stringtranslate.com

Casa Sundorph

La Casa Sundorph es una propiedad neoclásica situada en Ved Stranden 10, en el casco antiguo de Copenhague , Dinamarca . La propiedad ha pertenecido a la familia Sundorph desde finales del siglo XVII. El edificio actual se construyó para la comerciante de té Mette Christine Sundorph después de que el edificio anterior en el lugar fuera destruido en el incendio de Copenhague de 1795. Fue incluido en el registro danés de edificios y lugares protegidos en 1918.

Historia

Siglo XVII

En el siglo XVII, Ved Stranden 10 (Casa Sundorph) y Ved Stranden 12 formaban parte de la misma propiedad. En aquel entonces ya había dos edificios separados en el solar. El edificio de la esquina funcionó durante un tiempo como casa de huéspedes bajo el nombre de "Den Sorte Ørn" ("El Águila Negra"). El edificio adyacente que daba al canal (hoy Ved Stranden 12) se conocía como Malm'es Herberg. [1]

El 11 de noviembre de 1678, la finca fue adquirida por Reinholt Hansen Horn. No está claro si continuó con la casa de huéspedes, o si dirigió un negocio de comestibles ( urtelræmmer ) en el lugar o si combinó ambas ocupaciones. Estaba casado con Giertrud Hansdatter, hija del capitán naval Hans Lauritzen (fallecido en 1683). Ella conservó la propiedad después de la muerte de su marido. Más tarde se casó con el tendero Thomas Thorsmeden, pero él murió al cabo de unos años. Su propiedad figuraba en el primer catastro de Copenhague de 1689 con el número 211 en el Barrio Oriental (Øster Kvarter). El 22 de febrero de 1710, Giertrud Hansdatter y su hijo Thomas Thorskmede obtuvieron una licencia real para establecer una producción de vinagre de vino francés en el edificio. Las instalaciones estaban ubicadas en el sótano del ala rar. El 10 de abril de 1714, el Malm'es Herberg (como No. 211 B) fue vendido al capitán Niels Pedersen Toft. [1]

El número 247 se ve en detalle en el mapa del Barrio Este de Christian Gedde , 1757

Thomas Thorsmeden Jr. se casó el 29 de julio de 1710 con Susanna Christina Winecke. Murió dos años y medio después, dejando esposa y dos hijas. Su funeral tuvo lugar el 24 de enero de 1713. El 22 de mayo de 1713, Giertrud Hansdatter cedió la propiedad a su nuera viuda. Susanna se casó más tarde con el funcionario de aduanas Jacob Olsen, quien más tarde fue ascendido a toldskricer (escriba de aduanas) y recibió el título de kommerceråd . Murió en 1736. Susanna Olsen continuó con la producción de vinagre de vino francés. Su propiedad fue incluida en el nuevo catastro de 1756 como el número 247 en Eastern Quarter. [1]

Susanna Olsen donó la propiedad al organista de la iglesia Trinitatis, Johan Foltmar, quien estaba casado con la nieta de su hermana. [1]

Hans y Mette Christiane Pay

La casa de Sundorph tal como se veía antes del Gran Incendio de 1795

En 1772 Foltmar vendió la propiedad por 7.000 rigsdaler a Hans Pay. Pay nació en Drammen en 1738. Más tarde trabajó como contable para John & David Brown en Copenhague antes de establecer su propio negocio en 1768. El 24 de junio de 1776 fue admitido en el gremio de tenderos ( Urtekræmmerlauget ). Se casó el 20 de agosto de 1773 con Mette Christine Lauesdatter Collstrip. Ella era la hermana de Andreas Collstrp., quien se había hecho cargo del negocio de madera de Gustmeyer a unas pocas casas de distancia.

Hans Pay falleció el 30 de diciembre de 1777. Mette Christine Pay (née Collstrup, 1752–1834) continuó con la empresa tras la muerte de su marido.

Familia Sundorf

Mette Christiane Pay (de soltera Collstrop) se casó el 21 de diciembre de 1778 con Søren Sundorph (1743-1794). Su nombre de nacimiento era Søren Christensen, pero había adoptado el nombre de Sundorph en honor a su ciudad natal, Nørre Sundby , en el norte de Jutlandia . [2] Inicialmente había trabajado para el tendero Peder Møller en la cercana Fortunstræde. En 1773, se había asociado con el comerciante de té y porcelana Nicolai Nicolai Hendrich Wismer. Wismer. Este último era el propietario de Boldhusgade No. 245 , a solo dos casas de la propiedad de Pay. En 1789, Sundorph fue elegido como uno de los 32 Hombres de Copenhague .

