stringtranslate.com

Caselani

Caselani (nombre completo Caselani Automobili ) es un carrocero italiano , que ofrece principalmente kits de modificación para vehículos comerciales Citroën contemporáneos en un estilo retro . [1] Desde 2017, Caselani ofrece kits para modificar un Citroën Jumper para darle una apariencia de Citroën Type H. [2] En febrero de 2018, el kit HG permite modificar el Jumpy y el Spacetourer (las dos letras están vinculadas respectivamente al Type H y al Type G ). [3] [4] En octubre de 2022, se presentó un kit para hacer que el Citroën Berlingo parezca un 2CV Fourgonnette , que se lanzará en enero de 2023. [5]

Historia

"No queríamos sólo copiar las formas del modelo original, sino capturar el alma de este vehículo legendario, reinterpretándolo con un nostálgico revestimiento de material compuesto, dándole al mismo tiempo un estilo decididamente contemporáneo".

—Fabrizio Caselani [6]

Parte trasera del Citroën Jumpy Tipo HG en colores JouéClub.
Un Citroën Jumper (o Peugeot Boxer, o incluso Fiat Ducato) vestido con un kit de carrocería de Caselani para transformarlo en un Citroën Type H Neo-retro.

Casado y con tres hijas, Fabrizio Caselani viaja a menudo por Europa en su Citroën HY de 1970 , en el que confía para sus largos viajes. Entonces concibió la idea de tener un vehículo con estándares de seguridad modernos para utilizar con su familia, sin renunciar a la línea del antiguo modelo, uno de sus vehículos favoritos.

El cambio de imagen de un Citroën Jumper nació en 2017, con motivo del 70 aniversario del Type H. Fabrizio Caselani, fundador de Caselani Automobili, entusiasta y coleccionista de vehículos Citroën , unió fuerzas con el diseñador David Obendorfer, quien anteriormente oficiaba dentro de estudios especializados en diseño de yates y automóviles . Ambos están fascinados e influenciados por el italiano Flaminio Bertoni , el diseñador de los automóviles más prestigiosos de la marca Citroën: el Traction Avant , el 2CV , el DS y el Ami 6. Para rendirle homenaje y perpetuar el saber hacer italiano, los dos socios trabajaron durante más de un año para diseñar un kit de transformación único en su género. [6]

Así, desde 2017, Caselani ofrece kits para modificar un Citroën Jumper para darle la apariencia de un H Van . [7] En febrero de 2018, se ofreció un kit HG para modificar el Jumpy y el Spacetourer (las dos letras están vinculadas a H Van y G Van respectivamente). [8]

A partir de enero de 2023, el Citroën Berlingo se puede transformar en una furgoneta Fourgonnette tipo 2CV AU reinterpretada de los años 50. [9] Utiliza el estilo de metal corrugado en los laterales, la parte trasera y el techo. Todos los componentes del kit de carrocería se ensamblan a mano en los talleres de Caselani en Sospiro , en el norte de Italia . Para este proyecto, Caselani se asoció con diseñadores de Citroën. [10] Todo el proceso sigue siendo artesanal, desde el laminado de los elementos de la carrocería de fibra de vidrio hasta la pintura final . [11]

Los diferentes kits están compuestos por elementos de carrocería exterior y accesorios: paneles de PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio ) , faros redondos , cableado eléctrico, parrilla del radiador, doble chevron, accesorios pintados o cromados y elementos de fijación. Los paneles se pegan directamente a la carrocería de la furgoneta, en los laterales y la parte trasera (y en el techo según el modelo). Solo se desmonta parcialmente el frontal y se sustituye por una cara específica que confiere toda la identidad del Tipo H o del 2CV. [6]

Caselani ofrece diferentes adaptaciones para uso personal o profesional, según el modelo elegido en la gama Jumper: abierta o acristalada, de tamaño compacto (L1H1 – 4,96 m) o larga (L4H2 – 6,36 m). También se ofrecen variantes en versiones food truck , camper van o incluso grúa . Se han definido ocho colores básicos para recordar el espíritu retro del Type H. [6]

Modelos

Referencias

  1. ^ "Citroën Type HG renueva la plataforma Space Tourer y Jumpy". 6 de octubre de 2020.
  2. ^ "Ce carrossier italien redonne vie au mítica Citroën Tipo H". Atelier de decisión . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Bertrand Bellois (12 de febrero de 2022). "Essai Caselani Type HG: ¡el utilitario Citroën que hace envie!". L'Argus (en francés) . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Citroën Type HG par Caselani: el utilitario vintage". Le Blogauto (en francés). 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Le Citroën Berlingo en versión… ¡2CV!". www.20minutos.fr (en francés). 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcd «Citroën Type H: el renacimiento del mito». www.fourgonlesite.com (en francés). 10 de abril de 2024. Consultado el 22 de julio de 2024 .
  7. ^ "Ce carrossier italien redonne vie au mítica Citroën Tipo H". Décision Atelier (en francés). 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  8. ^ Bertrand Bellois (12 de febrero de 2022). "Essai Caselani Type HG: ¡el utilitario Citroën que hace envie!". Décision Atelier (en francés) . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  9. ^ "Le Citroën Berlingo en versión… ¡2CV!". www.20minutos.fr (en francés). 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  10. ^ "Inspirado en el 2CV Fourgonette, Citroën Berlingo ofrece un viaje en el tiempo con Caselani". stellantis.com (en francés). 9 de abril de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  11. ^ "¡Fourgonnette Caselani, el berlingo 2CV en el catálogo Citroën!". 2cv-legende.com (en francés). 9 de abril de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  12. ^ "Tipo H – producido bajo licencia Citroën". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022.

Enlaces externos