Los restos del rey Ricardo III fueron enterrados nuevamente en la catedral en 2015 después de ser descubiertos cerca de los cimientos de la capilla perdida de Greyfriars , 530 años después de su muerte. [7] [8]
Historia
La catedral de Leicester está cerca del centro del casco antiguo medieval de Leicester. La catedral alberga la famosa tumba del rey Ricardo III.
La iglesia fue construida sobre ruinas romanas [9] y está dedicada a San Martín de Tours, un oficial romano del siglo IV que se convirtió en obispo. Es casi seguro que es una de las seis iglesias mencionadas en el Domesday Book (1086) y partes del edificio actual se remontan a una iglesia normanda del siglo XII que fue reconstruida en los siglos XIII y XV. En la Edad Media, su ubicación junto al Guild Hall de Leicester aseguró que St Martin's se convirtiera en la Iglesia Cívica de Leicester con fuertes vínculos con los comerciantes y gremios de la ciudad.
Gran parte del edificio existente es predominantemente victoriano. Esto incluyó la construcción de la torre (terminada en 1862) y la aguja de 220 pies (1867) por el arquitecto Raphael Brandon . El trabajo en esto se realizó en el estilo correcto del inglés temprano, aunque su trabajo en otras partes de la iglesia fue en el estilo perpendicular. La torre y la aguja son, según Pevsner, "intencionalmente impresionantes" y se basan libremente en la Iglesia de Santa María la Virgen, Ketton en Rutland. [10]
En 1927, St Martin's se dedicó como catedral de Leicester cuando se recreó la diócesis, más de 1.000 años después de que el último obispo anglosajón de Leicester huyera de los invasores daneses.
Hoy en día, más de cien mil personas visitan la catedral de Leicester cada año, principalmente para ver la tumba del rey Ricardo III, el último monarca inglés que murió en batalla. Los restos mortales del rey Ricardo fueron enterrados por Justin Welby , arzobispo de Canterbury, en marzo de 2015, después de cinco días de eventos conmemorativos y actividades en la ciudad y el condado de Leicester. Una magnífica tumba tallada en una sola pieza de piedra fósil de Swaledale que pesa 3 toneladas ahora cubre su tumba.
En el interior, en exposición permanente, se encuentra el Pall, una tela decorativa que cubrió el ataúd del rey Ricardo durante su reenterración. Fue diseñado y creado por la artista Jacquie Binns. El bordado cuenta la historia de la vida del rey Ricardo y el descubrimiento de su cuerpo en un aparcamiento muy cerca de la catedral. Otros elementos que se pueden ver dentro de la Catedral incluyen figuras talladas en madera del siglo XIV, cada una “afligida” por algún tipo de enfermedad. Uno tiene un audífono medieval, mientras que otro sufre dolor en los hombros.
Una iglesia dedicada a San Martín ha estado en el sitio durante unos 900 años, y se registró por primera vez en 1086, cuando la iglesia anglosajona más antigua fue reemplazada por una normanda . [4] [6] El edificio actual data aproximadamente de esa época, con la adición de una aguja y varias restauraciones a lo largo de los años. [6] [11] La mayor parte de lo que se puede ver hoy es una restauración victoriana realizada por el arquitecto Raphael Brandon. [11] La catedral de la antigua diócesis anglosajona de Leicester estaba en un sitio diferente.
Hasta hace poco, en el presbiterio se encontraba un cenotafio en memoria de Ricardo III; fue reemplazada por la tumba del propio Rey. El monarca, asesinado en 1485 en el campo de batalla de Bosworth Field en Leicestershire , había sido enterrado toscamente en Greyfriars, Leicester . Sus restos fueron exhumados del sitio de Greyfriars en 2012 y confirmado públicamente como su siguiente prueba de ADN en febrero de 2013. [7] [8] Peter Soulsby , alcalde de Leicester , y David Monteith, canciller canónico de la catedral, anunciaron que el cuerpo del rey sería será reenterrado en la catedral de Leicester en 2015. Esto se llevó a cabo el 26 de marzo.
La Ventana Este se instaló como monumento a los que murieron en la Primera Guerra Mundial . La ventana más alta contiene un orbe parecido al sol del que brillan querubines. En el centro, Jesús está sentado sosteniendo un cielo estrellado en una mano y con un pie sobre un infierno sangriento. Alrededor de Jesús hay ocho ángeles cuyas alas están hechas de cristal rojo. En el extremo derecho se encuentra San Miguel Arcángel, que está sobre la cola de un dragón. El dragón va detrás de Jesús y se le puede ver resurgir bajo los pies de San Jorge, que está de cabeza. En la fila inferior se puede ver, desde la izquierda, Santa Juana de Arco , María , Jesús con ángeles llorando, María Magdalena , Santiago y San Martín de Tours . La ventana incluye una imagen de un soldado de la Primera Guerra Mundial.
La torre y la aguja fueron restauradas tanto interna como externamente en 2004-2005. El trabajo principal fue limpiar y reemplazar cualquier mampostería débil con piedra de reemplazo extraída del valle de Tyne. El coste fue de hasta 600.000 libras esterlinas, de las cuales 200.000 libras esterlinas fueron donadas por English Heritage y el resto se recaudó mediante donaciones públicas. [12]
La catedral tiene estrechos vínculos con la escuela secundaria de Leicester , que solía estar ubicada justo al lado. Las asambleas matutinas se llevarían a cabo cada semana en días diferentes dependiendo de los grupos del año escolar, y los alumnos asistían a los servicios. La relación continúa a pesar del traslado de la escuela a Great Glen , a unas siete millas al sur de Leicester. [13] [14]
En 2011, después de una extensa remodelación, las oficinas de la catedral se trasladaron al antiguo emplazamiento de la Leicester Grammar School y el edificio pasó a llamarse St Martin's House. La escuela de canto coral también se trasladó al nuevo edificio, y el nuevo sitio también ofrece salas de conferencias y otras instalaciones que se pueden alquilar. El nuevo edificio fue inaugurado oficialmente por el obispo de Leicester en 2011. [15]
En julio de 2014, la catedral completó un rediseño de sus jardines, incluida la instalación de la estatua de Ricardo III de 1980. [16] Tras una decisión de revisión judicial a favor de Leicester, se hicieron planes para volver a enterrar los restos de Ricardo III en la catedral de Leicester, incluida una nueva tumba y una reordenación más amplia del interior de la catedral. La reinternación tuvo lugar el 26 de marzo de 2015 en presencia de Sophie, condesa de Wessex (en representación de la reina Isabel II ) y el príncipe Ricardo, duque de Gloucester . [17]
El 13 de abril de 2017, la reina Isabel II distribuyó dinero Santo en la catedral a 182 destinatarios. [18]
En 2022, comenzaron las excavaciones arqueológicas, dirigidas por el equipo de la Universidad de Leicester , que descubrió los restos de Ricardo III, en un cementerio que se remonta al período anglosajón tardío en el sitio de la antigua escuela Song como parte de la catedral de Leicester. Proyecto de construcción de un nuevo centro patrimonial y educativo. [19]
La Catedral de Leicester es un edificio catalogado de Grado II* que comprende una gran nave y un presbiterio con dos capillas del presbiterio, junto con una aguja de 220 pies de altura que se añadió en 1862. El edificio ha sido objeto de varios proyectos de restauración a lo largo de los siglos, incluido el trabajo del El arquitecto victoriano Raphael Brandon , y el edificio hoy parece en gran parte de estilo gótico. En el interior de la catedral, la gran mampara de madera que separa la nave del presbiterio fue diseñada por Charles Nicholson y tallada por Bowman de Stamford. [21] [22] En 2015, la pantalla se movió hacia el este para colocarse frente a la tumba de Ricardo III, como parte de la reordenación del presbiterio por parte de van Heyningen y Haward Architects . [23]
Porche Vaughan
El Pórtico Vaughan que está situado en el lado sur de la iglesia fue diseñado por JL Pearson , quien también fue el arquitecto de la Catedral de Truro . Se llama Vaughan Porch porque fue erigido en memoria de los Vaughan que sirvieron sucesivamente como vicarios durante gran parte del siglo XIX. El frente del pórtico muestra siete figuras santas colocadas en nichos de piedra arenisca, todas las cuales se enumeran a continuación. [24]
Guthlac c 673–713 fue un santo cristiano de Lincolnshire que vivió cuando Leicester se convirtió por primera vez en diócesis en el año 680.
Hugo de Lincoln c 1135-1200 fue un monje francés que fundó un monasterio cartujo y trabajó en la reconstrucción de la catedral de Lincoln después de que un terremoto la destruyera en 1185. En la época normanda, Leicester estaba situada dentro de la Diócesis de Lincoln.
