stringtranslate.com

Caso de doble suicidio provocado por incendio en la pagoda de cinco pisos de Yanaka

La Pagoda, alrededor de 1930

El caso del incendio provocado por doble suicidio de la pagoda de cinco pisos de Yanaka (谷中五重塔放火心中事件, Yanaka Gojūnotō Hōka Shinjū Jiken ) fue un dramático caso de incendio provocado en 1957 de una pagoda de madera de cinco pisos en el cementerio de Yanaka , Taitō, Tokio . La pagoda fue incendiada por dos amantes que se suicidaron juntos; sus cuerpos fueron encontrados entre los restos de la estructura. [1]

Pagoda de cinco pisos

Originalmente parte del templo budista Tennō-ji , la pagoda de cinco pisos fue construida en 1644. Se quemó en 1771 y fue reconstruida unos 20 años después, en 1791. Esta última versión, construida con madera de zelkova japonesa , fue, con casi 35 metros, la más alta de su tipo en el área de Kantō .

En 1908, la pagoda de cinco pisos fue donada por Tennō-ji a la ciudad de Tokio y se convirtió en el modelo para la novela de Kōda Rohan La pagoda de cinco pisos . Era un famoso monumento de la ciudad y el símbolo del cementerio de Yanaka, pero fue completamente destruida por un incendio alrededor de las 3 de la mañana del 6 de julio de 1957. [2]

Caso de incendio provocado

La pagoda se quemó hasta los cimientos el 6 de julio de 1957. Junto al pilar central de la pagoda, entre las ruinas, se encontraron los cuerpos carbonizados de un hombre y una mujer. Los cuerpos estaban demasiado quemados como para que fuera posible una identificación positiva, pero sus identidades se establecieron con casi certeza gracias a un dedal encontrado entre las ruinas.

Las piedras restantes de la fundación.

Una costurera de unos veinte años que trabajaba en un taller de costura en Tokio y su amante de mediana edad (y casado) habían desaparecido. Los testigos declararon que ambos querían quemarse para expiar su relación adúltera, por lo que era probable que los dos cuerpos fueran los suyos. No obstante, la destrucción del bien cultural fue criticada de forma unánime y severa. Se decidió que la pagoda no se reconstruiría y que solo se conservarían las cinco piedras fundamentales. [2]

En 2007, investigadores de la Universidad de las Artes de Tokio afirmaron haber encontrado planos de la pagoda dibujados en 1970, y nació un movimiento para reconstruirla. El costo de la reconstrucción se estimó en casi mil millones de yenes, sin embargo, fue aprobada por Hirayama Kunio. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Templo Tennoji de Tokio". Japan Experience . 27 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  2. ^ ab «Restos de la pagoda de cinco pisos del templo Tenno-ji». Mapa del patrimonio cultural de Tokio . Consultado el 23 de marzo de 2021 .

35°43′31″N 139°46′15″E / 35.725254, -139.770813