stringtranslate.com

Catedral de Saint-Brieuc

La Catedral de Saint-Brieuc ( en francés : Basilique-Cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc ) es una iglesia católica romana ubicada en la ciudad de Saint-Brieuc , Bretaña , Francia , y dedicada a San Esteban .

La catedral es la sede del obispo de Saint-Brieuc y Tréguier . Fue declarada basílica menor el 3 de septiembre de 1875. Está catalogada como monumento histórico desde 1906. [1]

Introducción

La catedral de Saint-Étienne, situada en la plaza del General de Gaulle en Saint-Brieuc, tiene el aspecto de una fortaleza y, de hecho, cumplió la función de iglesia-fortaleza ("cathédrale-forteresse") en muchas ocasiones cuando la ciudad fue asediada en épocas anteriores. El pórtico central está flanqueado por dos robustas torres: la Tour Brieuc del siglo XIV, que tiene 92 pies de altura, y la Tour Marie del siglo XV , que tiene 108 pies de altura. Estas torres tienen aspilleras y matacanes que habrían permitido el uso de una variedad de armas defensivas y están sostenidas por fuertes contrafuertes. Los dos brazos del crucero sobresalen mucho y están protegidos por torres con tejados de macetas. Aunque los fanáticos de la Revolución Francesa la despojaron de muchos de sus tesoros, aún conserva muchos artefactos y obras de arte espléndidos. La capilla de la Anunciación, por ejemplo, tiene un magnífico retablo barroco y el órgano fue construido por Cavaillé-Coll , famoso por haber construido el órgano de la iglesia de Saint-Sulpice en París. El brazo sur del crucero está iluminado por vidrieras del siglo XV y la tumba de Saint-Guillaume se encuentra entre las numerosas tumbas y enfeu esparcidos por todo el edificio. La catedral tiene un púlpito del siglo XVIII y algunas estaciones del Vía Crucis interesantes talladas en 1958 por Georges Saupique .

Brieuc nació en el siglo V o VI en Gales y desde muy joven fue confiado al cuidado de Saint Germain. Permaneció en el monasterio de Germain hasta que cumplió veinticuatro años, cuando fue ordenado sacerdote. Decidió viajar a la península Armorica y partió con un grupo de monjes con la misión de convertir a la población local al cristianismo. Fundó un monasterio en lo que hoy es Tréguier , pero cuando fue llamado de regreso a Gales debido a una terrible plaga que azotaba allí, dejó a su sobrino Tugdual a cargo. Cuando regresó, encontró a Tugdual en pleno control y partió a lo largo del estuario de Léguer, desembarcó donde hoy se encuentra Saint-Brieuc y fundó un monasterio después de haber establecido primero un modesto oratorio. Más tarde hizo construir la primera catedral y asumió el papel de obispo. [2]

Historia de la catedral

La primera iglesia u oratorio de este lugar fue construido en madera en el siglo VI, y un edificio de reemplazo fue erigido alrededor de 970. Nada queda hoy en día de estas dos construcciones. [3] El siglo X vio muchos ataques a Saint-Brieuc por parte de los normandos , tanto es así que las reliquias de Saint-Brieuc que se habían conservado aquí fueron trasladadas a la Abadía de Saint-Serge en Angers para su protección.

El edificio que vemos hoy en día se inició hacia 1180 durante el episcopado de Monseñor Geffroy de Hénon y la construcción estaba muy avanzada cuando en 1212 Monseñor Pierre fue enterrado al pie de la Tour Brieuc . Pierre había traído las reliquias de Saint-Brieuc a la ciudad desde Angers en octubre de 1210.

Las obras de la fachada oeste del edificio continuaron bajo el obispado de Monseñor Guillaume Pinchon desde su llegada en 1220 hasta su exilio en Poitiers en 1228 tras el conflicto de Pinchon con Pierre Mauclerc . A su regreso en 1231, hizo construir una capilla en el lado sur del edificio, dedicada a San Mathurin . Su deseo era ser enterrado en la capilla y así sucedió en 1234. Las obras fueron terminadas por el sucesor de Pinchon, Philippe, antes de su partida a Tierra Santa en 1248. Fue el obispo Philippe quien pidió la canonización de Pinchon el 12 de abril de 1247.