Robert Grosseteste c 1175-1253 fue un estadista inglés, filósofo escolástico, teólogo, científico y obispo de Lincoln . También es el más famoso de los archidiáconos medievales de Leicester.
John Wycliffe c. 1329-1384 fue un erudito de Oxford y es famoso por alentar a dos de sus seguidores a traducir la Biblia al inglés. El famoso " Libro de los Mártires " de Foxe (que conmemora a los héroes protestantes de la era de la reforma) comienza con John Wycliffe.
William Connor Magee (1821–1891) fue obispo de Peterborough y fomentó la construcción de muchas de las famosas iglesias victorianas de Leicester y un gran número de escuelas parroquiales. Nombró al primer obispo sufragáneo de Leicester , Francis Thichnesse, en 1888. Más tarde, Magee se convirtió en arzobispo de York .
Capillas
La catedral contiene cuatro capillas independientes, tres de las cuales están dedicadas a un santo diferente. Las capillas de St Katharine y St Dunstan actúan como capillas laterales y se utilizan ocasionalmente para servicios y vigilias más pequeños. La Capilla de San Jorge , que se encuentra en la parte trasera (u oeste) de la catedral, conmemora los servicios armados y contiene monumentos a aquellos de Leicestershire que han muerto en conflictos pasados. La nueva Capilla de Cristo Rey linda con la Ventana Este.
La Capilla de Santa Catalina está ubicada en el lado norte de la catedral, a la izquierda del santuario. En la ventana sobre el altar está Santa Catalina, que fue atada a una rueda y torturada (de ahí los fuegos artificiales que llevan su nombre). Debajo hay un panel tallado que muestra a Jesús en la cruz con María y Juan a cada lado de él. También aparecen representados San Francisco de Asís y el poeta del siglo XVII Robert Herrick ; de hecho, a veces se hace referencia a la capilla como la "Capilla Herrick".
La Capilla de San Dunstan , ubicada al otro lado del presbiterio de la Capilla de Santa Catalina , está especialmente reservada para que la gente ore. Una vela arde en una lámpara colgante para mostrar que se guarda el sacramento del cuerpo y la sangre de Cristo. aquí para llevar a aquellos que están demasiado enfermos para venir a la iglesia. Las paredes de la capilla están cubiertas con monumentos a las personas que oraron en la capilla. San Dunstan fue arzobispo de Canterbury en el siglo X y en la ventana sureste se representan escenas de su vida.
La Capilla de San Jorge era la capilla del Gremio de San Jorge. La efigie del santo nacional de Inglaterra, a caballo, se guardaba aquí y se llevaba por las calles anualmente el 23 de abril en una procesión conocida como "montando a George". [ cita necesaria ] La leyenda de George matando a un dragón se muestra en una de las ventanas de la capilla. La capilla, rodeada por una mampara de madera tallada, fue reconstruida en 1921 y contiene monumentos a los hombres del Regimiento Real de Leicestershire. Aquí se registran y recuerdan los honores de batalla del Regimiento y los nombres de los muertos en Crimea, Sudáfrica y dos guerras mundiales. [25]
La nueva Capilla de Cristo Rey se creó en el extremo este de la catedral como parte de las obras de reordenación para el entierro de Ricardo III. [23]
Servicios
La Catedral de Leicester sigue los ritos de la Iglesia de Inglaterra y utiliza el Culto Común para la Eucaristía Coral principal del domingo. [26]
El título de Rector se cambió en 2002 a Decano. [27]
2000–2012 Viv Faull (fue la primera decana de la Catedral de Leicester después de que el puesto cambiara de nombre en 2002. También fue la primera decana nombrada en la Iglesia de Inglaterra . [28] Se convirtió en decana de la Catedral de York en septiembre de 2012) . [29]
Decano - Vacante, anteriormente David Monteith (desde la instalación del 18 de mayo de 2013 hasta que fue instalado como Decano de Canterbury el 17 de diciembre de 2022; [32] [33] anteriormente Canciller de Canon, 13 de septiembre de 2009 - 18 de mayo de 2013; [34] licencia el 17 de octubre 2016 – 31 de enero de 2017) [35]
