stringtranslate.com

Carroll D. Osburn

Carroll D. Osburn , un erudito estadounidense reconocido como uno de los principales críticos textuales del Nuevo Testamento de Norteamérica y un destacado igualitarista cristiano , es profesor emérito distinguido Carmichael-Walling en la Universidad Cristiana de Abilene [1] y ex director ejecutivo de la Fundación Caris. Como autor, ha sido recopilado principalmente por bibliotecas. [2]

Educación

Osburn se graduó en la Universidad Harding , donde fue presidente de la clase de último año y recibió una licenciatura en 1963, con especialización en biología y griego. Recibió su maestría en Th. en 1968 de la Escuela de Teología Harding . Después de graduarse en la Universidad Vanderbilt en 1970 con el título de DDiv [ahora DMin], recibió su doctorado en Nuevo Testamento y griego bizantino temprano de la Universidad de St. Andrews, Escocia, en 1974.

Carrera académica

De 1973 a 1983, Osburn se desempeñó como profesor de griego y Nuevo Testamento en la Escuela Harding de Teología. [3] Para los estudiantes, principalmente de las Iglesias de Cristo, para quienes el uso de las Escrituras era una prueba dogmática, Osburn enfatizó los controles literarios e históricos de la interpretación bíblica. Eugene Nida lo alentó a servir como consultor de traducción para traductores de la Biblia entre personas prealfabetizadas. Utilizando el análisis del discurso, Osburn dirigió numerosos talleres de un solo libro a corto plazo para traductores en América Central y del Sur en los años 1970 y 1980. [4] También desarrolló sensibilidad hacia las necesidades humanitarias en el mundo en desarrollo. Agregar el análisis del discurso al método literario e histórico llevó a que las clases de griego, que antes eran de cinco o seis, llegaran a tener cincuenta o sesenta. Se convirtió en un orador popular en seminarios y retiros en los EE. UU. y en todo el mundo. En 1980, fue profesor visitante en la Universidad de St. Andrews y, en 1983, fue nombrado "Educador del año" por 20th Century Christian . [5]

Osburn se convirtió en profesor distinguido de Nuevo Testamento en la Universidad Pepperdine entre 1983 y 1987. [6] Impulsado por Kurt Aland, Matthew Black y Bruce Metzger, concentró su atención en los manuscritos antiguos que sustentan el Nuevo Testamento griego y presidió la Sección de Crítica Textual del Nuevo Testamento de la Sociedad de Literatura Bíblica entre 1984 y 1990.

En 1987, Osburn fue invitado a la Universidad Cristiana de Abilene, donde fue Profesor Distinguido Carmichel-Walling de Lengua y Literatura del Nuevo Testamento hasta 2004. [7] Fue nombrado “Profesor Honorífico del Año” en 1992 y 1996, y fue Presidente del Senado de la Facultad en 1999-2000. Fue miembro del Comité Directivo del Proyecto Internacional del Nuevo Testamento Griego sobre Juan (Birmingham, Inglaterra) y coeditor de Hechos de los Apóstoles en Novum Testamentum Graecum Editio Critica Maior (Institüt für neutestamentliche Textforschung; Münster, Alemania) hasta 2004. [8] Fue profesor visitante en la Escuela Americana de Estudios Clásicos en Atenas en 1989, en la Universidad de Münster en 2003 y en la Escuela de Teología de Claremont en 2008. Realizó trabajo arqueológico con la Universidad Hebrea de Jerusalén en la ciudad filistea de Ekron [Tel Miqne] en 1993. En 2004, publicó El texto de los Apóstoles en Epifanio de Salamina . [9] Osburn fue invitado con frecuencia a dar conferencias en universidades de Europa, Canadá, África y Sudamérica. Fue miembro de la Association Internationale d'Études Patristiques y continúa siendo miembro de Studiorum Novi Testamenti Societas . [10]