En el momento del censo de 1787, Søren Christian y Mette Christine Sundorph residían en el edificio con sus seis hijos (de uno a doce años), el tendero (empleado) Henrich Bohr, dos aprendices y dos criadas. [3]

Tras la muerte de Sundorph en 1794, Mette Christine Sundorph se hizo cargo de nuevo de la explotación de la empresa, cuyo nombre pasó a llamarse Mette Christine sal. Sundorphs Enke & Co. ('Metta Christine, difunta viuda de Sundorph & Co.').

Los cobertizos de madera frente al destruido Palacio de Christiansborg

La casa Sundorph, junto con la mayoría de los demás edificios de la zona, fue destruida en el incendio de Copenhague de 1795. La empresa funcionó desde un cobertizo de madera en Slotsholmen hasta que la casa de Ved Stranden fue reconstruida con un nuevo diseño en 1797.

El nombre de la empresa cambió a Sundorphs Enke & søn ('Viuda e hijo de Sundorph') cuando el mayor de sus dos hijos, Christian Severin Sundorph (1780-1826), se unió a la empresa en 1812. El hijo menor, Hans Pay Sundorph (1790-1860), se unió a la empresa en 1816 y se convirtió en su único propietario tras la muerte de su hermano en 1826. La empresa adoptó entonces el nombre de HP Sundorph. Más tarde pasó a manos de su hijo, Georg Christian Sundorph (1826-1875), que se incorporó a la misma en 1856. Su viuda, Anna Margrethe Sundorph (née v. Stöcken), la dirigió tras su muerte. Su hijo, Hans Pay Sundorph, se convirtió en socio de la empresa en 1884 y en su único propietario en 1894. Para entonces, la empresa se había convertido en mayorista de té.

Siglo XIX

Hans Pay Sundorph

En el censo de 1801, la propiedad albergaba a un total de 18 residentes en dos hogares. Sundorph vivía en la casa con sus seis hijos, el socio Peder Jensen y siete empleados más. [4] Maria Sophie Fenger, una viuda de 28 años, residía en el edificio con su hija de tres años y una criada. [5] La propiedad figuraba en el nuevo catastro de 1806 con el número 156.

La propiedad de MC Sundorph fue incluida en el nuevo catastro de 1806 como el número 156 en Eastern Quarter.

En el momento del censo de 1745, en la propiedad vivían un total de 16 personas. Hans Pay Sundorph y su esposa Else Christine Marie Klinting residían con sus dos hijos, dos empleados y tres sirvientes en los dos pisos inferiores. [6] Ferdin. Cons. Schumacher residía con su esposa, tres hijos y dos sirvientas en el segundo piso. [7]

La casa en el siglo XX

La Cámara de Comercio Danesa ( Grosserer-Societetet ) tenía su sede en el edificio antes de adquirir el edificio de la Bolsa ( Børsen ) al otro lado del canal en 1857. [8] El edificio fue catalogado en 1918. [9]

Arquitectura

La propiedad (izquierda) vista en un detalle de uno de los planos de bloque de Berggreen de East Quarter, 1886-88

La casa, de estilo barroco , consta de tres plantas, tejado abuhardillado y sótano. La fachada que da a Boldhusgade tiene nueve tramos, mientras que la fachada que da al canal tiene solo tres. El tejado está revestido con tejas vidriadas negras. Una buhardilla de tres tramos da a Boldhusgade y una buhardilla de un tramo da a Ved Stranden. El ala lateral de cuatro plantas tiene cinco tramos.

Galería

Hoy

El edificio ahora es propiedad de Caroline Sundorph Pontoppidan. La planta baja alberga una tienda de vinos, un bar de vinos y un restaurante para almorzar. [10]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcd Goltmar, Kaj. "Sundorphs Hus ved Stranden 10" (PDF) (en danés). Historiske Meddelelser om København . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  2. ^ "HP SUNDORPH". coneliand.dk (en danés) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Folketælling - 1787 - Søren Christian Sundorph". dis-danmark.dk (en danés) . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Folketælling - 1801 -Mette Kirstine Sundorph". nishfamilysearch.dk (en danés) . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  5. ^ "Folketælling - 1801 - María Sophie Fenger". nishfamilysearch.dk (en danés) . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  6. ^ "Folketælling - 1845 - Hans Pay Sundorph". nishfamilysearch.dk (en danés) . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  7. ^ "Folketælling - 1845 - Ferdin. Cons. Schumacher". nishfamilysearch.dk (en danés) . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  8. ^ "Ved Stranden 10". indenforvoldene.dk (en danés) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Sag: Sundorphs Hus". Kulturstyrelsen (en danés) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  10. ^ "SaVed Stranden 10". aok.dk (en danés) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .

Enlaces externos