Subdecano, misionero canónigo y sacerdote a cargo del centro de la ciudad (en St Nicholas ) – Karen Rooms (desde su instalación el 11 de septiembre de 2016; [36] subdecano desde el verano de 2022; [37] se convertirá en decano interino a partir del 17 de diciembre de 2022 ) [38]
Pastor canónico ( SSM ) – Alison Adams (canónigo y facilitador de responsabilidad social de la diócesis y la catedral, desde el domingo de Pentecostés, 19 de mayo de 2013, instalación; [33] pastor desde febrero de 2016; [39] subdecano de febrero de 2016 a verano de 2022; [37] Decano interino, 17 de octubre de 2016 - 31 de enero de 2017) [35]
Canon Precentor – Emma Davies (instalada el 31 de enero de 2021; en funciones desde el 1 de julio de 2019) [40]
Canonjía diocesana – dimisión vacante desde el 22 de enero de 2022; [41] anteriormente Canciller y Director Diocesano de Ordenandos
Subdirectora de Música y Jefa de Divulgación Musical: Rosie Vinter
Organista asociado - David Cowen
Jefe Verger - Beverly Collett
Servidor principal: Neill Addison
Coro
El Coro de la Catedral de Leicester está formado por el Coro de Niños, el Coro de Niñas y los Cantores de la Catedral. Se reclutan niños y niñas de escuelas de Leicester y Leicestershire, mientras que muchos de los cantantes se unieron originalmente al coro como solistas y se quedaron después de que se les quebró la voz. La catedral también ofrece becas por valor de alrededor de £ 1000 al año para estudiantes universitarios y de año sabático en la Universidad de Leicester y la Universidad De Montfort . [42] Si bien el coro produce ocasionalmente CD y otras grabaciones, también es uno de los pocos coros de la catedral que aparentemente nunca apareció en Choral Evensong de BBC Radio 3 , aunque transmitió Choral Evensong varias veces en los días en que el programa solía salir en el BBC Home Service. Como parte de los preparativos para el nuevo entierro de Ricardo III en la catedral de Leicester, los diseñadores de muebles británicos Luke Hughes diseñaron nuevos muebles para el coro y el clero [43] de roble macizo para una nueva distribución coral dentro de la nave.
El coro participa en festivales regulares, y el festival anual RSCM Leicestershire en septiembre suele tener lugar en la propia catedral. Cada año, durante el mes de febrero, el coro se une a los de las catedrales de Derby y Coventry y, más recientemente, a Southwell Minster en lo que se conoce como el Festival de los Cuatro Coros de Midlands. Las funciones de presentación rotan entre las cuatro catedrales, aunque el repertorio es elegido y la música dirigida por los directores de música de todos los coros participantes.
Visitas corales
El coro de la catedral realiza giras al extranjero normalmente una vez cada tres o cuatro años, y tanto en 1998 como en 2005 visitaron Japón. Otros destinos en el extranjero han incluido Rhode Island en Estados Unidos, Alemania y Francia. En otros años, el coro ha pasado una semana durante el verano en residencia en otra iglesia catedral inglesa, como Lincoln , Wells , York y Chester . [44] [45] Los coros de niños y niñas, así como los cantantes más jóvenes, también pasan cinco días en agosto en Launde Abbey , una casa de retiro en el este de Leicestershire . [46]
Geoffrey Malcolm Herbert Carter 1973 (posteriormente organista de la iglesia de Santa María, Humberstone )
David Cowen 1995 (ahora organista asociado de la catedral de Leicester)
Simon Headley 1999 (posteriormente asistente de dirección de Música; ver más abajo)
En 2013, se cambió el título del cargo a Organista de la Catedral y subdirector de Música.
Simon Headley 2010-2018 (también actuó como director interino de Música en el otoño de 2010 entre la salida de Jonathan Gregory y el nombramiento del actual Director de Música, Christopher Ouvry-Johns)
En 2019, el título del puesto se cambió a subdirector de Música y Jefe de Divulgación Musical.
Rosie Vinter 2019-presente
campanas
La torre de la catedral tiene 13 campanas (incluido un repique de 12). Se pueden escuchar los jueves por la noche y los domingos por la mañana, y en días especiales se escuchan repiques . La campana tenor pesa 25–0–20. [52]
La siguiente es la lista completa de las inscripciones de las trece campanas.
