Charles Saunders (1922-1996), gaelizado como Cathal Ó Sándair , fue uno de los autores en lengua irlandesa más prolíficos del siglo XX. [1] An Gúm publicó 120 de los libros de Ó Sándair entre 1943 y 1984. [2] El premio anual al mejor libro para niños y lectores jóvenes en idioma irlandés lleva el nombre Gradam Réics Carló en honor al personaje del mismo nombre de Ó Sándair . . [3] [4]
Biografía
Cathal Ó Sándair nació como Charles Saunders en Weston-super-Mare , Inglaterra, el 15 de julio de 1922. Su padre, Simon Saunders, era un boxeador profesional de Dorset , Inglaterra. Peleó bajo el nombre de Darkey Saunders y una vez peleó contra Jimmy Wilde . [5] Su madre era de Camden Street en Dublín . Sus padres se conocieron en Bristol cuando su madre trabajaba en una fábrica de municiones y su padre trabajaba como conductor de tranvía. [1] Su familia se mudó a Irlanda cuando tenía dos meses. [6] Ó Sándair asistió a Synge Street CBS en Dublín y Coláiste Chiaráin en Bray . [7]
Ó Sándair se unió al Cuerpo Aéreo Irlandés antes de trasladarse a Louth y unirse al servicio civil como oficial de aduanas. Se casó en 1949 y tuvo cuatro hijos con su esposa. [1] En 1954, Ó Sándair dejó su trabajo en el servicio civil para centrarse en escribir a tiempo completo. Sin embargo, en 1957, debido a la caída de las cifras de ventas, tuvo dificultades para mantener económicamente a su familia y consideró emigrar a Canadá. [8] Volvió a trabajar para el servicio civil en 1963 y permaneció allí hasta que se jubiló en 1987. [7]
Carrera literaria
Mientras asistía a Coláiste Chiaráin , Ó Sándair publicó una historia en el primer número de la revista An Gael Óg en 1938 bajo el seudónimo de Cuan Aoibheann . [1] La primera novela para niños de Ó Sándair , Tríocha Píosa Airgid , se publicó en 1942. [9] Debido a la escasez de papel de la posguerra, An Gúm se vio restringida a publicar sólo un pequeño número de novelas de Ó Sándair al año. año en la década de 1940. [10]
Na Mairbh a d'Fhil l se publicó en 1943 y fue la primera novela que tuvo al detective privado Réics Carló como personaje principal. El libro vendió más de 1.000 copias en el primer mes y, finalmente, 9.000 copias en total a pesar de la escasez de papel. [11] [2] Ó Sándair publicó 45 libros protagonizados por Réics Carló con An Gúm . [12] An Gúm reimprimiólas dos primeras novelas de Ó Sándair protagonizadas por Réics Carló , Na Mairbh a d'Fhil y An tEitleán Dofheicthe , en 2022. [3]
Ó Sándair escribió en una amplia variedad de géneros. Además de las numerosas aventuras de Réics Carló , Ó Sándair escribió una serie de novelas occidentales protagonizadas por el personaje Réamonn Óg . Una tercera vertiente de su ficción se centró en aventuras escolares donde los niños y las niñas inevitablemente salvan el día. También escribió una serie de ciencia ficción sobre el piloto espacial Captaen Spéirling , que tenía ciertas similitudes con Dan Dare . [13]
Tras su regreso a la función pública, Ó Sándair se tomó un largo descanso de escribir novelas en los años 1960 y 1970. [7]
Se dice que Ó Sándair publicó 160 libros (algunos de los cuales permanecen inéditos) y vendió más de 500.000 copias. [5] [14]
Bibliografía parcial
Publicado por An Gúm [15]
- Na Mairbh y Fhill (1943)
- Un tEiteallán Do-Fheicthe (1943)
- Trío Píosa Airgid (1943)
- Jacko y Sgéalta Eile (1943)
- Un Corpán en la Trúnc (1944)
- Dúnṃharbhú i bPáirc an Chrócaigh (1944)
- Uathbhás i mBrugh na Bóinne (1944)
- Un sidhe gluaisteano (1945)
- Suile y Iodhail (1945)
