stringtranslate.com

Cazador de ciudades: polvo de ángel

City Hunter: Angel Dust , también conocida como City Hunter The Movie: Angel Dust ( japonés :劇場版シティーハンター 天使の涙) , es una película de acción animada japonesa de 2023. Es parte de la franquicia City Hunter y es una continuación de la película de 2019 City Hunter: Shinjuku Private Eyes . Se trata de una adaptación de la primera parte del arco final del manga City Hunter . La película fue dirigida por Kazuyoshi Takeuchi y Kenji Kodama .

Al igual que otros episodios y películas de City Hunter , Angel Dust está protagonizado por Ryo Saeba, un "barrendero" que realiza trabajos peligrosos como parte de "City Hunter", una asociación comercial con Kaori Makimura. Una bella extranjera, Angie, se pone en contacto con él y le pide ayuda para recuperar a su gato perdido. Mientras que Ryo se contenta con payasadas tontas y lascivas al principio, Ryo y sus otros aliados finalmente se encuentran luchando contra asesinos que trabajan para una organización mercenaria criminal internacional que parece tener interés en Angie. Todas las partes también están buscando "Angel Dust Modified" (ADM), un suero de nanomáquinas perdido que podría convertir a los afectados por él que sobrevivan en súper soldados. La fórmula original de Angel Dust también tiene un vínculo con la propia historia de fondo de Ryo con su ex compañero Hideyuki Makimura.

Los personajes que regresan son interpretados por los mismos actores de voz que cuando se emitió el anime original por primera vez en 1987, una rareza para una franquicia de tan larga duración. [2]

Trama

El gato calicó de Shinjuku Cross Vision 3D, un punto de la trama de la película

Los barrenderos Ryo y Falcon, junto con las hermanas Kisugi, asaltan una instalación. Ryo y Falcon distraen a los guardias, mientras que las hermanas agarran el objetivo, una obra de arte poco inspiradora. Un asaltante enmascarado interviene y les dispara el premio de las manos; dentro de la pintura había una caja con un inyector y tres frascos de líquido azul. El intruso desconocido y Ryo pelean brevemente; Ryo se da cuenta de que el intruso usa la misma pistola que él, pero el intruso escapa.

En Shinjuku, la policía está enfadada con Ryo, ya que han oído hablar de un acuerdo por los productos que involucra a la banda del submundo Red Pegasus. Habían planeado reventar la venta, pero ahora han robado. Dicen que el líquido era "ADM" o "Polvo de ángel modificado", una muestra increíblemente rara de nanomáquinas diseñadas para crear súper soldados. Ryo ya está familiarizado con ellas y dice que una conspiración internacional llamada Union Teope está detrás de Red Pegasus y la corporación biotecnológica que creó ADM.

Un nuevo cliente solicita la ayuda de City Hunter: Angie, una bella extranjera que acaba de llegar a Japón. Ofrece una tarifa exorbitante por ayuda para encontrar a su gato perdido, diciendo que había planeado crear vídeos de Internet en un viaje por Japón protagonizados por su gato. Kaori, la compañera de Ryo, acepta con entusiasmo y se lanza a la inexplicablemente lucrativa búsqueda del gato, mientras que Ryo hace principalmente intentos pervertidos de mirar con lujuria a Angie y hace poco esfuerzo en la caza del gato. Poco a poco se hace evidente que Angie está ocultando secretos, ya que inicialmente reconoció a Ryo, tiene signos de heridas de bala en su cuerpo y su supuesto gato es una copia de un gato virtual utilizado en una atracción destacada de Shinjuku. Asesinos desconocidos aparecen para amenazarla. Angie cambia su historia a simplemente buscar la protección de Ryo de los asesinos, pero Ryo finalmente revela que había sabido todo el tiempo que ella era la misteriosa asaltante que se llevó el ADM durante el atraco. Sin embargo, a él no le preocupa particularmente y, después de un enfrentamiento y una pelea en una escuela abandonada, está ansioso por tener una cita con ella de todos modos.

