Cebrià de Montoliu i de Togores (Palma de Mallorca, 1873 - Albuquerque, Nuevo México , 27 de agosto de 1923 [1] ) fue un urbanista y arquitecto catalán, reformador social y uno de los introductores de la cultura anglosajona en Cataluña. Montoliu tradujo al catalán muchas de las obras de Shakespeare y puede ser recordado como el gran traductor de John Ruskin , casi desconocido para la intelectualidad catalana de la época.
En 1903 Cebrià de Montoliu participó como ponente en el Congreso Universitario Catalán. En el verano de 1907 fue uno de los firmantes del Manifiesto por la regeneración española junto a nombres como Gabriel Alomar , Josep Carner , Amadeu Hurtado, su hermano, Manuel de Montoliu, Josep Pijoan, y Francesc Pujols , entre otros.
La influencia de Ruskin tuvo un poderoso impacto en Montoliu al creer en el poder de transformar la educación y en 1903, de Montoliu participó en una serie de conferencias sobre el intento de transmitir lo que había aprendido de las instituciones de la cultura social en Inglaterra y Francia. También fue un seguidor de grandes urbanistas como Ebenezer Howard y Patrick Geddes y conoció a Geddes en la Exposición de Edificios Cívicos en Gante , Bélgica en 1913. Propuso un museo en Barcelona que abriría sus puertas para coincidir con la Exposición Eléctrica Internacional que se había planeado en la ciudad en 1917. Entonces influyó en el desarrollo de Barcelona como Ciudad Jardín, y se destacó por su planificación urbana ecológica. [2] Se le ha descrito como un intérprete del urbanismo moderno. [3]
Entre sus obras destacan Las modernas ciudades y sus problemas a la luz de la Exposición Cívica de Berlín (1913) y El sistema Taylor y su crítica (1916). El Ayuntamiento de Barcelona publicó un libro sobre él en 1993. [4]