Más de cien años después, la catedral sufrió muchos daños a manos de los ingleses durante la destructiva Guerra de Sucesión Bretona y luego por un incendio a finales de 1353. Después del incendio, el obispo Guy de Montfort dio prioridad a la reconstrucción y comenzó a trabajar en el coro, que se completó entre 1354 y 1357. Bajo el sucesor de Montfort, Hugues de Montrelais, cuyo obispado se extendió desde 1357 hasta 1375, se terminó la nueva catedral, pero en 1394 la ciudad fue sitiada de nuevo, esta vez por Olivier de Clisson y nuevamente sufrió graves daños. Ahora el obispo Guillaume Angier se hizo cargo de la reconstrucción necesaria y, además de la reconstrucción del coro, finalizó la esperada construcción de la Tour Marie . Posteriormente, el obispo Jean de Malestroit reconstruyó el frontón del ala norte del crucero e hizo instalar allí una magnífica vidriera, lamentablemente destruida por la tormenta de 1735. A principios del siglo XV, la catedral estuvo terminada y entre 1460 y 1472, el obispo John Prigent comenzó la construcción de la capilla de la Anunciación. Finalmente, los siglos XIX y XX vieron muchas restauraciones y obras importantes, entre ellas la reparación de la bóveda y los trabajos en los marcos de las ventanas. Como hemos visto en este breve resumen, la catedral tuvo que ser reconstruida en muchas ocasiones, esto como consecuencia de ataques militares o desastres naturales. [3]

Algunas imágenes del exterior de la catedral

El interior de la catedral

Los restos de muchos canónigos de la catedral están enterrados bajo el pavimento de la nave lateral sur y un enfeu alberga la tumba de Monseigneur Le Porc de la Porte, que murió en 1632 y fue obispo de Saint-Brieuc de 1618 a 1632. [4] El gigante de la tumba data del siglo XVII. Esta tumba llegó a la catedral en 1833 cuando la capilla de las Ursulinas había sido destruida. Le Porc de la Porte había fundado esa capilla. [5] La nave tiene siete cruceros con naves laterales y a la derecha del cuarto crucero está la Chapelle des Fonts Baptismaux que tiene una pila de granito del siglo XVI decorada por Alain de Léon. La capilla contiene una pintura al óleo que representa a San Juan Bautista trabajando. A la derecha de los últimos tres cruceros está la Chapelle de l'Annonciation, mientras que a lo largo del lado norte de la nave está el Porche du Martray y la Sacristía. El crucero tiene dos alas simétricas y el altar mayor se levanta sobre una plataforma en el centro. El ala norte del crucero tenía unas hermosas ventanas de principios del siglo XV, pero fueron destruidas por una gran tormenta en 1735. Las ventanas fueron reemplazadas en 1852 y restauradas en el siglo XX. El coro está rodeado por un deambulatorio circular del que surgen varias capillas laterales.

Vista de la nave de la catedral de Saint Etienne en Saint-Brieuc. Observe los enfeu o tumbas amuralladas y dos de las "estaciones del Vía Crucis" de Saupique