Además de desafiar a los fundamentalistas a repensar la interpretación polémica de los textos bíblicos, [11] Osburn también trabajó para expandir los límites de la exclusividad. Fue un pionero dentro de su herencia religiosa, abordando temas difíciles como el sectarismo dogmático y la desigualdad de género. En 1993, publicó The Peaceable Kingdom: Essays Favoring Non-Sectarian Christianity [El reino apacible: ensayos a favor del cristianismo no sectario] , [12] y en 2001, Women in the Church: Reclaiming the Ideal [Las mujeres en la Iglesia: recuperando el ideal] . [13] Inició y organizó las conferencias anuales Carmichael-Walling en la ACU, que trajeron al campus a académicos de renombre de todo el mundo para estimular conferencias y debates más allá del pensamiento tradicional. Sus desafíos para repensar temas cruciales encontraron una fuerte oposición, pero con el paso del tiempo, fueron aceptados por un número cada vez mayor de moderados. Un festschrift que se le presentó en su sexagésimo quinto cumpleaños consiste en ensayos de académicos destacados de todo el mundo, algunos de ellos sus antiguos alumnos. [14]

Carrera humanitaria

En 2004, Osburn se retiró anticipadamente de la academia, se volvió no denominacional y abrazó el énfasis cristiano temprano en el cuidado de los pobres al convertirse en director ejecutivo de la Fundación Caris, Irving, TX, encargada de satisfacer las necesidades básicas de los desatendidos. [15] Después de la construcción de instalaciones médicas en Guatemala [16] y Haití, [17] se concentró en proporcionar agua, alimentos, refugio, ropa, medicinas y educación en África de 2004 a 2008. [18] Miembro del Consejo Corporativo de África, era bien conocido por su rigurosa diligencia debida, colegialidad y por forjar alianzas entre agencias.

Además de organizar la atención a cientos de huérfanos en Addis Abeba, Etiopía, [19] permitió que el Hospital de Fístula construyera una escuela de formación de parteras en Desta Minder. [20] En Kenia, trabajó con agencias para perforar varios pozos profundos para proporcionar agua pura, [21] proporcionar atención a miles de huérfanos, permitir que las mujeres con SIDA aprendieran habilidades con las que ganarse la vida, distribuir miles de mosquiteros antipalúdicos, proporcionar medicamentos de calidad controlada y ayudar a los esfuerzos humanitarios indígenas. Organizó la construcción de una importante instalación en Kijabe para un programa de residencia acreditado en cirugía ortopédica pediátrica para médicos africanos, [22] y la financiación de cientos de tratamientos para el pie zambo en Kenia y Etiopía. [23] En Uganda, organizó la financiación de cientos de cirugías ortopédicas y neurológicas pediátricas, [24] en el norte de la República Democrática del Congo, la rehabilitación de varias clínicas médicas saqueadas y destruidas durante la guerra civil de 1997-2002, [25] y en Ruanda, la asistencia a cientos de hogares encabezados por niños. [26] En Zambia, organizó la construcción de un importante hospital de SIDA, [27] clínicas de tuberculosis/SIDA, [28] laboratorios, [29] financió cientos de cirugías de quemaduras, [30] y proporcionó una máquina de rayos X para un hospital rural. [31] En 2008, Osburn fue profesor visitante en la Escuela de Administración de la Universidad de St. Andrews, escribiendo sobre cuestiones humanitarias derivadas de su trabajo.

Osburn formó parte del Comité Nacional de Boy Scouts of America de 2005 a 2014. De 2008 a 2015, se desempeñó como asesor de Chiapas International, Dallas, Texas, brindando microfinanzas a los desfavorecidos en México y la República Dominicana. Desde 2016, forma parte del consejo asesor de Miles of Freedom, una organización sin fines de lucro de Dallas que facilita la integración de personas que han estado encarceladas a la sociedad. [32]

Obras seleccionadas

Libros

Como editor

Artículos y capítulos

Referencias

  1. ^ “Osburn se retira”, comunicado de prensa de la Universidad Cristiana de Abilene, 7 de septiembre de 2004.
  2. ^ "Osburn, Carroll D." worldcat.org . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  3. ^ Harding of Memphis Graduate School Bulletin 13.8 (noviembre de 1974): 4.
  4. ^ “Carroll Osburn”. ACU Today (primavera de 1996): 13, “La traducción de la Biblia entre personas prealfabetizadas”, Image 7 (1991): 26-27.
  5. ^ “Osburn honrado como educador del año”, 20th Century Christian 45.11 (agosto de 1983): 31.
  6. ^ “Osburn asume el cargo”. The Christian Chronicle 40.7 (julio de 1983): 12, y Quién es quién en el mundo , 1984-85.
  7. ^ “Se establece la primera cátedra dotada con un millón de dólares”. ACU Today 41.4 (invierno de 1990): 1.
  8. ^ Tera Harmon, “Carroll D. Osburn”, en Transmisión y recepción: Estudios exegéticos y críticos del texto del Nuevo Testamento . Textos y estudios, tercera serie, vol. 4. Ed. J. Childers y D. Parker. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2006: 286. Osburn también se desempeñó como becario de la Hermann Kunst-Stiftung en Münster, 2003-2005.
  9. ^ Carroll Osburn, El texto de los Apóstoles en Epifanio de Salamina . NTGF 6. Leiden, Países Bajos: EJ Brill, 2004.
  10. ^ Firm Foundation 100:28 (12 de julio de 1983): 21 [489].
  11. ^ Por ejemplo, “Interpretación de la sintaxis griega”. En Interpretación bíblica: principios y prácticas. Estudios en honor a Jack Pearl Lewis . Grand Rapids, MI: Baker, 1986: 234-243; y “Continuando en pecado: Mateo 19:9”, ACU Lectures. Ed. Carl Brecheen. Abilene, TX: ACU Bookstore, 1982: 131-148.
  12. ^ Por ejemplo, El reino apacible: ensayos a favor del cristianismo no sectario . Abilene, TX: Perspectivas de la restauración, 1993.
  13. ^ Mujeres en la Iglesia: Reclamando el ideal . Abilene, TX: ACU Press, 2001. Véase “Igualitarios cristianos destacados”, en en:Christian egalitarianism. Essays on Women in Earliest Christianity . Ed. Carroll Osburn. 2 vols. Joplin, MO: College Press, 1993, 1995, ahora publicado por Wipf and Stock. [ referencia circular ]
  14. ^ Childers y Parker, Transmisión y recepción (2006).
  15. ^ “Santiago, Eclesiástico y los pobres”, Ex Auditu 22 (2006): esp. 125-128.
  16. ^ Enabled Health Talents International, Searcy, AR para construir la Clínica Caris cerca de Chichicastenango, Guatemala, 2007. Véase “Informe anual de Health Talents International 2007”, pág. 2.
  17. ^ Facultó a Family Health Ministries, Durham, Carolina del Norte, para que completara la construcción del Blanchard Family Health Center en una zona remota del norte de Haití, 2005-2006. Véase la carta de finalización de Kathy Walmer, directora ejecutiva de FHM, a Caris Foundation, 28 de noviembre de 2006.
  18. ^ Universidad de St. Andrews, Escocia, Facultad de Administración. “MN4266, Organizaciones no gubernamentales (ONG): perfil de exalumno, 2008, Dr. Carroll Osburn”, por la Dra. Eleanor Burt.
  19. ^ Permitió a Bright Hope Organization of Ethiopia, Addis Abeba, brindar atención a 200 huérfanos en los kebeles de Yeka y Cherkos, 2006-08, y la construcción de dos instalaciones para brindar rehabilitación intensiva a niños y niñas de la calle. Véase "Bright Hope Annual Report of the Year 2006", págs. 1, 2, 11-16. Véase también Blessing the Children International, Kawkawlin, MI, para perforar un pozo para un orfanato y una escuela en Kamashi. Véase Kamashi Post—Orphanage & School Update , vol. 6, número 5 (mayo de 2007): pág. 2.
