Lodovico Castelvetro ( c. 1505 – 23 de marzo de 1556) fue una figura importante en el desarrollo del neoclasicismo , especialmente en el teatro . Fue su lectura de Aristóteles la que llevó a una adopción generalizada de una versión estricta de las Tres Unidades como estándar dramático. Castelvetro nació en Módena , Italia, y murió en Chiavenna .
Castelvetro nació en una familia noble de Módena. Recibió una educación esmerada, asistió a las universidades de Bolonia , Ferrara , Padua y Siena , en ese orden, y para complacer a su padre se licenció en Derecho en Siena. Su mala salud le obligó a retirarse a Módena, donde se convirtió en un activo promotor de la literatura. En 1553 comenzó su amarga disputa con Annibale Caro , a raíz de las críticas de Castelvetro a la canción de Caro : Venite a l'ombra de gran gigli d'oro ; en el curso de esta controversia, cada uno fue acusado de intentar asesinar al otro.
La inquisición romana se convirtió en una fuerza en Módena durante el papado de Pablo IV , quien se opuso a la política más suave ejercida por el obispo Foscarari y su patrón, el cardenal Giovanni Morone . Foscarari no había favorecido la persecución de individuos como Agostino Gadaldino, Bonifacio y Filippo Valentini y Castelvetro. [3] Ya en 1542 Castelvetro, con el resto de la Academia de Módena, se había visto obligado a firmar un formulario de protesta por la ortodoxia en materia de fe. En 1557 se reanudó la persecución. Se cree que Castelvetro se refugió en territorio ferrarese . En cualquier caso, pronto apareció en Roma con el propósito de limpiarse. Fue acusado específicamente de haber traducido una obra de Melanchton . Después de varios interrogatorios, al enterarse de que la decisión probablemente no lo favorecería, escapó de la detención y por la noche huyó de Roma.
Castelvetro encontró refugio en Chiavenna . Junto con su hermano Giovanni Maria, que sufrió por haberlo ayudado a escapar, fue condenado y excomulgado como hereje empedernido (1561). Más tarde solicitó permiso para presentarse al Concilio de Trento para su justificación; el Papa le exigió que fuera a Roma. En cambio, Castelvetro se retiró a Lyon . Ahora estaba ocupado con su Comentario a la Poética de Aristóteles . En Lyon fue perseguido; su casa fue incendiada, ocasión en la que el erudito solo gritó: "¡Salven mi Poética !". Se vio obligado a abandonar Lyon. Fue a Ginebra y luego siguió a su hermano a la corte de Maximiliano II . La peste pronto lo expulsó de Viena ; y regresó a Chiavenna, donde murió.
Su Poetica d'Aristotele vulgarizzata e sposta ("La Poética de Aristóteles traducida a la lengua vulgar y comentada") fue considerada el comentario más famoso del Renacimiento italiano sobre la Poética de Aristóteles. [4] Su Giunta, un comentario sobre la Prose della volgar lingua de Pietro Bembo , es uno de los primeros textos sobre gramática italiana y lingüística en general; sus contemporáneos objetaron que sus teorías eran demasiado filosóficas para su tiempo. Después de la Poética de Castelvetro (Viena, 1570), su obra más conocida es un comentario sobre los poemas italianos de Petrarca : Le Rime del Petrarca brevemente sposte , Basilea, 1582.
