stringtranslate.com

Catedral de San Pedro y San Pablo, San Petersburgo

La Catedral de San Pedro y San Pablo ( en ruso : Петропавловский собор , romanizadoPetropavlovskiy sobor ) es una catedral ortodoxa rusa ubicada dentro de la Fortaleza de San Pedro y San Pablo en San Petersburgo , Rusia . Es el primer y más antiguo monumento de San Petersburgo, construido entre 1712 y 1733 en la isla Hare a lo largo del río Nevá . Tanto la catedral como la fortaleza fueron construidas originalmente bajo Pedro el Grande y diseñadas por Domenico Trezzini . El campanario de la catedral es el campanario ortodoxo más alto del mundo . Dado que el campanario no es independiente, sino una parte integral del edificio principal, la catedral a veces se considera la iglesia ortodoxa más alta del mundo. Hay otra Iglesia Catedral de los Santos Pedro y Pablo en San Petersburgo, ubicada en Petergof .

Arquitectura

El edificio actual, la primera iglesia de piedra de San Petersburgo, fue diseñado por Trezzini y construido entre 1712 y 1733. Su aguja dorada alcanza una altura de 123 metros y en su parte superior se encuentra un ángel que sostiene una cruz . Este ángel es uno de los símbolos más importantes de San Petersburgo.

La arquitectura de la catedral también cuenta con un iconostasio único (la pantalla que separa la nave de la iglesia del presbiterio ). En la Iglesia Ortodoxa Oriental, el iconostasio normalmente es una pared plana o pantalla con tres puertas que lo atraviesan, la Puerta Santa central se usa solo para entradas muy solemnes y las dos puertas laterales, por las que el clero y otros entran y salen del presbiterio. Sin embargo, en la Basílica de San Pedro y San Pablo, el iconostasio se eleva para formar una especie de torre sobre el presbiterio.

La catedral tiene un carillón típico flamenco , regalo de la ciudad flamenca de Malinas , Flandes .

Funciones de la iglesia

La catedral está dedicada a los santos Pedro y Pablo , patronos de la fortaleza (San Pedro es el patrono de la ciudad). La catedral actual es la segunda que se levanta en este lugar. La primera, construida poco después de la fundación de la ciudad por Pedro, fue consagrada por el arzobispo Iov de Nóvgorod el Grande en abril de 1704.

La catedral fue la iglesia catedral (es decir, la sede del obispo; el término catedralsobor ( собор ) en ruso — puede significar la sede de un obispo, pero también puede significar simplemente una iglesia grande o importante) de la ciudad hasta 1859 (cuando San Isaac se convirtió en la catedral de la ciudad). La actual iglesia catedral de San Petersburgo es la Catedral de Kazán en Nevsky Prospect .

La catedral fue cerrada en 1919 y convertida en museo en 1924. Oficialmente sigue siendo un museo, pero los servicios religiosos se reanudaron en el año 2000.

Tumbas imperiales

Tumbas dentro de la catedral
Lápidas que marcan el entierro del zar Nicolás II y su familia en la Capilla de Santa Catalina

La catedral alberga los restos de casi todos los emperadores y emperatrices rusos, desde Pedro el Grande hasta Nicolás II y su familia, que finalmente fueron enterrados en julio de 1998.

De los monarcas post-petrinos, sólo Pedro II e Iván VI no están enterrados aquí. Pedro II está enterrado en la catedral de San Miguel Arcángel en el Kremlin de Moscú ; Iván VI fue ejecutado y enterrado en la fortaleza de Shlisselburg o Jolmogory (el supuesto descubrimiento en Jolmogory en 2010 está actualmente bajo investigación forense).

El 28 de septiembre de 2006, 78 años después de su muerte, María Feodorovna , emperatriz de Rusia, fue enterrada nuevamente en la catedral de San Pedro y San Pablo. Esposa del zar Alejandro III y madre de Nicolás II (el último zar ruso), María Feodorovna murió el 13 de octubre de 1928 en el exilio en su natal Dinamarca y fue enterrada en la catedral de Roskilde en Dinamarca. En 2005, los gobiernos de Dinamarca y Rusia acordaron que los restos de la emperatriz debían ser devueltos a San Petersburgo de acuerdo con su deseo de ser enterrada junto a su esposo.