XII LA CAMPANA DE CORONACIÓN DE SU MAJESTAD EL REY GEORGE VI FUNDIDA POR LOS MASONES DE LEICESTERSHIRE Y RUTLAND 12 de mayo de 1937. FB MACNUTT PROVOST CF OLIVER GRAN MAESTRO PROVINCIAL DIOS SALVE AL REY H Watchorn Esq. Alcalde J. Nichols. W Capp Guardianes de la Iglesia Edwd. Arnold Fecit 1781
XI LA CAMPANA DEL NORTE REFORMADA POR EL ALDERMAN SIR JONATHAN NORTH JP ALCALDE DE LEICESTER 1914–1918 y WILLIAM ALBERT NORTH JP ALTO SHERIFF DE LEICESTERSHIRE 1935–36. 12 de mayo de 1937 DIOS SALVE A LA CIUDAD Y A LOS SHIRES Reedición por J Taylor and Co. 1879 Edward Arnold Fecit 1781 Thomas Ingram 1879
X LA CAMPANA DE LA CONGREGACIÓN FUNDIDA POR LA CONGREGACIÓN DE LA CATEDRAL 12 de mayo de 1937 DIOS SALVE A SU IGLESIA H Watchorn Esq. Alcalde J. Nichols. W Capp Guardianes de la Iglesia Edward Arnold Fecit 1781
IX LA CAMPANA DE SAMSON SMITH REFUNDIDA POR SAMSON SMITH DE LEICESTER 12 de mayo de 1937 CRISTO HA RESUCITADO ALELUYA H Watchorn Esq. Alcalde J. Nichols. W Capp Guardianes de la Iglesia Edwd. Arnold Fecit 1781
VIII THEJARVISBELL REFORMADO POR WILLLAM GEORGE JARVIS GUARDIAN DE LA IGLESIA Y VICEPRESIDENTE DE ST MARTINS 12 de mayo de 1937 ADESTE. FÍDELES. GAUDETE. PERORAR. Alabadle con címbalos afinados: Alabadle con címbalos resonantes. 1781
VII LA CAMPANA DE PERDIZ FUNDIDA EN MEMORIA DE SAMUEL STEADS PARTRIDGE JP POR SU ESPOSA ELIZABETH PARTRIDGE 12 de mayo de 1937 DIOS NOS ENVÍA PAZ EN CRISTO J Taylor & Co. Fundadores Loughborough MDCCCLXXIX Continentia LA CAMPANA DE STELFOX (MEDIO TONO) DADA EN MEMORIA DE JAMES WALTER STELFOX , CANON LAICO, GUARDIÁN DE IGLESIA Y VICEPRESIDENTE DE ST MARTINS POR SU ESPOSA EVELYN MARSLAND STELFOX 12 de mayo de 1937 NO CLAMOR SED AMOR
VI LA CAMPANA DE DANIELS REFORMADA POR SAMUEL KILWORTH DANIELS, CANÓNICO LAICO DE ST MARTINS EN MEMORIA DE SU ESPOSA CAROLINE DANIELS 12 de mayo de 1937 EN SU VOLUNTAD ESTÁ NUESTRA PAZ
V THE FIELDING JOHNSON BELL RECASTIDO EN MEMORIA DE THOMAS FIELDING JOHNSON MA, JP CANON LAICO DE ST MARTINS Y SU ESPOSA FLORENCE LYNE JOHNSON POR SUS HIJOS FLORENCE JULIA FIELDING EVERARD JP AGNES MIRIAM FIELDING JOHNSON, WILLIAM SPURRETT FIELDING JOHNSON 12 de mayo de 1937 PAZ A ELLOS QUE ESTÁN LEJOS YA LOS QUE ESTÁN CERCA Rev. Edward Thomas Vaughan Vicario, Henry Sharpe Jones. Guardianes de la iglesia Joseph Simpkin. John Taylor & Son Bellfounders Loughhorough Late de Oxford, Bideford Devon y St. Neots Hunts. Sucesores de los antiguos y célebres fundadores Newcombe, Watts, Eyre y Arnold de Leicester. Nombres de gran reputación que datan de 1560.
IV LA GERTRUDE ELLIS BELL REFORMADA EN MEMORIA DE GERTRUDE ELLIS POR SU HIJA FREDA LORRIMER Y SU SOBRINA KATHLEEN BROWNING 12 de mayo de 1937 JOHN TAYLOR E HIJO FUNDADOR DE OXFORD AND LOUGHBOROUGH 1854 d.C.
