stringtranslate.com

Catalina Samary

Catherine Samary en 2013.

Catherine Samary [1] , nacida en 1945, es una investigadora francesa en economía política, especializada en la ex Yugoslavia y Europa del Este. Se doctoró en economía en 1986: su tesis sobre las lógicas contradictorias de las reformas en el sistema de autogestión yugoslavo se publicó en 1988 bajo el título « El mercado contra la autogestión: la experiencia yugoslava », con un prefacio de Ernest Mandel (Ed. Publidsud/LaBrèche). ( ISBN  2866003799 )

Hasta su jubilación fue profesora de la Universidad Dauphine de París . Actualmente imparte clases regularmente en el Instituto Internacional de Investigación y Educación de Ámsterdam.https://www.iire.org/index.php/fr/node/9 .

Como investigadora, participa en la red de la Asociación Francesa de Estudios Balcánicos (AFEbalk) y en su revista Balkanologie (https://journals.openedition.org/balkanologie/), a la que contribuye (https://search.openedition.org/results?q=%22Catherine+Samary%22&s=Balkanologie&pf=OJ)

Escribió en francés varios libros, ensayos y artículos sobre la experiencia yugoslava (entre los que se ha traducido al inglés Yugoslavia Dismembered (traducido por Peter Drucker, Monthly Review Press, Nueva York, 1995) ( ISBN 0853459215 ). Desarrolló análisis comparativos de las diferentes experiencias y reformas del sistema de planificación soviético (véase, por ejemplo, Plan, Market and Democracy - la experiencia de los llamados países socialistas https://fileserver.iire.org/nsr/NSR7.pdf - Un sitio web independiente ha producido una versión abreviada de este ensayo en 2018. http://www.socialisteconomist.com/2018/01/neither-capitalist-nor-socialist.html)  

Samary puso énfasis en fases específicas de los movimientos de masas democráticos en esos países (como en 1968 en Checoslovaquia o más tarde en Polonia) en comparación con sus transformaciones socioeconómicas a través de la restauración capitalista después de 1989 (ver en particular sus contribuciones para   Le Monde Diplomatique , en francés: https://www.monde-diplomatique.fr/recherche?s=%22Catherine+Samary%22; en inglés: https://mondediplo.com/search?s=%22Catherine+Samary%22)

Es miembro del consejo científico de la asociación francesa Attac y del comité editorial de su revista Les Possibles; miembro fundador de la asociación Autogestion y de la Red Europea de Solidaridad con Ucrania https://ukraine-solidarity.eu. Ha participado en sus delegaciones a Ucrania en relación con las redes políticas de izquierda, sindicalistas y feministas https://ukraine-solidarity.eu/47c3dc85f6ed4f18a588ac303812e559

En 1973 se unió a la Cuarta Internacional (https://fourth.international); y es miembro de su amplio órgano de dirección internacional, el Comité Internacional. Fue cofundadora de lo que fue durante muchos años su sección más grande, la Liga Comunista Revolucionaria .

Contribuyó con un capítulo del libro (coordinado por Gilbert Achcar, en francés e inglés) sobre El legado de Ernest Mandel  : «Los conceptos de Mandel sobre el socialismo» (https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article2807).

Samary participó activamente en acciones y debates contra la ley francesa que, en 2004, excluía de las escuelas públicas a las niñas musulmanas de llevar velo. Ha realizado un balance de tres años de conflictos sobre esta cuestión, publicado por el sitio web «Las palabras son importantes» bajo el título «Más allá del velo y de la laicidad» (https://lmsi.net/Au-dela-du-voile-et-de-la-laicité). El análisis de Samary sobre la laicidad francesa «como algo que no es antirreligioso» también fue publicado en Suiza por la Revista y el sitio web SolidaritéS. ( https://solidarites.ch/journal/128-2/la-laicite-nest-pas-anti-religieuse/ ) y en español por la Revista Viento Sur https://cdn.vientosur.info/VScompletos/VIENTOSUR-numero96-06-LosRetosdelaInmigracion-Laicidad-CatherineSamary.pdf

Es colaboradora habitual de las revistas Contretemps (https://www.contretemps.eu/author/catherine-samary/), Inprecor, International Viewpoint, VientoSur.

En su sitio web se pueden encontrar numerosos vídeos (en francés y a menudo en inglés) de presentación de sus análisis http://csamary.fr/videos.html ; y una presentación cronológica de sus publicaciones según cuatro temas principales: cuestiones y experiencias del socialismo; restauración capitalista; desorden mundial; alternativas http://csamary.fr/rubriques.html

Su libro, escrito en el contexto del aniversario de la Revolución de Octubre de 2017,   D'un communisme décolonial à la démocratie des communs , publicado por Editions Le Croquant en francés, ahora está disponible en pdf https://editions-croquant.org/livres-numeriques/445-pdf-dun-communisme-decolonial-a-la-democratie-des-communs.html El libro presenta la experiencia yugoslava como una ruptura con la orientación de Stalin y se revisa en el contexto de los debates en curso sobre los bienes comunes. Su versión extendida en inglés (coeditada con Fred Leplat) se publicó bajo el título Decolonial Communism: Democracy and the Commons. Publicado por Resistance Books, Merlin Press y el IIRE, 2019.

Referencias

  1. ^ 1. http://csamary.fr

Enlaces externos