- Un ángel (1945)
- An Chathair Seo 'Gainne (Ocht ngearr-scéal) (1947)
- Soirón Rio Grande (1949)
- Réics Carló ar an nGealaigh (1950)
- Réics Carló san Aifric (1951)
- Réics Carló ar Dhá Eachtra eile (Réics Carlo ar Mhars & Dúnmharú ar an gCanáil) (1951)
- Réics Carló san Éigipt (1951)
- Bealach y Ghunna (1951)
- Buachailli Chluain Éanna (1952)
- Réics Carló i gCairlinn (1952)
- Réics Carló i bParís (1952)
- Juan José (1952)
- Cás-Leabhar Réics Carló (1952)
- Una banda de buachaill (1952)
- Cailiní Chluain Éanna (1952)
- Réamonn Óg ar an Rio Grande (1952)
- Fir an Iarthair Fhiain (1952)
- Réics Carló ó Sráid Fhearchair (1952)
- Cluain Éanna go Bráth (1953)
- Cluain Éanna Arís (1953)
- Iníon y Iarthair (1953)
- El rey Carlos en el trono (1953)
- Micilín (1953)
- Un trío de Adambhomba (1953)
- Réics Carló agus an Maisín Fé-Thalamh (1953)
- Un Bóthar va Cuailgne (1953)
- Réics Carló sa Bhreasail (1953)
- Bliain ón MBás (1953)
- Réics Carló sna Stáit Aontaithe (1953)
- An Stróinséir ó Théacsas (1953)
- An-Indiachó Éirinn (1953)
- Réics Carló agus Rún an Iarnróid Dúnta (1953)
- Réics Carló agus Cás an Amhránaí Sráide (1953)
- Réics Carló y Cró-Dheamhan (1954)
- Réics Carló i Londain (1954)
- Cuir Fios ar Réics Carló (1954)
- Réamonn Óg, Sirriam (1954)
- Réics Carló agus Ridire an Chaisleáin Duibh (1954)
- Réics Carló agus Mistéire na nÉan gan Sciatháin (1954)
- Uafás y Cluain Éanna (1954)
- Réamonn Óg Arís (1954)
- Réamonn Óg ar a Choimeád (1954)
- Cailíní Chluain Éanna agus Fear an Chlóca Dhuibh (1954)
- Buachaillí Chluain Éanna agus an Spiaire ón Spéir (1954)
- Réics Carló, Taighdeálaí Príobháideach (1954)
- Réamonn Óg i nGleann an Bháis (1954)
- Réamonn Óg, Cara na nIndiach (1955)
- Réics Carló i Meicsicó (1955)
- Cluain Éanna Arís (1955)
- Réics Carló y Mistéire an Chuain (1955)
- Mistéir na Scoile ar Muir (1955)
- Réics Carló y Mhaidhm Bháite (1955)
- Réics Carló y Cás an Cháilín Fhuadaithe (1955)
- Réics Carló i bPort Láirge (1955)
- Réics Carló y Cás an Mhilliúnaí Mhairbh (1955)
- Réics Carló agus Mistéire na Loinge Sí (1955)
- Faoi Bhratach an Bháis (1955)
- Sorcha Ghlionnáin y Ballaí Indreabháín (1955)
- Réamonn Óg agus Díoltas an Indiaigh (1955)
- Cuir Fios ar Réamonn Óg (1955)
- Réamonn Óg ó Lodestone (1955)
- Buachaillí Chluain Éanna y Mac Léinn es Raimhre ar Bith (1955)
- Réics Carló i nDún na nGall (1956)
- Réics Carló i gContae Mhuineacháin (1956)
- Réics Carló y nDún Dealgán (1956)
- Réics Carló agus Mistéire an Oileáin (1956)
- Réics Carló i gContae Chill Mantáin (1956)
- Un tSeamhróigín Dhilís (1956)
- Una dorcha de Sean Siopa (1956)
- Réamonn Óg agus Indiagh ar an Teorainn (1956)
- Cuir Fios ar Scorach Ghlionnáin (1956)
- Réamonn Óg agus Rí an Mhachaire (1956)
- Un capitán Toirneach ar an Meánmhuir (1956)
- Un capitán Toirneach ar Eachtra Eile (1956)
- Mi Chara, mi Namhaid (1967)
- Capitán Toirneach y Ór-Thaisce na Spáínnach (1956)
- Réics Carló i gCorcaigh (1956)
- Réamonn Óg agus Marcaigh na hOíche (1957)
- Réamonn Óg agus Éirí-Amach na nIndiach (1957)
- Réamonn Óg agus Marcaigh Ghleann an Bháis (1957)
- Los reyes de Carló Arís (1957)
- Scorach Ghlionnáin o Chonamara (1957)
- Un capitán Toirneach Arís (1957)
- Réics Carló y Fear do bhí Ró-Saibhir (1957)
- An Chéad Bhliain i gCluain Éanna (1959)
- Faoi Sheol leis an gCaptaen Toirneach (1959)
- Réamonn Óg, Sirriam gan Eagla (1959)
- Réamonn Óg agus an tÓr-Mhianach Caillte (1959)
- Díoltas Réamonn Óg (1959)
- Réamonn Óg agus an Marcach Dubh (1960)
- Le Colón va a Meiriceá (1960)
- Réamonn Óg agus Ór an Sprionlóra (1960)
- An Captaen Spéirling y an Plainéad do Phléasc (1960)
- Réamonn Óg, Namhaid na mBithúnach (1960)
- Réamonn Óg an Bó-bhuachaill Bómanta (1960)
- Eachtraí Buachaillí Chluain Éanna (1960)
- Un capitán Spéirling Arís (1960)
- Leis an gCaptaen Spéirling van a Marte (1961)
- Eachtra Dheireannach Réamonn Óig (1961)
- Una dorcha de Sean Siopa (1961)
- Capitán Spéirling, Spás-Phíolóta (1962)
- Una campaña sin fin (1962)
- Iobairt Sheain (1962)
- Un Príosúnach (1962)
- Prionsa, Rí na Madraí (1963)
- Mi Chara, mi Namhaid (1964)
- Ar Son a Charad (1964)
- La princesa Mhadra (1964)
- Corre por el athar (1964)
- Un clódoir Óg (1964)
- Mo Ghaiscíoch, Micheál (1965)
- Prionsa y el príncipe (1965)
- Prionsa Arís (1965)
- Uafás I mBrú na Bóinne (1970) Reimpresión
- An Glór Glé Glinn Fadó (1980)
- Fáilte ar Ais, a Réics (1981)
- Réics Carló ar Oileán Mhanainn (1984)
- An Glór Glé Glinn Fadó , Foilseachain Abhair Spioradalta (FS), Baile Átha Cliath, 1980
En inglés como Cahill O'Sandair
- Presentación de Ambrose , Sociedad de la Verdad Católica de Irlanda , Dublín, 1950
- Ambrosio y el loro , Irish Messenger Office, Dublín, 1951
- Ambrose y el fantasma , Irish Messenger Office, Dublín, 1951
- Pat ve la verdad , Irish Messenger Office, Dublín, 1951
En inglés como Desmond Reid
Referencias
- ^ abcd Breathnach, Diarmuid; Ní Mhurchú, Máire. "Ó SÁNDAIR, Cathal (1922-1996)". Ainm (en irlandés) . Consultado el 22 de julio de 2023 .
- ^ ab Ní Mhulláin, Róisín (15 de agosto de 2022). "Cathal Ó Sándair: laoch litríocht Ghaeilge na n-óg". The Irish Times (en irlandés) . Consultado el 22 de julio de 2023 .
- ^ ab Póirtéir, Cathal (14 de septiembre de 2022). "El detective de ficción Réics Carló lleva a los lectores al pasado, en la serie de los años 40 de Cathal Ó Sándair". Libro Irlanda . Consultado el 23 de julio de 2023 .
- ^ "Premios y reconocimientos". Children's Books Ireland . Consultado el 23 de julio de 2023 .
- ^ ab Ní Mhunghaile, Lesa (octubre de 2009). "Ó Sándair, Cathal". Diccionario de biografía irlandesa . Consultado el 22 de julio de 2023 .
- ^ "Cathal O Sandair". Los tiempos irlandeses . 20 de junio de 1996.
- ^ abc "Exposición Cathal Ó Sándair". Bibliotecas de la ciudad de Cork . 2022. pág. 1 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ Berresford Ellis, Peter (junio de 1988). "¿Qué haría Réics Carló?". Cathal Ó Sándair . El demócrata irlandés . Consultado el 23 de julio de 2023 .
- ^ "Tríocha Píosa Airgid". Ainm (en irlandés) . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ "Exposición Cathal Ó Sándair". Bibliotecas de la ciudad de Cork . 2022. pág. 3 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ Ní Eadhra, Meadhbh (14 de julio de 2022). "Cathal Ó Sándair á chomóradh i Leabharlann Ráth Maonais 100 bliain ó rugadh é". Tuairisc (en irlandés) . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ "Exposición Cathal Ó Sándair". Bibliotecas de la ciudad de Cork . 2022. pág. 4 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ Fennell, Jack (19 de diciembre de 2018). «Top 10 Irish science fiction authors». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
- ^ "Taobh Thiar Den Laoch, Reics Carló / Detrás del héroe Reics Carló". COLECCIONES DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA BIBLIOTECA UCD . 7 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ Foilseacháin an Ghúim: índice de las publicaciones de An Gúm 1926-2003 , Foras na Gaeilge, Baile Átha Cliath, 2003
Enlaces externos