stringtranslate.com

Catedral de Antigua Guatemala

Parroquia de San José ( en español : Catedral de San José ), ubicada en la ciudad de Antigua Guatemala , forma parte de la Arquidiócesis de Santiago de Guatemala y está ubicada en un tramo de la antigua Catedral Primada de Antigua Guatemala , la cual fue destruida por el 1773 Terremotos de Guatemala . La primera construcción de la catedral se inició en 1545 con los escombros traídos del destruido asentamiento del Valle de Almolonga, que había sido un segundo intento de fundación de un pueblo en la comarca. Su construcción completa se vio obstaculizada por los frecuentes terremotos a lo largo de los años. El 7 de abril de 1669 el templo fue derribado y un segundo santuario sería inaugurado en 1680 bajo la dirección de Juan Pascual y José de Porres, también hay constancia de que en su reconstrucción trabajó el ingeniero e imaginero español Martín de Andújar Cantos .

Historia

Edificio

Pintura de 1676 que muestra la catedral casi terminada.
Plaza central de Antigua Guatemala en 1827. [1]

La catedral de Santiago tuvo tres construcciones; el último de ellos fue consagrado en noviembre de 1680 y fue obra del maestro Joseph de Porres. En 1718, luego del terremoto de Guatemala de 1717 (terremotos de San Miguel), Diego de Porres reparó las bóvedas, los arcos, la cúpula, el segundo cuerpo y la fachada.

El altar mayor se encontraba bajo una cúpula, sostenida por dieciséis columnas revestidas de carey y decoradas con medallones de bronce elaboradamente trabajados. Sobre la cornisa se colocó la imagen de la Virgen María y los doce Apóstoles, realizada en marfil.

Parroquia de San José hacia 1840. La parroquia, constituida en 1804, funciona en lo que antes era la entrada a la catedral, y en su nave se ubicaba el campanario sur de la misma. Cabe destacar que los campanarios de la catedral seguían en pie, aunque dañados y abandonados.

En 1743 la Catedral de Santiago de Guatemala fue elevada a Metropolitana, cuyas fiestas se celebraron con gran pompa en febrero de 1745. [2] El palio fue traído desde Europa por el ilustre Sr. Marín quien lo transportó a Veracruz donde lo entregó al Obispo. Molina, quien se dirigía de carretera a la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Sabiendo que ya llegaba el obispo, se dispusieron los festejos para la solemne recepción y salieron en carros tirados por mulas el ilustre deán de la Mitra, el cabildo de la iglesia, muchos miembros del clero, los ilustres vecinos y los prelados de los religiosos. para recibir al visitante. [2]

Al llegar al palacio arzobispal fueron recibidos por numerosos clérigos, escolares del Colegio y Seminario Tridentino de Nuestra Señora de la Asunción. Hubo un tedeum por la capilla choro del Maestro Kyrós y luego se dirigieron al Palacio, donde la capilla estaba ricamente decorada. Una vez finalizada la ceremonia, se decretó que el 14 de noviembre de 1745 se llevarían a cabo las fiestas de exaltación. [2]

Ese día sonaron las campanas temprano y se lanzaron numerosos cohetes. [2] A las nueve, las autoridades públicas se dirigieron a la catedral, que estaba decorada con gran esmero y donde se celebró una misa solemne. Cuando se impuso el palio al arzobispo Pardo y Figueroa, hubo repique de campanas y petardos y un castillo de pólvora en la plaza frente a la catedral, seguido de un lujoso banquete para las autoridades civiles y eclesiásticas en el Palacio Arzobispal. [2]

La fiesta continuó toda la noche, con numerosos fuegos artificiales. Los días siguientes las diferentes órdenes regulares realizaron su propia celebración y también hubo bailes indígenas y laicos, carreras de caballos y corridas de toros en la plaza principal durante los siguientes ocho días. [2]

A continuación, el arzobispo se dirigió a su casa de campo de Milpas Dueñas, donde las fiestas continuaron una semana más, con corridas de toros a cargo de José de Náxera, José de Arrivillaga y Miguel de Coronado.

El historiador Domingo Juarros considera que en esos entretenimientos se gastaron cincuenta mil pesos. [2]

El terremoto de Santa Marta de 1773 provocó graves daños en la estructura de la catedral, siendo restauradas dos de sus capillas a principios del siglo XIX. Debajo de la estructura se encuentra una cripta, además de un conjunto de túneles cuya utilidad se desconoce.

La catedral albergaba los restos del conquistador Pedro de Alvarado que habían sido trasladados a pedido de su hija en 1568. Fueron levantados durante la década de 1940 y llevados al Tribunal de Paz hasta 1976, cuando un terremoto obligó a almacenarlos en el Municipio. de Antigua Guatemala, donde permanecieron hasta diciembre de 2007, cuando regresaron al mismo nicho que había ocupado en la Catedral de Antigua Guatemala. [3]

Traslado a la Nueva Guatemala de la Asunción (Ciudad de Guatemala)

Parroquia de San José en la antigua Catedral de Santiago de la Antigua Guatemala en un grabado de 1884. [4] Nótese el derrumbe de los campanarios tras el terremoto de 1874.

Luego de los terremotos de 1773, la catedral fue trasladada a Nueva Guatemala de la Asunción (Ciudad de Guatemala) el 22 de noviembre de 1779 y la iglesia Parroquial de El Sagrario, que también funcionó en el recinto, en mayo de 1780. Los retablos, muebles e instrumentos de la antigua catedral quedaron en el recinto, pero en 1783 fueron retirados y almacenados en el edificio de la Universidad de San Carlos , ubicado frente a la catedral, y en la sacristía de la Parroquia El Sagrario. Los gigantescos muros del edificio continuaban a pie; el interior fue utilizado como cementerio.

Parroquia de San José

En 1804, el Arzobispo Peñalver y Cárdenas decidió crear la Parroquia de El Señor San José en la Antigua Guatemala, la cual incorporó tres parroquias provisionales que funcionaron en las antiguas iglesias de Candelaria, San Sebastián y Los Remedios. Los bienes de La Candelaria fueron trasladados al edificio de la antigua Universidad de San Carlos Borromeo , y a la iglesia abandonada. La nueva parroquia recibió entre los bienes de Candelaria una imagen del Señor del Descendimiento, que desde entonces es venerada en la parroquia.

En 1806, el cura Rafael José Luna, cura de San José, tuvo la idea de utilizar las ruinas de la antigua catedral como parroquia; en 1814 el cabildo eclesiástico decidió aceptar la petición y en 1819 se iniciaron algunas obras de remodelación del edificio, derribando partes en ruinas, como los campanarios. Las obras se detuvieron por un tiempo, hasta que se reiniciaron en 1832. Una vez terminadas las obras, la Parroquia de San José se trasladó del antiguo edificio de la Universidad de San Carlos a la antigua catedral, donde permanece desde entonces.

Terremoto de 1874

Según el periódico estadounidense The New York Times , el terremoto de Guatemala del 3 de septiembre de 1874 fue el más devastador de los registrados en ese año en todo el mundo. [5] También bandas de forajidos armados con cuchillos y otras armas punzantes intentaron asaltar a las víctimas de la región y robar lo poco que les quedaba; Afortunadamente las bandas fueron capturadas por la policía del gobierno del general Justo Rufino Barrios y ejecutadas sumariamente. [5]

Un testigo relató que el terremoto se sintió como una combinación de una larga serie de movimientos verticales y horizontales que hicieron que el suelo pareciera moverse en ondas y elevarse hasta un pie por encima de su nivel normal. [5] Hubo pérdidas por 300.000 dólares estadounidenses; Las localidades afectadas, además de Antigua Guatemala, Dueñas, Parramos y Patzicía, fueron Jocotenango, San Pedro Sacatepéquez y Amatitlán. [5]

El fotógrafo Eadweard Muybridge visitó la Antigua Guatemala en 1875 y dejó un registro fotográfico del estado de la ciudad luego de este terremoto y se puede comprobar al comparar sus fotografías con los grabados existentes que la parroquia de San José perdió sus campanarios. [6]

En 1897, el escritor Ariza Poitevín describió así las condiciones en las que se encontraban las ruinas de la catedral: " había numerosos templos y edificios en ruinas por cuyas grietas asomaban gruesas raíces de los árboles que habían crecido como consecuencia del abandono en donde se encontraron las estructuras; La Catedral podía ser visitada, pero con dificultad ya que estaba tan abandonada que el ambiente era fétido y húmedo y abundaban las aves nocturnas y los murciélagos, dando al lugar un aspecto lúgubre ".

siglo 20

Fachada de la catedral dañada por el terremoto de 1976. Foto de 1979.

En 1918, luego de los terremotos que devastaron la ciudad de Guatemala, Herbert J. Spinden, corresponsal de la revista científica estadounidense National Geographic Magazine , llegó a Guatemala y visitó la Catedral de la Antigua Guatemala; [7] Spinden describió el estado de la catedral de la siguiente manera: " La fachada de la catedral da a la plaza central de la ciudad y esconde una gran área de edificios destruidos. A través de una puerta lateral se ingresa a la nave principal en ruinas y se pasa por debajo de la central. cúpula donde los pilares están ricamente adornados con ángeles y relieves laberínticos; o bien, se puede subir al tejado y caminar con dificultad sobre la vegetación que ha crecido sobre las vigas que unen las cúpulas ovoides.

Galería de imágenes

Ver también

notas y referencias

Referencias

  1. Nester Mauricio Vásquez Pimentel (2018). Historia del Organismo Judicial (PDF) (1ª ed.). Corte Suprema de Justicia de Guatemala. pag. 8.
  2. ↑ abcdefg Ramón A. Salazar (1897). "Historia del desenvolvimiento intelectual de Guatemala". Tipografía Nacional. pag. 278-283, 286.
  3. JOSÉ ELÍAS (16 de noviembre de 2015). "El conquistador "sangriento" no descansa en paz". Sitio web de El País . España.
  4. ^ Alfred R. Conkling (1884). Guía Appleton de México, que incluye un capítulo sobre Guatemala y un vocabulario completo inglés-español. Nueva York: D. Appleton & Company .
  5. ^ abcd Terremotos. Un registro de las conmociones de 1874: los treinta días de terror en Guatemala. 20 de diciembre de 1874. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  6. ^ Bruce Bolt (1981). Terremotos. Revertir. pag. 43.ISBN 8429146024.
  7. ^ Herbert J. Spinden (1919). Capitales destrozadas de Centroamérica. vol. 35–36. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ Salmuera Lindesay (1894). Viajes entre los indios americanos: sus antiguos terraplenes y templos: incluido un viaje a Guatemala, México y Yucatán, y una visita a las ruinas de Patinamit, Utatlán, Palenque y Uxmal. Londres: S. Low, Marston & Company . pag. 197.

Otras lecturas

enlaces externos