El exterior de la catedral

El pórtico oeste es la mejor entrada para acceder a la catedral. Una vez dentro, seis escalones conducen al suelo de la nave y desde aquí se tiene una buena vista del altar erigido en el crucero. El pórtico oeste se construyó por primera vez en el siglo XV, cuando se erigió la torre sur, y se reconstruyó por completo en 1888. El frontón del pórtico oeste data del siglo XIII, pero fue remodelado en el siglo XIV y se añadió un rosetón en el siglo XVI. Dos puertas dan acceso a la catedral y el trumeau está decorado con una Virgen María de pie que proviene de la capilla Saint-Colomban en Peumerit-Quintin . [3] El pórtico norte se conoce como "du Matray" y fue reconstruido en 1856. El tímpano está decorado con "Une Vierge à l'oiseau" en madera policromada. [3] La sacristía se añadió entre el brazo del crucero y el pasillo norte de la nave en el siglo XV. [3] El frontón norte del crucero tiene una gran ventana destruida durante la Revolución Francesa y completamente reemplazada en 1852. Está rematado por una torre del reloj que data de 1836 que reemplazó a una torre anterior que data de 1618. [3] La catedral tiene dos torres. La Tour du Nordic o Tour Brieuc tiene 28 metros de altura y sostiene dos campanas. La Tour du Midi es más alta, 33 metros y tiene tres campanas. Esta última torre fue construida en el siglo XV en parte como consecuencia de los asedios de 1375 y 1394 y su aguja se agregó en 1852. [6] El frontón del crucero norte construido con mucho granito rojo extraído en la zona tiene una ventana moderna, ya que la antigua ventana fue destruida en la Revolución Francesa. El frontón está rematado por un reloj del siglo XVIII, que durante muchos años fue el único reloj de la ciudad. El presbiterio tiene una pequeña puerta llamada "Porte de la Vierge". Sobre la puerta hay una pequeña ventana que da a una habitación que servía como prisión capitular. El frontón del crucero sur tiene una ventana ornamentada del siglo XV de estilo "flamboyant", un añadido que debe mucho a la generosidad de Olivier de Clisson . [6]

El coro, el deambulatorio y las capillas circundantes

El altar mayor se encuentra en el centro del crucero y el coro está rodeado por un deambulatorio con estilóbatos y columnas del siglo XII que dan acceso a varias capillas laterales. En el lado del "evangelio" o lado norte del coro, la primera capilla lateral es la capilla Saint-Giles . Esta capilla data del siglo XIV, fue reconstruida en el siglo XVI y fue fundada por Blanca de Avaugour, la Dama de Kergroix. Contiene una escalera que da acceso a los pisos superiores. En el muro exterior hay una tumba que se cree que fue el lugar de enterramiento del obispo Guillermo VI Anger, que murió en 1404. Su episcopado comenzó en 1385. A continuación se encuentra la capilla de los muertos de la guerra y luego lo que fue la capilla de Montfort, que ya no se utiliza. Llegamos a la cabecera y a la capilla absidal llamada La Chapelle Notre-Dame de la Cherche , también llamada Chapelle de la Vierge . Fue construida en 1343 por Roland de Dinan y Clémence d'Avaugour en sustitución de una capilla del siglo XI. En el lado izquierdo de la entrada de la capilla hay una estatua de alabastro de la Virgen con el Niño. El Niño sostiene un pájaro en su mano derecha. En el lado derecho de la entrada hay otra estatua de la Virgen María en madera dorada. Data del siglo XVIII. Las ventanas de la capilla son del siglo XIX, salvo la ventana central, que es del artista de vidrieras Hubert de Sainte-Marie. La capilla tiene dos tumbas dentro de sus paredes. En el muro norte se encuentra la tumba de Guillaume Beschard, obispo de 1379 a 1385, y en el muro sur la de Guy Eder, obispo de 1428 a 1431. Frente a la capilla absidal se encuentra la tumba del canónigo François de Boisgelin, que data de 1633.

En el lado sur del deambulatorio se encuentra la capilla Sainte-Anne , fundada por Christophe de Penmarc'h entre 1471 y 1505. El escudo de armas de Penmarc'h se puede ver en la clave de la bóveda de la capilla. [5] La capilla contiene una estatua de mármol de Monseñor Augustin David. David fue obispo de Saint-Brieuc durante 20 años. Tenía un gran interés por las artes y fundó la Societé d'émulation d'archéologie et d'histoire local en 1861. Su tumba fue tallada en mármol blanco por Henri Chapu en 1891. [7]

El altar es de madera y alberga una obra de Elie Le Goff titulada "Saint-Brieuc et le miracle des loups" (Saint-Brieuc y el milagro de los lobos), que data de 1891. [4] La capilla fue construida por el obispo Christophe de Penmarc'h. En la capilla también se encuentran restos de la tumba de Alain de Penmarc'h, sobrino de Christophe y canónigo de Saint-Brieuc, y la lápida del canónigo Rolland de la Fruglaye, fallecido el 1 de septiembre de 1454.

