stringtranslate.com

Caso sin resolver

Cold Case es una serie de televisión estadounidense de drama policial y policial . Se emitió en CBS desde el 28 de septiembre de 2003 hasta el 2 de mayo de 2010. La serie giraba en torno a una división ficticia del Departamento de Policía de Filadelfia que se especializa en investigar casos sin resolver , generalmente homicidios .

Premisa

El programa se desarrolla en Filadelfia , Pensilvania , y sigue a la detective Lilly Rush ( Kathryn Morris ), una detective de homicidios del Departamento de Policía de Filadelfia, que se especializa en casos sin resolver o investigaciones que el departamento ya no realiza activamente. Rush se asoció inicialmente con el detective Chris Lassing ( Justin Chambers ) en los primeros cinco episodios y luego con el detective Scotty Valens ( Danny Pino ) ​​durante el resto de la serie. Trabajan con el teniente John Stillman ( John Finn ) y reciben la ayuda de otros detectives de su escuadrón: Nick Vera ( Jeremy Ratchford ), Will Jeffries ( Thom Barry ) y, a partir de la tercera temporada, Kat Miller ( Tracie Thoms ).

Por lo general, cada episodio se centraba en una sola investigación. Todos los casos involucraban asesinatos cometidos (o cadáveres encontrados) en Filadelfia, aunque en ocasiones las investigaciones requerían viajar fuera de la ciudad. Los casos también se extendían a lo largo de gran parte del siglo anterior, algunos con uno o dos años de antigüedad y otros que se remontaban a la década de 1910. Por lo general, una investigación comenzaba cuando la policía recibía una nueva pista o una nueva dirección en un caso.

A lo largo del episodio, los detectives entrevistaban a testigos asociados con el crimen y reconstruían la historia de lo que llevó a las víctimas a su muerte. Estas entrevistas estaban acompañadas de secuencias de flashbacks a la época del asesinato, que dramatizaban el testimonio. A través de los flashbacks, el programa examinó muchos temas relacionados con la historia del siglo XX, incluido el racismo , la homofobia , la transfobia , el sexismo , el aborto y la brutalidad policial .

El programa se distinguía por su doble reparto, en el que los personajes y los testigos se presentaban en escenas que los representaban en el momento del crimen y en la actualidad. Al final del episodio, cuando se exponía y confrontaba al asesino o asesinos, la confesión se realizaba en una escena retrospectiva que mostraba el asesinato. Se mostraba a la policía arrestando al asesino y llevándolo a prisión. A veces, las víctimas también reaparecían como visiones desvanecidas para uno de los oficiales de policía.

Música

El tema principal es un extracto de "Nara" de ES Posthumus , con una introducción del compositor de la serie Michael A. Levine que comienza con un lamento de otro mundo de la vocalista Elise Morris. [1] Además de la música original de Levine, cada episodio hace un uso extensivo de música apropiada para la época para flashbacks al año en cuestión. Algunos episodios contienen música de un solo artista como Ray Charles , U2 , Bruce Springsteen , Nirvana , Pearl Jam , The Doors , John Mellencamp , Johnny Cash , Bob Seger , Pink Floyd , Tim McGraw , Bob Dylan , Santana , Frank Sinatra y John Lennon . La música de Pearl Jam se usó en el final de dos partes de la sexta temporada, la primera vez que se usa la música de un artista para dos episodios completos. [2]

Reparto y personajes

Universo ficticio

Danny Pino apareció como Valens en el episodio de CSI: NY “Cold Reveal”. Este episodio conectó Cold Case no solo con CSI: NY , sino también con CSI: Miami , CSI: Crime Scene Investigation , CSI: Cyber ​​y Without a Trace . [3]

Adaptaciones

Adaptación japonesa

Una nueva versión japonesa de la serie, Cold Case: Shinjitsu no Tobira (コールドケース 〜真実の扉〜 ) , ambientada en Yokohama , se transmitió en la cadena de cable WOWOW Prime del 22 de octubre de 2016 al 24 de diciembre de 2016. [4] [5] Una segunda temporada se transmitió del 13 de octubre de 2018 al 15 de diciembre de 2018, [6] y una tercera temporada se transmitió del 5 de diciembre de 2020 al 13 de febrero de 2021. [7] La ​​segunda y tercera temporadas se filmaron en 8K y se redujeron a 4K para su transmisión. [8] [7]

Adaptación rusa

La compañía Star Media produjo la adaptación rusa de la serie (emitida en Rusia bajo el título Detective Rush ) llamada Without Prescription . [9] El programa consta de 25 episodios. [10]