III LA BELL DE BOWMAR REFUNDIDA EN MEMORIA DE WALTER HAMMOND BOWMAR POR SU ESPOSA EVA BOWMAR 12 de mayo de 1937 JESU CHRISTE MISERERE NOVIS John Taylor & Son Fundadores Loughborough 1854 d.C.
II THE JOHN EDWARD ELLIS BELL DADO EN MEMORIA DE JOHN EDWARD ELLIS LAY CANNON, GUARDIÁN DE LA IGLESIA Y VICEPRESIDENTE DE ST MARTINS POR SU ESPOSA MABEL ELLIS Y SU HIJA FREDA LORRIMAR Y SU SOBRINA KATHLEEN BROWNING 12 de mayo de 1937 ALABANZA A DIOS POR EL BENDITO MARTIN, SOLDADO OBISPO SAN
I LA CAMPANA DE BELLFOUNDERS DADA POR E DENISON TAYLOR BELLFOUNDER LOUGHBOROUGH 12 de mayo de 1937
Tumba de Ricardo III
La tumba de Ricardo III . La losa de piedra se estrecha tanto en altura como en ancho hacia el este, evocando la idea de mirar hacia el este en anticipación de la Resurrección [53]
En agosto de 2012, el Ayuntamiento de Leicester, la Universidad de Leicester y la Sociedad Ricardo III, impulsados por el trabajo de Philippa Langley , comenzaron una búsqueda debajo de un aparcamiento en Leicester para encontrar los restos del rey Ricardo III.
El 26 de marzo de 2015, Ricardo III fue enterrado nuevamente en la catedral de Leicester. [54] El último entierro de un monarca inglés antes de este fue 43 años antes, el de Eduardo VIII , quien abdicó y se convirtió en duque de Windsor, en 1972.
La tumba de la catedral fue diseñada por van Heyningen y Haward Architects [55] y realizada por James Elliott. [56] La lápida presenta una cruz profundamente incisa en un bloque rectangular de piedra fósil pálida de Swaledale extraída en North Yorkshire. Descansa sobre un pedestal bajo de piedra caliza oscura de Kilkenny en el que están grabados el nombre, las fechas y el lema de Richard, tallados por Gary Breeze y Stuart Buckle; y que lleva su escudo en pietra dura de Thomas Greenaway. [57] [58]
Los restos de Ricardo III se encuentran en un osario de plomo dentro de un ataúd de roble inglés elaborado por Michael Ibsen , descendiente directo de la hermana de Ricardo, Ana de York . El ataúd se encuentra en una bóveda revestida de ladrillos debajo del suelo, debajo del pedestal y la lápida. [58]
^ NA, NA (25 de diciembre de 2015). La guía Macmillan del Reino Unido 1978-79. Saltador. ISBN 9781349815111.
^ "Catedral de Leicester: un corazón palpitante para la ciudad y el condado" . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Bienvenidos a la Catedral de Leicester - Catedral de Leicester" . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ ab "Historia de la Catedral de Leicester - Catedral de Leicester" . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
^ abc Express, Gran Bretaña. "Catedral de Leicester y monumento a Ricardo III | Historia y fotografías". Gran Bretaña Express . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ ab "'Se ha encontrado evidencia contundente del cuerpo de Ricardo III, con la columna curva ". El Telégrafo diario . Londres. 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
^ ab "Excavación de Ricardo III: el ADN confirma que los huesos son del rey". Noticias de la BBC . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
^ "Santuario romano descubierto debajo del cementerio de la catedral de Leicester en Inglaterra". ABC Noticias . 8 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ Pevsner, Nicolás (1984). Williamson, Elizabeth (ed.). Leicestershire y Rutland . Edificios de Inglaterra (Segunda edición reimpresa con correcciones, edición de 1992). Londres: pingüino. pag. 208.ISBN _0-14-071018-3.
^ ab "Catedral de Leicester - Historia de Leicester". www.storyofleicester.info . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Paquete de 2 millones de libras esterlinas para reparar catedrales". El guardián . Londres. 29 de enero de 2004.
^ Trabajo en equipo de Leicester Grammar School: bienestar moral y espiritual Archivado el 3 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
^ Leicester Grammar Junior School Quiénes somos
^ Neil Binley. "Acerca de St Martins House Leicester". stmartinshouse.com .