Estatua de Saint-Brieuc de Elie le Goff, fechada en 1891. Se dice que, en su vejez, Saint-Brieuc viajaba en un carro, cantando himnos junto con un grupo de monjes que caminaban a su lado, cuando de repente fueron rodeados por una manada de lobos. Sus compañeros huyeron, pero Brieuc se enfrentó a las bestias sin miedo, haciendo la señal de la cruz en señal de bendición, y ellos se arrodillaron ante él humildemente. [2]

La siguiente capilla es la Chapelle Saint Yves , que data del siglo XV y fue encargada por Christophe de Penmarc'h y su hermano Louis. El escudo de armas de De Penmarc'h se puede ver en la clave de la bóveda. La capilla contiene la lápida del siglo XIX de Monseigneur Bouché y una figura de bronce negro del siglo XIX de Just André François Becquet, el escultor francés nacido en Besançon en 1829 y que murió en París en 1907. También hay una estatua de Saint-Yves que data de 1892 del escultor Jean-Marie Valentin . [6]

La Capilla de las Reliquias es la última capilla del lado sur del coro y su origen se remonta al siglo XIII. Se accede a ella a través de una puerta situada en la Capilla de San Yves. En un principio era un patio, pero en el siglo XIV se cubrió con un tejado y se la conocía como la «Petite Trésorerie». En 1897, Monseñor Fallières la transformó en capilla para guardar reliquias. Los relicarios ornamentados que se guardan en su interior datan del siglo XIX y se dice que contienen un trozo de la cruz real («la Vraie Croix») y una espina de la corona de espinas. Los relicarios también contienen el cráneo de San Guillermo y una reliquia de San Brieuc. La capilla está protegida por una puerta de hierro ornamentada. [4]

La capilla más importante de la catedral se encuentra en la fachada sur de la nave.

La Chapelle de l'Annonciation o Saint-Sacrement

Las estatuas de Saint-François de Sales y Saint-Vincent-de-Paul

En sus orígenes, la capilla estaba dedicada a Saint-Guillaume o Saint-Mathurin y fue construida entre 1462 y 1472 por iniciativa del obispo Jean Prigent, como lo demuestra el escudo que adorna la puerta del sur de la capilla, que lleva las armas de Prigent. La obra de Prigent en la capilla fue terminada por su sucesor Pierre de Laval (1472-1477). El altar "Autel du Saint-Sacrement" data del siglo XVIII y fue restaurado en 1977. Fue realizado por el escultor Yves Corlay y tiene paneles con relieves de la Resurrección y la Ascensión en el panel central. El altar está decorado con estatuas del ángel Gabriel y la Virgen María, así como San Miguel y el ángel de la guarda. En la pared de enfrente hay estatuas de San Francisco de Sales mitrado a la izquierda y San Vicente de Paúl a la derecha. Estos dos santos fueron los fundadores de la Congregación de las Damas de la Cruz. El altar, construido originalmente para la capilla de las Hijas de la Cruz, se salvó durante la revolución. [8] Como en muchos altares barrocos , hay un espejo colocado sobre el altar entre dos ángeles. [6] Es en la capilla del Saint-Sacrement donde se ve el enfeus de Monseñor Le Mée y Monseñor Fretat de Boissieux.

La capilla de San Guillermo

La tumba de Saint-Guillaume Pinchon, obispo de Saint-Brieuc de 1220 a 1224. Observe el elaborado relicario sobre el gigante. También los dos báculos del obispo fijados a la pared.

En 1956, los restos de san Guillermo fueron colocados en esta capilla, que en tiempos pasados ​​había servido de baptisterio . Cuando en el siglo XVII las pilas se trasladaron a un lugar cercano al pórtico de Martray, la capilla pasó a llamarse capilla de San José. En esta capilla, construida entre los siglos XII y XIII, se puede ver la tumba de reemplazo de Guillermo Pinchon , obra del escultor Hernot de Lannion. Pinchon fue responsable de gran parte de la construcción de la catedral en el siglo XIII. En épocas anteriores, su tumba, que data del siglo XV, se encontraba en la capilla de la Anunciación, pero esta fue destruida durante la revolución. Sobre la tumba de reemplazo hay un relicario que contiene reliquias del santo. También en esta capilla se encuentra la tumba del canónigo François de la Rue, enterrado allí en 1861, y la tumba de Monseñor Martial con una estatua de Ogé padre, una de sus últimas obras. [3]

La vidriera del ala sur del crucero

El rosetón del crucero sur. Al final del artículo se pueden ver más imágenes de este ventanal octogonal con su elaborado tímpano. La imagen superior izquierda representa la historia del maná en el desierto y la superior derecha la alimentación de la multitud. Abajo a la izquierda se representa la última cena y abajo a la derecha la historia del cordero pascual. En el centro, las imágenes tratan sobre el tratado de Nicea, el "Cuarto Concilio de Letrán" y el "Concilio de Trento".