Sátira

En 2005, John Finn , Kathryn Morris y Jeremy Ratchford aparecieron en una promoción satírica en la estación de televisión en idioma irlandés TG4 . El comercial ganó una medalla de oro en la categoría de "Mejores promociones dramáticas" del Festival de Publicidad Internacional Sharks de Irlanda de 2007 (Sharks Awards). [11] La promoción presenta a John Finn y Kathryn Morris en el personaje interrogando a un sospechoso de asesinato (Peader Cox) de la telenovela de TG4 Ros na Rún que se niega a hablar en inglés; ambos detectives comienzan a hablar en gaélico , para gran sorpresa del personaje de Jeremy Ratchford. La promoción estaba vinculada con una investigación de asesinato en Ros na Rún . [12]

Escuadrón fríocontroversia

En el lanzamiento de Cold Case en julio de 2003, un periodista canadiense preguntó al panel de lanzamiento sobre las similitudes entre Cold Case y una serie canadiense llamada Cold Squad que había debutado cinco años antes. [13] [14] Los fanáticos de Cold Squad acusaron a la serie estadounidense de copiar la premisa básica y los personajes del programa canadiense. En 2003, los creadores de Cold Squad consideraron buscar reparación legal contra los productores de Cold Case por problemas de derechos de autor. [15] [16] Ambos programas se transmiten en Canadá (y en la misma cadena, CTV). En noviembre de 2003, el bufete de abogados O'Donnell & Schaeffer, que había representado con éxito a Art Buchwald en su demanda por infracción de derechos de autor contra Paramount y que ha defendido la franquicia de James Bond contra imitadores, confirmó que aceptó representar a los productores de Cold Squad , quienes afirman que la serie de CBS era una copia de su propio programa de éxito. The Globe and Mail informó que Meredith Stiehm, la creadora de la serie estadounidense, asistió a un seminario de escritura de televisión en el Centro de Cine Canadiense en 2002, donde se discutió el concepto de Cold Squad . La abogada de O'Donnell, Carole Handler, declaró: "Nuestros clientes están muy preocupados por muchas similitudes sorprendentes y han contratado a un abogado para investigar la situación y, de ser necesario, tomar las medidas adecuadas". [13]

Episodios

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

Nota: Cada temporada de televisión de una cadena estadounidense comienza a fines de septiembre y finaliza a fines de mayo, lo que coincide con la finalización de los barridos de mayo .

Cancelación

Cold Case comenzó en septiembre de 2003 y rápidamente se convirtió en un elemento básico de la programación de los domingos por la noche de CBS. El drama policial tuvo una exitosa primera temporada y, para la segunda temporada, tenía un promedio de 3.5 de rating en el grupo demográfico de 18 a 49 años y 15.1 millones de espectadores. Durante las siguientes dos temporadas, la audiencia total cayó ligeramente, pero los números demográficos aumentaron, alcanzando un rating de 3.8 en la cuarta temporada.

En la quinta temporada, el programa promedió una calificación de 2.9 y poco menos de 11 millones de espectadores y se ubicó en el puesto 28. En la sexta temporada, las calificaciones cayeron más, a un promedio de calificación de 2.7, pero subieron a 12 millones de espectadores y se ubicó en el puesto 20. CBS tomó una decisión entre renovar Without a Trace y Cold Case . Eligieron mantener Cold Case . El verdadero problema de audiencia comenzó en la temporada final, cuando las calificaciones del programa cayeron aún más a una calificación de 2.15 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y 9.6 millones de espectadores. Una razón para esto es que el programa se emitió a las 10:00 p.m.; las calificaciones cayeron un 25% a 9 millones de espectadores. [20] El 22 de noviembre de 2009, CBS hizo un último intento de aumentar las calificaciones programando Cold Case a las 9:00 p.m. Los índices de audiencia aumentaron a 10 millones de espectadores, pero duró poco porque el 14 de febrero de 2010, Cold Case regresó a su horario original, a las 10:00 p. m. y los índices de audiencia cayeron y el programa concluyó su emisión en mayo de 2010 ocupando el puesto 29 y más de dos semanas después de que se emitiera el final de la serie, CBS anunció que el programa no se renovaría para una octava temporada. [20]

El 18 de mayo de 2010, CBS anunció la cancelación de la serie después de siete temporadas y 156 episodios. [21]

Como ya se había vuelto costumbre terminar cada temporada con un final de suspenso , el episodio final de la temporada 7, " Shattered ", terminó dejando a los espectadores preguntándose sobre el destino de varios personajes. La cancelación del programa dejó esas preguntas sin resolver.

Distribución

Transmisión

La serie se emitió en sindicación en CBS, y también en Ion Television en los EE. UU. y en Viva en Canadá. [22] Sleuth también emitió la serie ocasionalmente. En 2011, el programa se emitió en MyNetworkTV . [23] El programa hizo su debut en el nuevo canal de aire Start TV cuando se lanzó el 3 de septiembre de 2018. También se transmite en MBC Action . A partir de 2022, las repeticiones se muestran a menudo en el canal TNT .

Medios domésticos y streaming

Después del debut del programa en 2003, el programa no se lanzó en DVD o Blu-ray debido a problemas de licencia relacionados con el uso de música contemporánea en cada episodio.

