto con William Willoughby, undécimo barón Willoughby de Eresby , y otros tres hombres que reclamaban la herencia de Welles, presentaron una petición al rey. [103] Cecily sabía bien que Enrique VII estaría contento con cualquiera de sus acciones que pusieran a la princesa bajo sospecha, y por eso solo dijo que quería elegir cónyuge, guiada por el principio de "conveniencia, no beneficio". Sin embargo, temía que su matrimonio pudiera ser utilizado como excusa para despojarla de la propiedad que Cecily había utilizado como vizcondesa de Welles, y que el rey fingiera descontento con sus asuntos como excusa para apoderarse de sus tierras. Para evitar esto, Cecily decidió darle al rey un soborno, que era una pequeña parte de sus ingresos, y la promesa de devolver el resto de la propiedad dentro de los diez años posteriores a su muerte; por tanto, la mayor parte de la herencia de su marido permanecería en posesión de Cecily. En su petición, refiriéndose a la restitución realizada previamente en las propiedades de Welles para su difunto marido, de hecho, pidió cancelar esta restitución, dejándole las posesiones de su marido a ella si sobrevivía al rey, y durante diez años a los herederos de Welles. , si ella murió antes. Las razones por las que los otros herederos de Welles se unieron a la petición no están claras, pero es probable que recibieran algunos beneficios de la propia princesa que se habrían perdido si Cecily fuera desposeída de la herencia de su difunto marido. [104] La petición terminó con una petición de todos los firmantes (Cecily, su tercer marido Thomas Kyme y los herederos de su segundo marido) por la misericordia del Rey. [105]

Los historiadores describen de forma inconsistente la reacción del rey a la petición y los acontecimientos posteriores. Mary Ann Everett Green escribe que Enrique VII respaldó la petición y la aprobó con las palabras "Que sea como quiera". [106] Sin embargo, Rosemary Horrocks, James Panton y Garland Okerlund señalan que el rey reaccionó muy duramente a la petición y al hecho de que Cecily se casara sin su conocimiento y consentimiento: privó a la princesa de todos los bienes recibidos bajo el testamento de John. Welles, [107] y la sacó del tribunal. [81] [97] Horrocks y Okerlund escriben que, gracias a la intercesión de Lady Margaret Beaufort, parte de la propiedad de Welles fue devuelta a Cecily de por vida; [108] [109] Además, la madre del rey permitió que la pareja se estableciera en su propia propiedad, el Palacio Collyweston [110] cerca de Stamford. [97] Al mismo tiempo, Everett Green informa que la pareja vivía en una de las propiedades del difunto marido de Cecily y administraban toda la propiedad conjuntamente. [106]

No existen fuentes sobre la familia de la que procedía el tercer marido de Cecily, y su nombre sólo aparece en un documento oficial: la petición de la princesa al rey. En la corte, Sir Thomas fue llamado "Kyme de Lincolnshire", sin que lo llamaran por su nombre; Es posible que descendiera de una antigua familia Kyme, cuyos herederos, en el momento del matrimonio de Thomas y Cecily, eran propietarios de Kyme Tower cerca de Boston, Lincolnshire . [k] [106] Sin embargo, varias fuentes informan que Kyme con quien Cecily estaba casada provenía de la Isla de Wight , lo que puede confirmarse indirectamente por el hecho de que Cecily, según varias fuentes, murió en esa isla; Al mismo tiempo, las fuentes que vinculan el origen del tercer marido de la princesa con la Isla de Wight lo llaman John, no Thomas. [112]

Cecily pasó los primeros años de su matrimonio con Kyme en la Isla de Wight, donde nacieron sus dos hijos, Richard y Margaret, [113] , a quienes no se les concedieron títulos ni estilos reales; ni disfrutaron de favores reales, tierras o cargos en la corte, ni reconocimiento público. [97] Richard estaba casado con una tal Agnes y tenía una hija con ella; [113] Margaret estaba casada con John Weatherby, [4] con quien también tuvo una hija. [113] Los descendientes de Cecily de su tercer matrimonio, registrados en la copia mejorada (fechada en 1602) de la visita heráldica de Hampshire (1576) realizada por Smythe, Rouge Dragon Pursuivant en el College of Arms , se pueden rastrear cien años después. [5] [113] Algunas fuentes escribieron que Cecily murió sin hijos, tal vez porque ni su tercer matrimonio ni los hijos nacidos de esta unión fueron reconocidos por el rey: [114] en documentos relacionados con la muerte y el entierro de Cecily ( diem clausit extremum ), por orden del rey, es designada como "la difunta esposa del difunto Juan, vizconde Welles". [5] [115]

Vida posterior y muerte

Ruinas de la antigua abadía de Quarr.

Poco se sabe sobre los últimos años de la vida de Cecily, [81] o sobre su vida en su tercer matrimonio. Mary Anne Everett Green escribe que después de su matrimonio con Thomas Kyme, la princesa no vivió en el lujo y no recibió ninguna ayuda del rey: los únicos fondos asociados con Cecily fueron asignados por Enrique VII el 11 de diciembre de 1506 a John Gysell para una viaje hacia ella. [114] Al mismo tiempo, en 1506, la madre del rey, Lady Margaret Beaufort, reservó una habitación para Cecily en Croydon Mansion y luego pagó parte del costo del funeral de la princesa. [97]

Cecilia murió el 24 de agosto de 1507. [114] El lugar de su muerte no está determinado con exactitud. Según una versión, murió en la isla de Wight y fue enterrada en la abadía local de Quarr ; [5] [81] [116] [117] [118] según esta versión, el monumento sobre la tumba de la princesa fue destruido durante el reinado de su sobrino Enrique VIII durante la Disolución de los monasterios , [119] y no La descripción del monumento ha sobrevivido. [117] Sin embargo, Rosemary Horrox cuestiona esto, señalando evidencia de los libros de cuentas de Beaufort que afirman que Cecily murió en Hatfield, Hertfordshire , después de una estancia de tres semanas allí, y fue enterrada en un lugar que debe haber sido local, conocido como " The Friars" (quizás el convento de Kings Langley , asociado con la Casa de York y donde fue enterrado Edmund de Langley, primer duque de York ). [81] [120]

En arte

Un retrato en vidriera de Cecily, originalmente de una "ventana real" más grande que representa a la familia de Eduardo IV, se encuentra ahora en la Colección Burrell de Glasgow. Se ha colocado una copia moderna en el grupo original muy restaurado en el crucero norte de la Catedral de Canterbury , [1] [119] y también fue grabada en el libro Acta Historica Reginarum Angliæ . [121] Estos son, junto con otra ventana en Great Malvern Priory , Worcestershire , sus únicos monumentos conmemorativos supervivientes.