Esta ventana es uno de los grandes tesoros de la catedral. En los últimos años se ha colocado una estatua de Saint-Yves en la pared cercana. Es una obra del siglo XVI y fue donada a la catedral por una familia de Chatelaudren . [9] La ventana en sí data del siglo XV, mientras que la vidriera de 60 metros data de 1863. Se centra en el tema de la eucaristía y el sacramento representa varias historias bíblicas: el maná en el desierto, la historia de la alimentación de la multitud , la Última Cena y el cordero pascual. Los dos compartimentos centrales recuerdan los tratados de Nicea en 325, [10] el Cuarto Concilio de Letrán en 1215 y el Concilio de Trento en 1545. Bajo esta ventana hay estatuas de Juan el Evangelista y Tomás de Aquino, ambas datadas del siglo XIX.

La vidriera de la capilla absidal de la "Chapelle de la Vierge"

El presbiterio de la catedral fue construido en 1343 por Roland de Dinan y Clémence d'Avaugour. A cada lado de la entrada de la capilla hay estatuas. Una, a la izquierda, representa a la Virgen María sosteniendo al Niño Jesús que sostiene un pájaro en su mano. La de la derecha es una estatua de la Virgen María del siglo XVIII en madera dorada. La ventana de la capilla data de finales del siglo XIX. Representa eventos de la vida de la Virgen María. Los paneles de izquierda a derecha representan el nacimiento de María, la Anunciación y la visita a Isabel, la Dormición y la Asunción (esta es una pieza moderna, ya que el original se destruyó accidentalmente), la Natividad , la presentación de Jesús en el templo y el Papa Pie IX proclamando la Inmaculada Concepción de María .

Pinturas al óleo

La catedral tiene un óleo del Papa Gregorio I del artista A. Hubert fechado en 1827. [11] También hay un cuadro de la "Sainte Famille" y la "Natividad". Este cuadro data del siglo XVII y, aunque no se conoce el autor, se dice que es "según" Jean Jouvenet. [12] También se encuentran en la catedral los cuadros "Le martyr de saint Etienne" de Ad'Hardivillers y "Jesus et le paralytique" de P. Bisson.

Tumbas

En la catedral se encuentra la tumba de Monseñor Jacques Jean-Pierre Le Mée, obispo de Saint-Brieuc y Tréguier de 1841 a 1858, sucesor de Monseñor Le Groing de la Romagère. Fue superior de las "Filles du Saint-Esprit", celebró un sínodo para ellas en 1851 y construyó un nuevo seminario. Fundó la escuela Saint-Charles de Saint-Brieuc, el instituto Notre-Dame de Guingamp y el colegio Saint-Joseph de Quintin. Murió el 31 de julio de 1858 a la edad de 64 años. [7] La ​​efigie de Le Mée, arrodillada en un reclinatorio, fue obra de Pierre-Marie-François Ogé y data de 1859. La tumba se encuentra en un enfeu que originalmente albergaba la tumba de Jean Prigent, quien había construido la capilla en 1472. Esta había sido destruida durante la Revolución Francesa. [5]

La tumba de Monseñor Jacques Jean Pierre Le Mée

También alberga la tumba de Monseñor Le Groing la Romagère, obra del escultor Pierre-Marie-François Ogé en 1841. [7]

Detalle de la tumba de Monseñor Mathias Le Groing de La Romagère, obispo de Saint-Brieuc y Tréguier de 1817 a 1841

El altar de la catedral

El altar mayor de la catedral es de mármol y fue realizado en 1831 en Rennes por Pince según los planos del arquitecto Richelot. El altar del crucero fue realizado por el escultor rennes Hérault en 1854 y está decorado con estatuas del escultor Ogé padre. La cátedra o "tronco episcopal" de la catedral es obra de los hermanos Etienne de Trévé.