Los eventos y antecedentes anteriores se van enfocando gradualmente. El líder de Union Teope, conocido como "Alcalde", había enviado a su equipo de "Trabajo Húmedo" de tres asesinos a Tokio al principio: Pirarucu, el sensato, Espada, que empuñaba un cuchillo, y Anonimo (también conocida como Angie). Anonimo se había vuelto rebelde al robar el ADM para ella y acercarse a Ryo, de ahí el interés del otro asesino en ella. Ella trató de demostrar que Angel Dust no era necesario y que ella era la verdadera asesina "obra maestra", robándolo y luego matando a Ryo. Ryo también había sido uno de los aprendices del Alcalde hace mucho tiempo, pero había abandonado la organización. Casi todas las personas inyectadas con el tipo original de Angel Dust murieron; Ryo fue el único sobreviviente, lo que explica en parte su dureza y habilidad sobrenaturales. Pirarucu señala que tanto el Alcalde como Anónimo están obsesionados de manera enfermiza con Ryo: el Alcalde al ver a Ryo como el hijo pródigo a quien desea devolver, y Anónimo al querer superarlo ante los ojos de su padre adoptivo.

El conflicto culmina en un enfrentamiento final en el paseo marítimo entre los asesinos, Ryo y sus aliados, Red Pegasus, y la policía. En una persecución en coche, los asesinos le roban el ADM a Ryo y Kaori. Angie y Espada luchan, pero Kaori dispara un lanzacohetes prestado por Miki que derriba una torre industrial, que se estrella sobre Espada. Pirarucu intenta disuadir a Angie de sus planes, pero falla; muere protegiendo a Angie de las balas disparadas por un helicóptero de ataque, que Angie destruye con su Colt Python después de llegar a un lugar seguro. Sin embargo, el ADM que Angie había recuperado flota en el río. Angie desafía a Ryo a un duelo. Luchan, pero Ryo tiene la ventaja. Cuando Angie está lista para ceder, el alcalde, que había estado observando desde lejos en su bote, dispara una ronda de rifle que contiene el ADM recuperado a Angie. Las nanomáquinas la curan; ahora capaz de seguir el ritmo de Ryo, la batalla se reanuda. Angie se da cuenta de que el ADM la está llevando a un estado de locura. Incapaz de suicidarse directamente, decide provocar a Ryo, el único que puede hacerlo. Él la mata con su característico disparo de un solo golpe.

En una escena post créditos, Ryo y Kaori se detienen en la tumba de Angie para presentar sus respetos. El alcalde también aparece para ofrecer flores, para disgusto de Ryo.

Elenco

Varios otros personajes tienen papeles menores. Keiko Toda (Hitomi), Rika Fukami (Rui) y Chika Sakamoto (Ai) interpretan a las hermanas Kisugi, ladronas de arte que son cameos de Cat's Eye y dueñas del Cat's Eye Cafe que Falcon y Miki atienden. También hay una breve aparición de Lupin III y Daisuke Jigen del anime Lupin III , así como del gato Tama de Tama and Friends . [3]

Producción

La franquicia City Hunter quedó en gran parte inactiva a principios del milenio, con el último manga publicado en 1991 y el último anime en 1999. Regresó en 2019 con la película City Hunter: Shinjuku Private Eyes , un resurgimiento cuyos 1.500 millones de yenes en ingresos brutos se consideraron un éxito. Se dio luz verde a otra película de City Hunter , con Kenji Kodama , el director original de la serie de televisión, regresando como director general y Kazuyoshi Takeuchi como (co)director. [4]

Música

Taku Iwasaki compuso la banda sonora de la película. Se lanzó como álbum en CD City Hunter The Movie: Angel Dust – Original Soundtrack en septiembre de 2023. [5]

La película presenta nuevas canciones de TM Network , la banda asociada durante mucho tiempo con el anime. Estas incluyen la canción de apertura "Whatever Comes"; las canciones insertadas de "DEVOTION", "Angie", "Watching Your Sky"; y una nueva versión de "Get Wild" para el final. La banda lanzó un álbum el 14 de junio de 2023, antes de la película llamado DEVOTION  [ja] , además de lanzar digitalmente un sencillo titulado Whatever Comes  [ja] . [6]

Liberar

La película se estrenó en Japón el 8 de septiembre de 2023. [7] Le siguieron estrenos posteriores en Tailandia, Singapur, Hong Kong, Indonesia, Vietnam e India. [8] Se celebró un pequeño estreno en América del Norte en agosto de 2024 en la Japan Society , programado para coincidir con la convención Anime NYC . [9]

Se lanzó una versión en Blu-ray y DVD el 31 de julio de 2024. [10]

Recepción

La película encabezó la taquilla japonesa del fin de semana de su estreno del 8 al 10 de septiembre, recaudando el equivalente a alrededor de 2,2 millones de dólares (en dólares estadounidenses). [11] [7]