Campanario

Catedral de Pedro y Pablo.
Carillón
Las campanas más grandes del carillón

El campanario (con su chapitel ) es el elemento dominante de esta catedral y fortaleza. Cumple varias funciones como parte de la estructura:

En 1997, cuando los restauradores limpiaron el ángel de la torre, encontraron una nota en una botella que había quedado en uno de los pliegues de la túnica del ángel. En la nota, los restauradores de 1953 se disculpaban por lo que consideraban un trabajo apresurado y de mala calidad (el primer ministro soviético Nikita Khrushchev quería que el ángel fuera restaurado para el 250 aniversario de la ciudad ese año). Se dice que los restauradores de 1997 dejaron otro mensaje para las generaciones futuras, pero el contenido de ese mensaje no ha sido revelado.

Historia del carillón

Cuando el zar Pedro I de Rusia visitó los Países Bajos en 1698, escuchó los carillones Hemony perfectamente afinados en Ámsterdam y Leiden sonando las 24 horas del día, cada cuarto de hora automáticamente. Más tarde, en 1717, visitó Flandes de incógnito y subió a la torre de la Catedral de Nuestra Señora en Amberes , donde debió haber escuchado uno de los dos carillones Hemony en una de las torres de esta catedral. Quedó impresionado por el sonido de un carillón y quería uno como estos para su nueva catedral en San Petersburgo. Así que lo encargó en 1720 a los Países Bajos. En Ámsterdam, el único fundidor de campanas en ese momento, Jan Albert de Grave  [nl] , estaba casado con la viuda de Claude Fremy. Este Claude Fremy había sido alumno de Hemony. Así que Jan Albert de Grave fue presumiblemente [ ¿investigación original? ] el fundidor de campanas que hizo estas campanas. (Algunos años después, también hizo un carillón para Potsdam ). Los habitantes de San Petersburgo sólo pudieron escuchar este instrumento tan bien afinado durante un breve periodo de tiempo. En 1756, la torre se incendió tras una tormenta eléctrica y se perdieron todas sus campanas.

En 1757, sólo un año después de este desastre, se encargó un nuevo carillón a Holanda, esta vez por un fundidor de campanas de Hoorn llamado Johan Nicolaas Derck. Él fundió las campanas, y el relojero Barend Oortkras de La Haya las trajo a San Petersburgo para instalarlas. Cuando llegó, la torre aún no estaba reconstruida, por lo que no pudo volver a instalar las campanas. Oortkras se quedó en San Petersburgo, pero en 1764 murió en la pobreza antes de que la torre estuviera terminada. Este nuevo carillón fue instalado en 1776 por el relojero alemán Johann Erdmann Rudiger. Rudiger también fue contratado para tocar las campanas. El fundidor de campanas Derck no sabía afinar bien sus campanas, por lo que los fundidores de campanas rusos volvieron a fundir algunas de las campanas en el siglo XIX. Al parecer, esto tampoco fue un éxito. Por lo tanto, en 2001 se fabricó un nuevo juego de 51 campanas en el sur de los Países Bajos . Las campanas fueron fundidas y el carillón instalado por el taller de fundición real Petit & Fritsen de Aarle-Rixtel en Brabante Septentrional . El carillón consta de 51 campanas con un peso bruto de 15.160 kg (33.420 lb); la campana más grande pesa alrededor de 3 toneladas (3,0 toneladas largas; 3,3 toneladas cortas), la más pequeña solo 10 kg (22 lb). El carillón tiene un rango de cuatro octavas, por lo que se puede interpretar la mayoría de la música clásica y moderna en este instrumento.

El carillón de San Pedro y San Pablo es un regalo a San Petersburgo del Gobierno de Flandes y de más de 350 patrocinadores de diferentes países. La contribución fue entregada en nombre de Su Majestad la Reina Fabiola de Bélgica , el Fondo del Rey Boudewijn de Bélgica, el Gobierno de Flandes, las autoridades de varias ciudades y comunidades flamencas, incluidas empresas e instituciones financieras, comunidades culturales, escuelas y universidades, y también ciudadanos comunes de Bélgica, Rusia, Inglaterra, Alemania, Lituania, los Países Bajos, Nueva Zelanda, Portugal, los Estados Unidos y Japón. [1]

Galería

Véase también

Escultura de la Columna Rostral y la Catedral de Pedro y Pablo en un billete de 50 rublos (la catedral también es una marca de agua)

Referencias

  1. ^ В Петропавловской крепости снова зазвучит карильон [En la Fortaleza de Pedro y Pablo volverá a sonar un carillón] (en ruso). fontanka.ru. 2009-08-27 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

Enlaces externos

59°57′01″N 30°18′59″E / 59.9502°N 30.3164°E / 59.9502; 30.3164