El órgano y la caja del órgano

El órgano Cavaillé-Coll

El órgano Cavaillé-Coll fue construido en 1848 en sustitución de un instrumento mucho más pequeño. Aristide Cavaillé-Coll es uno de los grandes organeros de Francia. El instrumento fue clasificado como «Monumento histórico» en 1975. Entre 1986 y 1988, el órgano fue restaurado por Jean Renault. La caja del órgano, o buffet en francés, fue realizada en el siglo XIX por los hermanos Étienne. Incluyeron en la obra algunos paneles que llegaron originalmente de Inglaterra en 1540. La caja fue clasificada como «Monumento histórico» en 1906, cuando la propia catedral recibió la misma clasificación. [5] El órgano también está decorado con una estatua de Santa Cecilia de Jean-Marie Valentin.

El Tesoro de la Catedral

A la entrada del deambulatorio, una puerta enrejada conduce a la capilla de las reliquias, llamada La Petite Trésorerie . Las principales reliquias que se conservan aquí son las de Saint-Brieuc y Saint-Guillaume y una espina de la corona de espinas llamada "Saint-Bro". [6]

Las estaciones del viacrucis

Obra de Georges Saupique y realizada en 1958. Están talladas en granito y el escultor ha añadido dos estaciones más, que representan la Anunciación y la Resurrección. [13]

Imágenes varias

El San Chiot

El "San Chiot". Esta traviesa talla muestra al mítico San Chiot sentado en una letrina.

Tres Breizh

Tro Breizh (que en bretón significa "vuelta a Bretaña") es una peregrinación católica que une las ciudades de los siete santos fundadores de Bretaña. Estos siete santos eran monjes celtas de Gran Bretaña de alrededor del siglo V o VI que trajeron el cristianismo a Armórica y fundaron sus primeros obispados.

El recorrido originalmente era una caminata de 600 km (370 mi) de un mes de duración, pero cuando fue relanzado en 1994 por Les Chemins du Tro Breizh ("Los caminos de Tro Breizh" en francés), se decidió limitar el recorrido a una etapa de una semana cada año, siguiendo el camino original:

Las siete ciudades son:

Una antigua leyenda bretona dice que aquellos que no completen el Tro Breizh en vida serán condenados a completarlo en el más allá, recorriendo todo el recorrido desde el interior de su ataúd cada siete años.

Otras catedrales o basílicas de Tro Breizh

Referencias

  1. ^ Base Mérimée : Cathédrale Saint-Etienne, Ministère français de la Culture. (en francés)
  2. ^ ab "Leyendas de Bretaña" de Wendy Mewes .
  3. ^ abcdefg "La Cathédrale de Saint-Brieuc" de René Couffon y Jean-Michel Boulbain. Ediciones CEFAG .
  4. ^ abc "sitio web infobretagne" . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  5. ^ abcd ""UNE VISITE RAPIDE "Cathédrale Saint-Etienne de Saint-Brieuc" . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  6. ↑ abcde "Une Heure dans la Cathédrale de Saint-Brieuc" de Maurice Mesnard publicado en 1933 por Les Presses Bretonnes-Saint-Brieuc .
  7. ^ abc Cathėdrales et basiliques de Bretagne" Ediciones ereme. Prefacio. Yves-Pascal Castel/Texto. Chantal Leroy y Dominique de La Rivière. Fotografías. David Bordes .
  8. ^ Base Palissy : Estatuas de los santos Francisco de Sales y Vicente de Paúl, Ministère français de la Culture. (en francés)
  9. ^ Base Palissy : Estatua: San Yves, Ministère français de la Culture. (en francés)
  10. ^ "El Tratado de Nicea" . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  11. ^ Base Palissy : Cuadro al óleo Saint Grégoire, Ministère français de la Culture. (en francés)
  12. ^ Base Palissy : Pintura de la "Sainte Famille" y la "Natividad", Ministère français de la Culture. (en francés)
  13. ^ "Estaciones del Vía Crucis" . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos