stringtranslate.com

Carrera de Blaydon

La carrera de Blaydon es una carrera de atletismo de 9,3 km (5,8 millas) que se extiende desde Newcastle upon Tyne hasta Blaydon , en Inglaterra, y que está impregnada de tradición local. Se lleva a cabo el 9 de junio de cada año y comienza con el canto de las " Blaydon Races ", con la letra como base de la carrera.

Historia

La carrera moderna fue la inspiración para el Dr. James Dewar de Blaydon Harriers, quien organizó las primeras 24 carreras a partir de 1981. [1] La primera carrera atrajo a 212 inscriptos, pero en 2004 participó un récord de 4000 personas y más de 600 aspirantes fueron rechazados. [2]

El 25º aniversario de la carrera fue organizado por los Blaydon Harriers en 2005 como la "Nike Jim Dewar Blaydon Race" en memoria de James Dewar, quien murió en junio de 2004, solo 2 días después de la celebración del 24º evento.

La organización de la carrera estuvo a cargo de otros miembros de Blaydon Harrier y la popularidad del evento generalmente significa que el límite de inscripciones se alcanza en cuestión de horas después de que los formularios de inscripción están disponibles. El evento de 2019 tuvo 4700 inscripciones registradas para una carrera de 5,4 millas (8,7 km). [3]

Caridad y patrocinios

Cada año, el evento adopta una organización benéfica local: se han recaudado miles de libras para ellos cada año.

Los eventos de 2014, 2015, 2023 y 2024 fueron patrocinados por el minorista deportivo Start Fitness .

El evento de 2019 está patrocinado por la empresa global de software Sage Group , que tiene su sede mundial en Newcastle upon Tyne. [4]

El evento de 2022 fue patrocinado por Costain.

Uso del dialecto local

En consonancia con el estilo local de esta carrera, gran parte de las instrucciones para participar, junto con la información posterior enviada por correo a los competidores, están escritas en el dialecto local Geordie. A continuación, se incluyen algunas traducciones:

'Divvent wurri si te mueves sin mover las piernas: no te preocupes si te encuentras moviéndote sin intentarlo.

'Gan canny pet': por favor, cuídate.

'No te cobraremos nada extra ni tomaremos ninguna parte': pasaremos a nuestra organización benéfica todo lo que dones.

Ganadores anteriores

Fuente: [5]

Muchachos y muchachas

Gadgies y damas

Gadgie (hombre mayor de 35 años) y Dame (mujer mayor de 35 años).

Referencias

  1. ^ "Acerca de la carrera". Blaydon Race . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  2. ^ "La carrera de Blaydon es demasiado popular". The Northern Echo . 5 de junio de 2004. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  3. ^ "Carrera 2019 agotada en tiempo récord". Carrera de Blaydon. 29 de marzo de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  4. ^ "Carrera Sage Blaydon". Carrera Blaydon. 29 de marzo de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  5. ^ "Ganadores anteriores de la Blaydon Race (1981-2023)". Blaydon Race. 12 de febrero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .

Enlaces externos