Según la Asociación de Productores Cinematográficos de Japón (MPPAJ), City Hunter: Angel Dust recaudó 1.060 millones de yenes en taquilla en 2023 (aproximadamente el equivalente a 7 millones de dólares estadounidenses). [1]

La recepción del público fue mixta. Un crítico, Machiko Nakagawa, escribió que pensaban que el tono de la película no era muy apropiado. El manga había comenzado con un arco argumental un tanto duro sobre traficantes de drogas internacionales en su premisa, pero rápidamente giró hacia un estilo más alocado y humorístico durante la mayor parte de su recorrido. El arco final del manga, sin embargo, volvió a este estilo más crudo para un oponente adecuadamente peligroso al que cerrar, al hacer que Saeba se enfrentara a la pandilla responsable de la muerte de su compañero original Hideyuki. A pesar de esto, la adaptación cinematográfica fue mayormente del lado tonto, y se centró más en el anhelo de Anonimo por el reconocimiento del villano en lugar de la relación de Ryo con su pasado. Nakagawa reconoció que comprimir todo un arco argumental en el tiempo de duración de una película fue difícil, pero aún sintió que el resultado fue "áspero", aunque todavía fue lo suficientemente bueno como para mantenerla interesada en una posible secuela. [12]

Referencias

  1. ^ ab "2023年 (令和5年) 全国映画概況" (PDF) (en japonés). Asociación de Productores de Cine de Japón . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  2. ^ Kuribayashi, Fumiaki (8 de septiembre de 2023). "重要人物、海原神もついに参戦!改めてチェックしておきたい「劇場版シティーハンター」の登場キャラクターたち" [¡Un personaje importante, el Dios del Mar, finalmente se une a la batalla! Echa un vistazo a los personajes que aparecen en "City Hunter: The Movie"]. Prensa de Walker de película . Consultado el 24 de agosto de 2024 .Véase también la página 2 del artículo.
  3. ^ "『劇場版シティーハンター 天使の涙(エンジェルダスト)』と『ルパン三世』『タマ&フレ.ンズ ~うちのタマ知りませんか?~』がコラボ! 本編にルパン三世、次元大介、タマが登場" ["City Hunter: Angel Dust" colabora con "Lupin III" y "Tama & Friends: ¿Conoces a mi Tama?" Lupin III, Daisuke Jigen y Tama aparecen en el película]. Animate Times (en japonés) 30 de agosto de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  4. ^ "『劇場版シティーハンター 天使の涙(エンジェルダスト)』が初登場1位を獲得!『禁じられた遊び』も5位に初登場(2023年9月8日-9月10日)" [ ¡"City Hunter: Angel Dust" debuta en el puesto número 1! "Forbidden Play" también debuta en el puesto n.° 5 (8 de septiembre de 2023 - 10 de septiembre de 2023)] (en japonés). 11 de septiembre de 2023.
  5. ^ "Banda sonora original". Página web oficial de City Hunter (en japonés) . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  6. ^ "オープニングテーマ: Lo que venga" [Tema de apertura: Lo que venga]. Página web oficial de City Hunter (en japonés) . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  7. ^ ab Hazra, Adriana (11 de septiembre de 2023). "La nueva película de anime de City Hunter debuta en el puesto número 1, The Boy and the Heron cae al puesto número 6". Anime News Network . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  8. ^ "City Hunter La Película: Angel Dust". Anime News Network . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  9. ^ "『劇場版 シティーハンター 天使の涙 (エンジェルダスト)』 Cazador de la ciudad de Gekijoban: Angel Dust". Sociedad Japonesa . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  10. ^ "『劇場版シティーハンター 天使の涙(エンジェルダスト)』Blu-ray&DVD 発売記念特別上映会舞台挨拶 オフィシャルレポート到着!" [Informe oficial sobre el saludo escénico en la proyección especial que conmemora el lanzamiento del Blu-ray y ¡Ha llegado el DVD de "City Hunter: Angel Dust"!]. Animate Times (en japonés). 1 de agosto de 2024 . Recuperado el 24 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Fin de semana japonés 2023 36 9 y 10 de septiembre de 2023". Box Office Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  12. ^ Nakagawa, Machiko (3 de octubre de 2023). "¿Cuáles son las dificultades en la filmación?" ¿"City Hunter: Las lágrimas de ángel"? Comparación con el "Arco de Umihara" original] (en japonés) . Consultado el 24 de agosto de 2024 .Véase también la página 2.

Enlaces externos