En mayo de 2020, el canal Roku de Estados Unidos lanzó todos los episodios de Cold Case para transmitir por primera vez, en formato digital de alta definición , con subtítulos completos y toda la música contemporánea de las transmisiones originales de CBS intacta. [24] La transmisión finalizó en diciembre de 2020. El programa regresó al servicio en septiembre de 2021. [25]

Cold Case estuvo disponible para transmisión en Max a partir del 19 de junio de 2023.

Todas las temporadas de Cold Case también están disponibles para transmitir en Amazon Prime en el Reino Unido , Australia , Canadá , América Latina e India .

La serie también se transmite en Quest Red en el Reino Unido y está disponible para transmisión en Discovery+ .

Premios y nominaciones

Premios

Premio ASCAP
Premios de medios GLAAD
Premios de imagen
Premios Fundación Imagen

Nominaciones

Premios ALMA
Premios ASC
Premio a la Excelencia en el Diseño de Producción
Premios CDG
Premios de medios GLAAD
Emmy

Banda sonora

En 2008, Lakeshore Records lanzó un CD con la banda sonora, que incluía música incidental compuesta por Michael A. Levine de las primeras cuatro temporadas, así como la canción 300 Flowers, cantada por Robbyn Kirmsse. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ https://elisemorris.com/ . Consultado el 20 de abril de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  2. ^ "Pearl Jam cumple diez años" Buzz". Billboard . 19 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  3. ^ Thom Holbrook (mayo de 2007). «Crossover: CSI: NY y Cold Case». Poobala . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  4. ^ Blair, Gavin J. (20 de abril de 2016). «Japan's Wowow and Warner Bros. to Co-Produce Local Version of 'Cold Case'». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  5. ^ "連続ドラマW コールドケース ~真実の扉~|WOWOW". ¡GUAU ! Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  6. ^ "連続ドラマW コールドケース2 ~真実の扉~|WOWOW". ¡GUAU ! Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab "WOWOW 開局30 周年記念 連続ドラマW コールドケース3 ~真実の扉~|WOWOW". ¡GUAU ! Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  8. ^ Abe, Kunihiro (2 de octubre de 2018). "8K ド ラ マ 「 コ ー ル ド ケ ー ス2 」4K サ イ マ ル 配信。 WOWOW で 13 日 か ら 10 週 連 続実施". Reloj AV . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Star Media finalizó la producción de la adaptación rusa de la serie de televisión estadounidense 'Cold case'".
  10. ^ "Página de la serie Sin receta en el sitio web de Star Media". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  11. ^ "Corporativo – Premios". TG4 . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Cold Case se encuentra con Ros Na Rún". YouTube/TG4. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  13. ^ ab Doyle, John (12 de noviembre de 2003). "Cold Squad, Cold Case: Similar, or what?" (Escuadrón de investigación sin resolver, caso sin resolver: ¿similares, o qué?"). The Globe and Mail . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  14. ^ Bob Sassone (18 de septiembre de 2006). "El extraño caso de Cold Squad". TV Squad . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  15. ^ Ian Edwards (10 de noviembre de 2003). "Cold Squad on Bruckheimer Case". Reproducción . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  16. ^ Dan Brown (4 de diciembre de 2003). "El genio de Ratchford". CBC News . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  17. ^ abcd Brooks, Tim; Earle Marsh (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows (1946—Present): Ninth Edition (Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia, 1946-presente): novena edición . Estados Unidos: Ballantine Books . págs. 1697-1698. ISBN 978-0-345-49773-4.
  18. ^ abc Tim Brooks (6 de septiembre de 2011). "Los programas de televisión mejor valorados por temporada (2007-2011)". Recursos históricos de la industria discográfica y de la televisión . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  19. ^ "Valens une fuerzas con Rush para encontrar a su hermana drogadicta secuestrada, y Jeffries investiga una nueva pista sobre el caso de una adolescente asesinada que lo ha perseguido durante 17 años, en el final de la séptima temporada y la conclusión de un episodio de dos partes de "Cold Case", el domingo 2 de mayo". CBS Press Express . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  20. ^ ab "Caso sin resolver: programa de televisión de CBS cancelado, no habrá octava temporada". Final de la serie de televisión. 22 de mayo de 2010. Consultado el 19 de junio de 2012 .
  21. ^ Hibberd, James (18 de mayo de 2010). "CBS cancela siete programas, incluidos "Ghost" y "Case"". The Hollywood Reporter .
  22. ^ James, Newton Howard (22 de junio de 2011). "CBS canceló programas, incluidos Ghost y Case". IGN .
  23. ^ "Inicio". MyNetworkTV . 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  24. ^ Frederick, Brittany (5 de mayo de 2020). "La serie completa de Cold Case ahora se transmite en Roku" . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  25. ^ "Roku".
  26. ^ "Caso sin resolver: premios Emmy, nominaciones y premios | Academia de la Televisión". Emmys.com . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Página de la banda sonora de Cold Case en Lakeshore Records". 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .

Enlaces externos