^ Restablecida la estatua de Ricardo III de Leicester en Cathedral Gardens BBC News Leicester, 26 de junio de 2014
^ Diseño de la tumba de Ricardo III presentado en Leicester BBC News, 16 de junio de 2014
^ Bird, Daniel (13 de abril de 2017). "La reina visita Leicester: Su Majestad y el Príncipe Felipe asisten al Servicio Santo". Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
^ Medievalists.net (27 de mayo de 2022). "Comienzan nuevos trabajos arqueológicos en la catedral de Leicester". Medievalistas.net . Consultado el 12 de junio de 2022 .
^ "Las excavaciones revelan la piedra del altar romano en un santuario o sala de culto". HeritageDaily - Noticias de arqueología . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ "Catedral de Leicester". Catedral Plus. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ ab "Tumba y entierro de Ricardo III". Catedral de Leicester. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "El porche de Vaughan". Catedral de Leicester. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "Guía de la catedral de Leicester". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
^ "Servicio y horarios de apertura". Catedral de Leicester . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "El decano de la ciudad 'honrado' por su nuevo cargo en la Catedral de York". Mercurio de Leicester . 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
^ Personal de la Diócesis de York, consultado el 23 de febrero de 2013.
^ "La reverenda Vivienne Faull nombrada decana de la catedral de York". Noticias de la BBC .
^ "Anunciado el nuevo decano de Leicester". anglicano.org . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014.
^ Catedral de Leicester - Equipo pastoral y clero de la catedral (consultado el 8 de diciembre de 2022)
^ Miembros del capítulo: Catedral de Canterbury, 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022.
^ ab "El reverendo David Monteith instalado como decano". anglicano.org . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014.
^ "Canónigo designado en la catedral". accessmylibrary.com .
^ ab Hoja de aviso de la catedral de Leicester, 2 de octubre de 2016 Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine.
^ ab Adams fue subdecano hasta después del 1 de mayo de 2022 [2] y Rooms se convirtió en subdecano antes del 26 de junio de 2022 [3]
^ "Nombramientos" . Tiempos de la iglesia . No. 8326. 14 de octubre de 2022. ISSN 0009-658X . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ "Nombramientos". www.churchtimes.co.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
^ "Nuevo misionero canónico, el reverendo Paul Rattigan". 24 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022.
^ "Becas Corales Universitarias". Catedral de Leicester. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ Warzynski, Peter. "Nuevos asientos instalados en la catedral de Leicester". Mercurio de Leicester . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
^ Visitas guiadas a la catedral de Leicester Archivado el 5 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
^ "BCSD - Coro de la Catedral de Leicester". chicossoloist.com . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ "Inicio - Abadía de Launde". Abadía de Launde .
^ "Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR". npor.org.uk. _
^ "Organistas de Birmingham" . Publicación diaria de Birmingham . Inglaterra. 13 de abril de 1939 . Consultado el 18 de enero de 2017 a través de British Newspaper Archive.
^ abc Kroeger, Karl (verano de 2008). "Damas organistas de Leicester, 1770-1800" (PDF) . Noticias de CHOMBEC . Bristol: Centro para la Historia de la Música en Gran Bretaña, el Imperio y la Commonwealth (5): 9–10.
^ Kroeger, Karl (2001). "San Valentín, Juan". En Sadie, Stanley (ed.). Diccionario New Grove de música y músicos . vol. 26. Londres: Macmillan. págs. 207–8. ISBN0-333-60800-3.
^ Quién es quién en la música. Cuarta edición. 1962. p.229
^ Dove, RH (1982) Guía del campanero sobre las campanas de las iglesias de Gran Bretaña y los repiques del mundo , 6ª ed. Aldershot: Viggers
^ "Tumba y entierro de Ricardo III". Catedral de Leicester. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "Ricardo III: servicio de nuevo entierro del rey en la catedral de Leicester". Noticias de la BBC . 26 de marzo de 2015.
^ Gannon, Megan (19 de septiembre de 2013). "Revelado el diseño de la tumba majestuosa para el entierro de Ricardo III". Ciencia viva .
^ "Ricardo III: realización de la tumba". James Elliott . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "Cartera: Escudo de armas de Ricardo III para lápida sepulcral en la catedral de Leicester". Mosaicos verdes . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ ab "Diseño de tumba". El rey Ricardo en Leicester. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Catedral de Leicester .
"Sitio web oficial de la Catedral".
"Imágenes de Flickr etiquetadas como Catedral de Leicester".