  20. ^ Fistula Foundation, Santa Cruz, CA. Ver Transformaciones. Noticias de la Fistula Foundation . “Hamlin College of Midwives Moves Quickly Forward”, otoño de 2007, págs. 1, 5. “Hamlin Midwifery College Opens in Ethiopia”, primavera de 2008, págs. 1, 3
  21. ^ Permitió a Living Water International, Houston, TX perforar pozos profundos para escuelas secundarias rurales para niñas en Kangubiri, Machakos y Mwaani, así como para el remoto Centro de Salud de Kyawango. Ver http://www.water.cc/machakos Osburn también consiguió equipo de laboratorio para la clínica de Kyawango de CURE y medicamentos de calidad a través de Mission for Essential Drugs and Supplies (MEDS), Nairobi, Kenia. También permitió a Buckner Foundation, Dallas, TX comenzar un orfanato en Kitale, Kenia, en 2007, incluido un pozo de agua profundo (2008). Ver Carta de David Slover, BF, a Caris Foundation, 10 de julio de 2008.
  22. ^ Se consiguió financiación para que CURE International, Lemoyne, PA, construyera el Centro Quirúrgico Caris en el Hospital Infantil AIC-CURE Int'l en Kijabe en 2007-2008. Véase CURE Int'l, “Caris Surgical Centre, Dedicación, 21 de abril de 2008”, págs. 1-5.
  23. ^ Permitió a CURE International tratar a cientos de niños con pie zambo. Véase la carta de Rick Klein, CURE, a Caris Foundation, 14 de junio de 2007.
  24. ^ Hospital Infantil CURE de Uganda, “Informe de progreso, diciembre de 2006”, págs. 1-2.
  25. ^ Paul Carlson Partnership, Chicago, IL. Véase “Informe a la Fundación Caris por parte del PCP”, 30 de noviembre de 2007, y “Congo Project, Catálogo de proyectos de 2008”, pág. 4. Se rehabilitaron clínicas en Zongo, IPOK, Bokonzo, Bugose Nubea, Gbado, Bogene y Gbadolite.
  26. ^ Se facilitó a Firelight Foundation, Santa Cruz, California, la asistencia para el cuidado y desarrollo de 100 hogares encabezados por niños por Solidarité Femmes 3x3 en Ruanda, 2007-2008. Véase la carta de Anne Holmes, FF, a Caris Foundation, 26 de noviembre de 2008.
  27. ^ Se organizó la financiación para Catholic Relief Services, Baltimore, Maryland, a través de AIDSRelief Zambia, para construir un importante hospital de terapia antirretroviral en Chikuni, Kenia. Véase AIDSRelief Zambia, “Chikuni Mission Hospital, The Construction of the Chikuni Bunyina Centre”, 2008, esp. págs. 8, 11, 15.
  28. ^ Por ejemplo, la Fundación CIDRZ, Washington, DC, construirá clínicas para la tuberculosis y el sida en Muoyo y Mitete, en la remota provincia occidental de Zambia. Véase la carta de finalización del Dr. Albert Sitali, Director Provincial de Salud de Mongu, Zambia, a la Fundación Caris, 6 de febrero de 2008.
  29. ^ Por ejemplo, la Fundación CIDRZ construirá un laboratorio en Chongwe. Véase CIDRZ “Chongwe Laboratory Construction Report”, 19 de septiembre de 2008, págs. 1-2.
  30. ^ Financiación de Interplast, Mountain View, CA, para proporcionar 200 cirugías de quemaduras en Zambia, 2007-2008. Véase “Informe a la Fundación Caris”, 8 de noviembre de 2007, y Carta de Susan Hayes, presidenta de Interplast, a la Fundación Caris, 14 de febrero de 2008. Véase también “Quemaduras: una crisis 'olvidada'”, The Washington Times , 17 de octubre de 2007.
  31. ^ Se hizo posible la compra de un equipo de rayos X para el Hospital Cristiano Namwianga, en una zona remota del distrito meridional de Zambia. Véase la carta de Phil Watson, presidente de la Junta Directiva del Zambia Mission Fund, Edmond, Oklahoma, a la Fundación Caris, 10 de febrero de 2006.
  32. ^ "Inicio". milesoffreedom.org .