Ascendencia

Notas

  1. ^ La vidriera fue hecha por orden de Eduardo IV por el maestro real William Neuve después del nacimiento de su sexta (pero quinta sobreviviente) hija Catalina en agosto de 1479, pero antes de noviembre de 1480, cuando nació su hija menor, Brígida . Investigaciones más recientes han determinado el orden de las hermanas en el vitral como Isabel, Cecilia, Ana, Catalina y María; sin embargo, es más probable que las princesas de York estén dispuestas en orden de antigüedad en el vitral y Cecilia esté representada en tercer lugar. la izquierda. [25]
  2. Según Philippe de Commines , diplomático de la corte de Carlos el Temerario , duque de Borgoña , que estaba casado con Margarita de York , tía de Cecilia de York, sólo dos de las hijas mayores de Eduardo IV fueron declaradas ilegítimas en el momento en que sus hermanos menores fueron excluidos del trono por el Acta de Titulus Regius que confirmó el derecho de Ricardo III al trono. [41] Sin embargo, esto fue un error. La línea relevante en el Titulus Regius dice que "todos los descendientes y los hijos de dicho rey [Eduardo IV] eran bastardos y no podían heredar ni reclamar nada por herencia, según las leyes y costumbres de Inglaterra". [42]
  3. ^ Los motivos de Buckingham, a quien Ricardo III donó generosamente tras su ascenso al trono, no están claros. Algunos historiadores creen que el motivo fue la desaparición de los Príncipes en la Torre. Al mismo tiempo, algunos investigadores creen que tras la ejecución de varios representantes de la nobleza y el presunto asesinato de príncipes por orden del rey, el duque “vio la luz” y empezó a temer convertirse en el próximo. víctima. [51] Sin embargo, existe otra hipótesis que explica los motivos que llevaron a la rebelión: el asesinato de los príncipes, cometido por el duque de Buckingham por iniciativa propia, despertó la indignación de Ricardo III, por lo que el duque fue obligados a huir y rebelarse. [52]
  4. A instancias de su esposa, Anne Neville , Ricardo III nombró a su presunto heredero Eduardo, conde de Warwick , su sobrino común, hijo de Jorge, duque de Clarence e Isabel Neville . Después de la muerte de Ana, Richard nombró heredero presunto a su otro sobrino, John de la Pole. [58] [59] Ninguna de estas decisiones tenía base legal y no fueron proclamadas públicamente. [58] [60]
  5. Ricardo III todavía estaba casado con Anne Neville, quien supuestamente murió de tuberculosis en marzo de 1485. Poco después de la muerte de Anne, hubo rumores de que el rey había envenenado a su esposa para casarse con su sobrina, Isabel de York. [62]
  6. John Welles era hijo de Margaret Beauchamp de Bletso en su tercer matrimonio con el viudo Lionel Welles, sexto barón Welles ; Lionel murió en la Batalla de Towton , en la que luchó del lado de la Casa de Lancaster, por lo que fue despojado póstumamente de sus derechos y títulos por la Casa de York. El único hijo de Lionel de su primer matrimonio, Richard Welles , recuperó sus derechos, pero más tarde se rebeló contra el rey Eduardo IV y, al igual que su hijo Robert , fue ejecutado y privado póstumamente de sus derechos y títulos. Así, John Welles se convirtió en heredero de su padre, aunque los bienes que alguna vez le pertenecieron fueron confiscados. [74]
  7. Cecily visitaba con frecuencia a la madre del rey en Collyweston . [66]
  8. ^ Lionel Welles, el tercer marido de Margaret Beauchamp de Bletso y padre de John, fue el único padre que Lady Margaret Beaufort conoció: su propio padre, John Beaufort, primer duque de Somerset , murió cuando ella, según diversas fuentes, era de de uno a tres años.
  9. ^ De las cuatro hermanas vivas de la reina Isabel, sólo dos asistieron a su funeral: Ana y Catalina. Cecily estaba prácticamente enferma de pena y Bridget, por razones poco claras, no podía o no quería abandonar Dartford Priory; el único caso documentado en el que la hermana menor de la reina abandonó el Priory fue el funeral de su madre en 1492. [100 ]
  10. ^ Por razones poco claras, a la siguiente hermana mayor de la difunta reina, Ana, también se le negó el honor de encabezar a los dolientes, y la siguiente hermana, Catalina, lo hizo en su lugar. [101]
  11. ^ Las posesiones de la familia Kyme en 1421 pasaron a la familia Umfraville a través del matrimonio. Un representante de la familia Kyme fundó el priorato del mismo nombre ; una finca y un río en Lincolnshire también recibieron el nombre de la familia Kyme. [111]

Citas

  1. ^ ab Marks, Richard y Williamson, Paul, eds. Gótico: arte para Inglaterra 1400-1547 , núm. 38, 2003, Publicaciones V&A, Londres, ISBN  1851774017
  2. ^ Vidas de las princesas de Inglaterra por Mary Anne Everett Green: página 418
  3. ^ ab Horrox 2004, «Nacida el 20 de marzo de 1469, presumiblemente recibió el nombre de su abuela paterna».
  4. ^ abcde Weir 2011, pag. 138.
  5. ^ abcdefghijkl Arquero 1887, pag. 412.
  6. ^ Horrox 2004, «Cecily, vizcondesa Welles (1469-1507), princesa, fue la tercera hija de Eduardo IV (1442-1483) e Isabel, de soltera Woodville (c.1437-1492)».
  7. ^ Pantón 2011, pag. 92.
  8. ^ Everett Verde 1851, pag. 401.
  9. ^ Weir 2011, págs. 2-3.
  10. ^ Weir 2013, págs. 30-32.
  11. ^ Vertedero 2013, pag. 36.
  12. ^ Weir 2013, págs. 36-37.
  13. ^ Cargas 2009, pag. 71.
  14. ^ Weir 2013, págs. 39–40.
  15. ^ Ökerlund 2009, pág. 6.
  16. ^ abcd Everett Green 1851, pag. 405.
  17. ^ Vertedero 2013, pag. 42–43.
  18. ^ Cargas 2009, pag. 72.
  19. ^ Vertedero 2013, pag. 43–44.
  20. ^ Vertedero 2013, pag. 46.
  21. ^ Everett Verde 1851, pag. 397.
  22. ^ ab Weir 2013, pág. 47.
  23. ^ Ökerlund 2009, pág. 7.
  24. ^ Weir 2013, págs. 48–49.
  25. ^ Vertedero 2013, pag. 435.
  26. ^ Marshall, Rosalind Kay (2003). Reinas de Escocia, 1034-1714. Tuckwell. pag. 85.ISBN 978-1-862-32271-4.
  27. Horrox 2004, «En 1473 se estaba considerando una alianza matrimonial entre Inglaterra y Escocia, mediante la cual Cecily se casaría con James, el hijo pequeño de James III, y el compromiso formal de la pareja se produjo el 26 de octubre de 1474».
  28. ^ Everett Verde 1851, pag. 407.
  29. ^ ab Everett Green 1851, pág. 408.
  30. ^ Everett Green 1851, págs. 408–409.
  31. ^ Everett Green 1851, págs. 409–410.
  32. ^ Horrox 2004, «En 1482 acordó respaldar al hermano de James, Alejandro, duque de Albany, como pretendiente al trono escocés, y en el tratado de Fotheringhay (11 de junio de 1482) se acordó que Cecily debería casarse con Albany, si podía hacer él mismo libre de su esposa francesa, Anne de la Tour».
  33. ^ Everett Verde 1851, pag. 410.
  34. ^ Everett Verde 1851, pag. 411.
  35. ^ Ökerlund 2009, pág. 9.
  36. ^ Vertedero 2013, pag. 58.
  37. ^ ab Everett Green 1851, pág. 412.
  38. ^ Everett Verde 1851, pag. 412, nota 3.
  39. ^ Chalmers, Alejandro (1817). J. Nichols (ed.). Diccionario biográfico general: que contiene un relato histórico y crítico de las vidas y escritos de las personas más eminentes de cada nación. vol. 32. pág. 353.
  40. ^ Everett Verde 1851, pag. 413.
  41. ^ Commines, Philippe de (1877). Scoble, Andrew R. (ed.). Las Memorias de Philippe de Commines. Londres: George Bell & Sons . pag. 396 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Título Regius". La Sociedad Ricardo III . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  43. ^ Vertedero 2011b, pág. 222.
  44. ^ Kendall, Paul Murray (1955). Ricardo Tercero . Londres: George Allen y Unwin. págs. 215-220. ISBN 978-0393007855.
  45. ^ Weir 2011b, págs. 222-223.
  46. ^ Norwich 2012, págs. 355–365.
  47. ^ Ustinov 2012, págs. 284-295.
  48. ^ Everett Green 1851, págs. 413–414.
  49. ^ Ökerlund 2009, pág. 94.
