Juana Briones de Miranda (c. 1802 – 1889) fue una ranchera, médica y comerciante californiana , a menudo recordada como la "Madre Fundadora de San Francisco ", [1] [2] por su notable participación en el desarrollo temprano de la ciudad de San Francisco (entonces conocida como Yerba Buena ). Más adelante en su vida, también jugó un papel importante en el desarrollo de la moderna Palo Alto . [ cita requerida ]
Juana Briones y Tapia nació alrededor de 1802 en Villa Branciforte, cerca de la Misión de Santa Cruz . [3] Era de una familia mestiza, que incluía ascendencia nativa americana, afroamericana y europea (incluidos los españoles). [4] Sus abuelos, padres y otros miembros de su familia habían llegado a Alta California con las expediciones de Gaspar de Portolà y Juan Bautista de Anza . [4] Su padre era Marcos Briones, un soldado destinado cerca de Monterey, que más tarde se mudó al Presidio de San Francisco . [5] [ se necesita una mejor fuente ]
En 1820 Juana se casó con un militar, Apolinario Miranda, y tuvo once hijos entre 1821 y 1841, siete de los cuales vivieron hasta la edad adulta: Presentación, Tomás, Narcisa, Refugio, José de Jesús, Manuela y José Dolores Miranda. [6] También adoptaron a una niña india huérfana. [7]
Después de establecer una granja en El Polín Spring, cerca del Presidio de San Francisco, compró tierras y construyó una casa en Yerba Buena, la zona de San Francisco que hoy se conoce como North Beach . Emprendedora por naturaleza, vendía su leche y sus productos a los marineros de los barcos balleneros o a los que llegaban al puerto para el comercio de pieles y sebo. Briones no solo se destacó en los negocios y la agricultura: su reputación de hospitalidad y sus habilidades en medicina herbal y obstetricia eran ampliamente reconocidas. Entrenó a su sobrino, Pablo Briones —quien más tarde sería conocido como el Doctor de Bolinas (California)— en las artes medicinales, aunque nunca recibió una educación formal y no sabía leer ni escribir. [ cita requerida ]
En 1844, Juana, que ya tenía más de una casa, obtuvo una separación clerical de su marido alcohólico y maltratador físicamente y abandonó su apellido. Ese mismo año, compró a dos nativos californianos (José Gorgonio y su hijo José Ramón, de la Misión Santa Clara de Asís ) el Rancho La Purísima Concepción de 4400 acres (18 km2 ) en el condado de Santa Clara , un área superpuesta a las actuales colinas de Palo Alto y Los Altos. Desde finales de la década de 1850 hasta la de 1860, tuvo que luchar para conservar el título de su tierra en los condados de San Francisco y Santa Clara, pero lo logró con la ayuda del abogado Henry Wager Halleck . Vendió parte del rancho a miembros de la familia Murphy, que llegó a California con el Partido Stephens-Townsend-Murphy . Otras secciones se las dio a algunos de sus hijos.
Una parte de su casa estilo rancho permaneció hasta 2011 en las colinas sobre Palo Alto, California , en 4155 Old Adobe Road, dos cuadras al oeste de la intersección de Arastradero Road y Foothill Expressway. Aunque la mayor parte de la casa databa de principios del siglo XX, dos paredes en la esquina más antigua de la casa exhibían la construcción de la casa estilo rancho original. Estas paredes eran históricamente significativas, ya que preservaban un método de construcción poco común: rellenar una cama de tablas de secuoya horizontales con adobe. Esta técnica proporcionó a su vivienda las excelentes características aislantes del adobe, al tiempo que protegía ese material de construcción de los problemas de erosión durante la temporada de lluvias y la destrucción por terremotos, dos problemas con la construcción tradicional con adobe. Aparte del método inusual de uso de materiales, la casa original exhibía el diseño familiar del adobe tradicional: una franja de habitaciones conectadas con un corredor externo. Después de una larga batalla legal con los conservacionistas, la casa fue demolida en junio de 2011. Una sección del muro original fue restaurada y trasladada a la Sociedad Histórica de California , San Francisco, que inauguró una exposición sobre Juana Briones en enero de 2014: "Juana Briones y Su California: Pionera, Fundadora, Curandera", presentada en colaboración con la Universidad de Stanford , la Biblioteca Bancroft y el Presidio Trust . [8]
Murió en 1889 cerca de la ciudad de Mayfield (hoy parte de Palo Alto, California). Está enterrada en el cementerio Holy Cross en Menlo Park, California. [9]
Dejó las partes restantes de su rancho a sus hijos, quienes llevaban el nombre de su padre, Miranda. Su memoria se conserva en el área de Palo Alto alrededor de donde se encontraba su rancho en la Escuela Primaria Juana Briones, el Parque Juana Briones y varios nombres de calles que incorporan a Miranda o los nombres de pila de sus hijos. Los primeros mapas de Yerba Buena , el primer asentamiento fuera del Presidio y la Misión de San Francisco, incluyen un área denominada Playa de Juana Briones . [10] Se la conmemora con una placa histórica en la Plaza Washington de San Francisco. [11]
Las clases de "Historia pública y servicio público" de la Universidad de Stanford en 2006 y 2009, impartidas por Carol McKibben, llevaron a cabo investigaciones sobre Briones y su casa de Palo Alto que condujeron a una exhibición en la Biblioteca Green en 2010 y a un Archivo Juana Briones dentro de las Colecciones Especiales de la biblioteca. [12] El profesor de historia de la Universidad de Stanford, Albert Camarillo, ha realizado investigaciones adicionales sobre Briones y se desempeñó como curador invitado de la exhibición de 2014 en la Sociedad Histórica de California .
Juana Briones, como muchas mujeres hispanas de California, ha sido pasada por alto por las historias tradicionales, pero fue mencionada en las siguientes fuentes:
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )