stringtranslate.com

Te siento

« Ti sento » ( en italiano , «te siento») es una canción de labanda pop italiana Matia Bazar de su álbum Melanchólia de 1985. Alcanzó el número uno en las listas de música belgas y el número dos en las listas holandesas. [1] Ha sido versionada varias veces, incluso por la cantante sueca Lena Philipsson como « Jag känner » («te siento») en 1986. En octubre de 2009, una versión de Scooter se convirtió en un éxito internacional. En octubre de 2023, se lanzó un remix de la canción de Bob Sinclar .

Listado de canciones

Gráficos

Gráficos semanales

Versión scooter

" Ti sento " es un sencillo del grupo de techno alemán Scooter , basado en la canción homónima de Matia Bazar de 1985. El sencillo cuenta con la participación de la ex cantante de Matia Bazar, Antonella Ruggiero , y fue el segundo lanzamiento del álbum de 2009 Under the Radar Over the Top .

Listado de pistas

Vídeo musical

El video con temática de la década de 1940 se estrenó el 18 de septiembre de 2009. [11] Filmado en un estilo cinematográfico, muestra a los tres miembros de la banda, HP Baxxter , Rick J. Jordan y Michael Simon escoltando a Antonella Ruggiero a un teatro de ópera , vistiendo trajes formales completos. Entran a través de una tormenta de paparazzi y reporteros . Jordan y Simon parecen estar asegurando las instalaciones, mientras Baxxter se sienta en un balcón. Ruggiero interpreta a una cantante de ópera, y se prepara para un gran espectáculo frente a un espejo. Jordan ve a una mujer atractiva subiendo las escaleras y no le da importancia. Ruggiero sale al escenario y canta para una casa llena. Baxxter, Jordan y Simon miran el espectáculo y notan que un asesino (que de hecho es la mujer que Jordan vio antes) mete un rifle de alta precisión a través de las cortinas en el piso sobre ellos. Jordan y Simon suben corriendo las escaleras para detener al tirador, mientras Baxxter se arroja desde el balcón en un intento fallido de recibir la bala para Ruggiero. La bala es disparada y Ruggiero muere en los brazos de Baxxter al final del video, mientras escapan de la ópera.

El 25 de septiembre de 2009 se estrenó una versión ampliada del vídeo. El vídeo presenta más de dos minutos de metraje adicional y la versión ampliada de la canción. El final del vídeo muestra las reflexiones de los tres miembros de la banda tras sus fallidos intentos de impedir que el francotirador matara a Ruggiero. [12] El vídeo, como muchos otros vídeos de Scooter, presenta un automóvil histórico , en este caso un Citroën Traction Avant .

Muestras

" Ti sento " samplea el tema original de Matia Bazar, del que Ruggiero era el cantante principal en ese momento (de 1975 a 1989). El efecto de sonido es de "Music or noize" de Wildstylez . La pre-melodía también samplea "Sonic sabotage" de Crypsis & Kold Konexion.

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Matia Bazar - Ti sento". ultratop.be . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Matia Bazar - Ti sento" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  3. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 3, núm. 38. 27 de septiembre de 1986. pág. 12. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  4. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 29 de mayo de 2023 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Titolo", busca "Ti sento".
  5. ^ "Nederlandse Top 40 – Matia Bazar" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  6. ^ "Matia Bazar - Ti sento" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  7. «Offiziellecharts.de – Matia Bazar – Ti sento» (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  8. ^ Ti Sento: Scooter Amazon.de
  9. ^ Ti Sento (2 pistas): Scooter Amazon.de
  10. ^ Ti Sento (2 pistas): Scooter Amazon.de
  11. ^ Scooter - Ti Sento (vídeo oficial) YouTube.com
  12. ^ Scooter - Ti Sento (Video oficial) (Extendido) YouTube.com
  13. ^ "Scooter - Ti sento" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  14. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 1. týden 2010 en el selector de fechas . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  15. ^ "Scooter – Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles para Scooter. Consultado el 16 de agosto de 2022. [ enlace roto ]
  16. ^ "Scooter – Ti sento" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 16 de agosto de 2022.
  17. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 16 de agosto de 2022.
  18. ^ "Scooter – Ti sento". Lista de singles suizos . Consultado el 16 de agosto de 2022.