  50. ^ Pescador, George (1832). Un compañero y clave para la historia inglesa. Londres. pag. 181 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  51. ^ Ustinov 2015, págs. 334–339.
  52. ^ Kendall, Paul Murray (1962). La era Yorkista: la vida cotidiana durante las Guerras de las Rosas. WW Norton & Company. pag. 229.ISBN 978-0-049-42049-6.
  53. ^ Everett Verde 1851, pag. 414.
  54. ^ Everett Verde 1851, pag. 415.
  55. ^ Ustinov 2015, págs. 214-215.
  56. ^ Horrox 2004, «El rey juró tratarlos bien y casarlos con caballeros nacidos, proporcionando a cada novia 200 marcos anuales en tierra».
  57. ^ ab Everett Green 1851, pág. 416.
  58. ^ ab Wagner, John A. (2001). Enciclopedia de las Guerras de las Rosas. ABC-CLIO. págs. 211-212. ISBN 978-1-851-09358-8.
  59. ^ Ross, Charles Derek (1981). Ricardo III. Prensa de la Universidad de California. pag. 158.ISBN 978-0-520-04589-7.
  60. ^ Pierce, avellana (2009). Margaret Pole, condesa de Salisbury, 1473-1541. Prensa de la Universidad de Gales. pag. 9.ISBN 978-0-708-32189-8.
  61. ^ Everett Verde 1851, pag. 417.
  62. ^ Hicks, Michael (2011). Anne Neville: reina de Ricardo III. La prensa histórica. pag. 194.ISBN 978-0-752-46887-7.
  63. ^ Everett Green 1851, págs. 417–418.
  64. ^ Ustinov 2012, pag. 296.
  65. ^ Ustinov 2012, págs. 310–311.
  66. ^ abcdefgh Weir 2013, pág. 275.
  67. ^ Everett Verde 1851, pag. 418.
  68. Horrox 2004, «El matrimonio se disolvió en 1486, después de la ascensión al trono de Enrique VII, para liberar a Cecily para que se casara con el medio tío del nuevo rey, John Welles, vizconde de Welles (muerto en 1499)».
  69. ↑ ab Horrox 2004, «Llevó al príncipe Arturo a la pila bautismal en su bautizo en la catedral de Winchester el 24 de septiembre de 1486, y llevó la cola de Isabel de York en su coronación el 25 de noviembre de 1487».
  70. ^ Everett Green 1851, págs. 418–419.
  71. ^ ab Everett Green 1851, pág. 419.
  72. ^ Vertedero 2013, pag. 255.
  73. ^ Vertedero 2013, pag. 267.
  74. ^ ab Everett Green 1851, págs.
  75. ^ Everett Verde 1851, pag. 420.
  76. ^ Everett Green 1851, págs. 420–421.
  77. ^ ab Everett Green 1851, pág. 421.
  78. ^ a B C Everett Green 1851, pag. 422.
  79. Horrox 2004, «Ese matrimonio se había celebrado el día de Año Nuevo de 1488».
  80. ^ Ökerlund 2009, pág. 95.
  81. ^ abcdef Panton 2011, pag. 94.
  82. ^ Horrox 2004, «Cecily tuvo dos hijas, Elizabeth y Anne, con Wellesn».
  83. ^ Richardson, Douglas (2011). Ascendencia de la Carta Magna: un estudio en familias coloniales y medievales . Londres: Salt Lake City. ed. Everingham, Kimball G. pág. 305.ISBN 978-1460992708.
  84. ^ Everett Verde 1851, pag. 423.
  85. ^ Everett Green 1851, págs. 424–425.
  86. ^ Vertedero 2013, pag. 291.
  87. ^ ab Horrox 2004, «En 1498 se concertó un matrimonio entre Isabel y el heredero de George Stanley, Lord Strange, pero Isabel murió ese mismo año».
  88. ^ Everett Verde 1851, pag. 425.
  89. ^ ab Horrox 2004, «Welles murió el 9 de febrero de 1499, dejando a Cecily un interés vitalicio en sus tierras».
  90. ^ a B C Everett Green 1851, pag. 426.
  91. ^ Everett Green 1851, págs. 427–428.
  92. ^ Campeona, Sharon. "Apéndice I: Testamento de Juan, Lord Welles. En 'No tan afortunado como justo': La vida de la princesa Cecily Plantagenet". Historia de la Isla de Wight . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  93. ^ ab Horrox 2004, «Ana también estaba muerta cuando Welles murió al año siguiente y fue enterrada en la iglesia de los Austin Friars en Londres».
  94. ^ Everett Verde 1851, pag. 428.
  95. ^ Everett Green 1851, págs. 428–429.
  96. ^ ab Nicolas, Nicholas Harris (1830). Gastos privados del bolso de Isabel de York: cuentas de vestuario de Eduardo IV: con una memoria de Isabel de York y notas. Londres. pag. xxi . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  97. ^ abcdef Okerlund 2009, pág. 96.
  98. ^ a B C Everett Green 1851, pag. 430.
  99. ^ Everett Verde 1851, pag. 429.
  100. ^ Everett Green 1851, págs. 46–47.
  101. ^ ab Weir 2013, pág. 407.
  102. ^ Horrox 2004, «Al año siguiente, Lady Margaret Beaufort, que había albergado a Cecily y su nuevo marido, el escudero de Lincolnshire, Thomas Kyme de Friskney, negoció un acuerdo».
  103. ^ a B C Everett Green 1851, pag. 431.
  104. ^ Everett Verde 1851, pag. 432.
  105. ^ Everett Green 1851, págs. 432–433.
  106. ^ a B C Everett Green 1851, pag. 433.
  107. Horrox 2004, «Enrique VII inicialmente respetó el acuerdo, pero cuando en 1502 Cecily lo enfureció al volverse a casar sin permiso, se apoderó de las propiedades de Welles».
  108. ^ Horrox 2004, «Al año siguiente, Lady Margaret Beaufort, que había albergado a Cecily y su nuevo marido, el escudero de Lincolnshire, Thomas Kyme de Friskney, negoció un acuerdo. Cecily entregó parte de la tierra a cambio de un interés vitalicio sobre el resto, y a ella y a su marido se les permitió quedarse con los ingresos que ya habían recibido de las propiedades».
  109. ^ Laynesmith, JL (2004). Las últimas reinas medievales: reinado inglés 1445-1503. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 199-200. ISBN 978-0-199-24737-0.
  110. ^ Michael K. Jones; Malcolm G. Underwood (1992). La madre del rey: Lady Margaret Beaufort, condesa de Richmond y Derby. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 85.ISBN 978-0-521-44794-2.
  111. ^ Everett Verde 1851, pag. 433 (nota 2).
  112. ^ Everett Green 1851, págs. 433–434.
  113. ^ abcd Everett Green 1851, pag. 434.
  114. ^ a B C Everett Green 1851, pag. 435.
  115. ^ Everett Verde 1851, pag. 435 (nota 3).
  116. ^ Horrox 2004, «Cecily murió el 24 de agosto de 1507. En el siglo XVII existía una tradición, registrada por Sir John Oglander, de que su último marido era nativo de la Isla de Wight y que habían vivido en East Standen hasta la muerte de Cecily. , cuando fue enterrada en Quarr Abbey».
  117. ^ ab Everett Green 1851, pág. 436.
  118. ^ Stanley, Federico Hockey (1977). Abadía de Quarr y sus tierras, 1132-1631 . Prensa de la Universidad de Leicester. pag. 61.
  119. ^ ab Archer 1887, pág. 413.
  120. ^ Horrox 2004, «Sin embargo, de los relatos de Beaufort se desprende claramente que Cecily murió en Hatfield, Hertfordshire, después de una estancia allí de tres semanas. Fue enterrada en 'los frailes'. La casa no está identificada, aunque la ausencia en las cuentas de cualquier pago por el transporte de su cuerpo sugiere que el entierro fue relativamente local».
  121. ^ Everett Green 1851, págs. 411–412.

Referencias