stringtranslate.com

Catedral de Boris y Gleb, Chernihiv

La Catedral de Boris y Gleb ( ucranio : Собор Бориса й Гліба ), también conocida como Catedral Borysohlibskyi ( ucranio : Борисоглібський собор ), es una antigua iglesia y un monumento arquitectónico en Chernihiv , Ucrania de la era premongola . [1] Está ubicado junto a la Catedral de la Transfiguración en el Parque Dytynets . [2]

Historia

La construcción de la iglesia fue ordenada por Davyd Sviatoslavich en 1120, y fue enterrado allí en 1123. [3] La catedral fue construida en el sitio de un edificio más antiguo, como lo demuestran los restos de los cimientos del edificio. [2]

La catedral de Boris y Gleb fue dañada y reconstruida varias veces a lo largo de su existencia. A principios del siglo XVII, los polacos reconstruyeron el edificio como iglesia dominicana. En la fachada occidental se añadió una rotonda-nártex octogonal en estilo barroco ucraniano en el siglo XVII. [2] A principios del siglo XVIII, por orden del Hetman Mazepa , Philipp Jacob Drentwett de Augsburgo hizo las puertas reales de plata de la iglesia. [4] La iglesia sufrió daños importantes durante la Segunda Guerra Mundial . En los años 1952-1958, el edificio fue restaurado a su aspecto original según el proyecto de MV Kholostenko. Los frescos que cubrían las paredes de la iglesia apenas han sobrevivido hasta nuestros días. [2]

La catedral ha estado en la lista provisional del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1989. [5] Actualmente, el museo de la reserva de la antigua Chernihiv se encuentra en el territorio de la iglesia.

Galería

De izquierda a derecha: Catedral de la Transfiguración , Catedral de Boris y Gleb, Colegio de Chernihiv

Ver también

Referencias

  1. ^ "Борисоглібський собор, Чернігів". IGoToWorld (en ucraniano).
  2. ^ abcd "БОРИСОГЛІБСЬКИЙ СОБОР". Чернігів Стародавній (en ucraniano).
  3. ^ Чернігівщина: Енциклопедичний довідник // за ред. A. B. Кудрицького.- К. :УРЕ, 1990 .- С. 87-88
  4. ^ Травкина О. Шедевр пластического искусства эпохи гетмана Ивана Мазепы
  5. ^ "Centro histórico de Tchernigov, siglos IX-XIII". UNESCO . Consultado el 5 de julio de 2016 .