stringtranslate.com

Katlamet

El pueblo Kathlamet es una tribu de nativos americanos con una patria histórica a lo largo del río Columbia en lo que hoy es el suroeste del estado de Washington . El pueblo Kathlamet originalmente hablaba el idioma Kathlamet , un dialecto o lengua de la familia de lenguas Chinook . [1] También eran llamados "Guasámas, o Guithlamethl, por los Clackamas ", y "Kwillu'chini, por los Chinook ". [2]

Lewis y Clark informaron que "unos 300 Cathlamet ocupaban nueve casas de tablones en el lado sur del río Columbia", [3] y vivían entre Tongue Point y Puget Island en el condado de Clatsop, Oregón . [4] En el lado norte, vivían "desde la desembocadura de Grays Bay hasta un poco al este de Oak Point". [2] Sus aldeas eran:

Clark escribió:

11 de noviembre, lunes, 1805.
Alrededor de las 12 del mediodía, 5 indios bajaron en una canoa . El viento soplaba muy fuerte desde el SO y las olas eran tremendas y rompían con gran violencia contra las orillas. La lluvia caía a cántaros y todos estábamos mojados, como siempre, y nuestra situación era realmente desagradable. Compramos 13 truchas rojas de los indios , que nos parecieron un pescado excelente. Habíamos visto a esos indios arriba y pertenecen a una nación que reside arriba y en el lado opuesto y que se hace llamar (Calt-har-ma). Están mal vestidos y mal hechos, son pequeños y hablan un idioma muy parecido al de la última nación. Uno de esos hombres llevaba una chaqueta y pantalones de marinero e hizo señas de que había obtenido esas prendas de los blancos que vivían debajo de la punta, etc. Esas personas nos dejaron y cruzaron el río (que tiene unas 5 millas de ancho en este lugar) a través de las olas más altas que jamás vi atravesar una embarcación pequeña. Esos indios son, sin duda, los mejores navegantes en canoa que he visto. [5]

"A principios de enero de 1806, el jefe Cathlamet Shahharwarcap, junto con 11 hombres, visitó Fort Clatsop ". [3] "Alrededor de 1810, los Cathlamet cruzaron el río Columbia y se unieron a los Wahkiakums en una aldea en el sitio actual de Cathlamet". [4] Alrededor de 50-60 Cathlamet permanecieron en 1849. [3]

El 9 de agosto de 1851, los Kathlamet cedieron tierras a los Estados Unidos a cambio de dinero, ropa y otros artículos. Conservaron dos pequeñas islas en el río Columbia. El 24 de agosto de 1912, los Kathlamet recibieron 7000 dólares por la pérdida de sus tierras. [6]

"Los últimos hablantes de Kathlamet murieron en la década de 1930", y la tribu ya no se distingue del pueblo Chinook . [7]

El manantial de la Reina Sally en Cathlamet, Washington, lleva el nombre de la ex líder del pueblo Kathlamet, quien contaba historias sobre sus recuerdos de Lewis y Clark cuando era niña. [4] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Strong, Thomas Nelson (1906). Cathlamet en el río Columbia: recuerdos del pueblo indio y relatos breves de los primeros días de los pioneros en el valle del bajo río Columbia. Portland: Binfords & Mort . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  2. ^ abc Swanton, John R. (1953). "Washington: extracto de The Indian Tribes of North America". Boletín de la Oficina de Etnología Estadounidense, Instituto Smithsoniano : 412–451 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  3. ^ abc «Lewis & Clark—Tribes—Cathlamet Indians (Kathlamet)». National Geographic . Archivado desde el original el 23 de abril de 2003. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  4. ^ abc Elliott, Linda (3 de febrero de 2009). "Cathlamet -- Thumbnail History". HistoryLink.org: la enciclopedia libre en línea de la historia del estado de Washington . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  5. ^ "Tribus costeras - Monumento nacional de expansión de Jefferson". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  6. ^ Ruby, Robert H.; Brown, John A.; Collins, Cary C. (27 de febrero de 2013). Una guía de las tribus indias del noroeste del Pacífico. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-8950-5.
  7. ^ "Lengua Kathlamet y la tribu india Kathlamat (Cathlamet, Katlamet, Wahkiakum)". idiomas nativos.org . 1998 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  8. ^ Weinstein, Nathalie (28 de abril de 2010). "Architects Without Borders takes on Main Street". Daily Journal of Commerce . Consultado el 15 de agosto de 2013 .

Lectura adicional