Carmen on Ice es una película de danza de 1990 con coreografía para patinadores artísticos realizada en Alemania . La música está basada en la ópera Carmen de Georges Bizet en una versión orquestal arreglada especialmente para esta película. A diferencia de las películas de patinaje artístico de antaño, Carmen sobre hielo es una película sin diálogos hablados, lo que supone una innovación en la historia del patinaje artístico . [1]
Trama
La historia de Carmen sobre hielo es muy similar a la ópera Carmen . De manera análoga al libreto de ópera en cuatro actos, el guión tiene cuatro partes: [2]
Una plaza de Sevilla frente a una fábrica de cigarrillos : Micaela, una doncella del pueblo, trae una carta al Cabo de Dragones Don José, que fue escrita por su madre. De la fábrica salen las cigarreras, entre ellas la atractiva Carmen, que empieza a coquetear con los hombres que están en la plaza. El único hombre que no muestra interés por Carmen es Don José, que se encuentra leyendo la carta de su madre. Finalmente, sin embargo, Carmen logra atraer también su atención bailando para él y regalándole una rosa. Las otras jóvenes están celosas y una de ellas ataca a Carmen. Carmen se corta la cara con un cuchillo. Otros se involucran e inician una pelea callejera, que es detenida por Zúñiga, el Teniente de Dragones. Todos acusan a Carmen de haber iniciado la pelea. Zúñiga le pregunta a Carmen si tiene algo que decir y también comienza a coquetear con ella. Carmen, sin embargo, no está interesada en él. Zúñiga le ordena a José que proteja a Carmen. José le ata las manos con una cuerda. Para escapar, Carmen seduce a José en un baile con esta cuerda. El cabo le desata las manos y Carmen puede salir corriendo. El enojado Zúñiga ordena a sus dragones que protejan a José.
Tarde en la posada de Lillas Pastia: Carmen espera impaciente a Don José, que ha salido de prisión. Para ahuyentar el aburrimiento, se pone a bailar. El torero Escamillo ingresa a la posada y es recibido por los demás huéspedes. Muestra un baile solista virtuoso y atrae la atención de Carmen. Mientras Escamillo sale de la posada con sus amigos, entra Don José y es recibido por Carmen, quien muestra un solo, que encabeza un baile en pareja con su nuevo amante. De repente se oye el sonido de clarines que llaman a los soldados a regresar al cuartel. Cuando José quiere irse, Carmen se enoja. José le afirma su amor en un solo con la rosa que ella le ha regalado en su primer encuentro. Zúñiga interrumpe repentinamente a los dos amantes y coquetea con Carmen, lo que pone tan celoso a José, que ataca al teniente, abandona el servicio y se une a Carmen y sus amigos.
Un lugar rocoso salvaje y desierto por la noche: Carmen se ha cansado de José, su nuevo favorito es el torero Escamillo. Se sienta junto a una fogata y trata de adivinar el futuro a partir de las formas que crea el plomo fundido que se deja caer en agua fría. La forma que sostiene en su mano es una calavera. Carmen tiene miedo y baila nerviosamente alrededor de la fogata. Escamillo llega al lugar y le pone celoso a José mostrándole el abanico de Carmen. Los dos rivales empiezan a pelear. Escamillo sale victorioso y se retira con Carmen.
Una plaza frente al coso de Sevilla: La plaza se llena de gente que anima a procesionar cuando llega el equipo taurino con Escamillo. Carmen da la bienvenida al torero y sueña con un baile nupcial con él. Después de que el equipo taurino ha entrado en la arena, Don José agarra a Carmen y la lleva a una dependencia. José le ruega que le devuelva su amor, pero Carmen lo rechaza. Don José pierde el control de sí mismo y mata a puñaladas a Carmen.
Fondo
Katarina Witt como Carmen durante su patinaje libre en 1988
Carmen sobre hielo se rodó en España y Alemania , con ciudadanos de Sevilla y Berlín desempeñando pequeños papeles. En 1988, Katarina Witt , que interpretó el papel principal, ganó su segunda medalla de oro olímpica en los Juegos de Invierno de Calgary con un patinaje libre sobre Carmen. Brian Boitano , que interpretó el papel de Don José, se convirtió en campeón olímpico ese mismo año, seguido por Brian Orser , medallista de plata olímpico de 1988 y actor que interpretó a Escamillo. Entonces, era obvio elegir el reparto de la película con estas estrellas. Carmen on Ice se presentó en público por primera vez el 8 de febrero de 1990. [3] y ganó el premio Emmy a la mejor interpretación en un programa de música o danza clásica en 1990. [4] El premio fue compartido por las tres estrellas de la película, Boitano. , Orser y Witt. La coreografía de Sandra Bezic y Michael Seibert (patinador artístico) estuvo influenciada por elementos del ballet clásico y también del flamenco . Durante los ensayos los patinadores también fueron entrenados por la bailaora Cristina Hoyos .
Bibliografía
Música artística en patinaje artístico, natación sincronizada y gimnasia rítmica/Kunstmusik in Eiskunstlauf, Synchronschwimmen und Rhythmischer Gymnastik . Tesis doctoral de Johanna Beisteiner , Viena 2005, (alemán). La tesis doctoral contiene una extensa descripción y análisis de Carmen on Ice (Capítulo II/2, páginas 105-162). Artículo sobre la tesis doctoral de Johanna Beisteiner en el catálogo de la Red Austriaca de Bibliotecas. 2005. (alemán e inglés)
Referencias
^ Música artística en patinaje artístico, natación sincronizada y gimnasia rítmica / Kunstmusik in Eiskunstlauf, Synchronschwimmen und Rhythmischer Gymnastik. Tesis doctoral de Johanna Beisteiner , Viena 2005. página 107.
^ Música artística en patinaje artístico, natación sincronizada y gimnasia rítmica/Kunstmusik in Eiskunstlauf, Synchronschwimmen und Rhythmischer Gymnastik Capítulo II/2 Carmen on Ice . Tesis doctoral de Johanna Beisteiner . Viena 2005. Páginas 105-162.
^ Artículo sobre Carmen on Ice en el léxico Zweitausendeins.de (alemán)
^ Lista de premios Emmy 1990
enlaces externos
Carmen sobre hielo en IMDb
Artículo sobre Carmen on Ice en la web oficial de Katarina Witt
Vídeo de Carmen sobre Hielo en YouTube Obertura, Plaza de Sevilla (baile en pareja Micaela/Don José)
Artículo sobre Carmen sobre Hielo en la web de la Revista Online Mundial de Patinaje Artístico . 30 de mayo de 2012.
Artículo sobre Carmen on Ice en el sitio web Media/Culture , agosto de 2008.
Un delicioso bocado de arte camp: “Carmen on Ice” Artículo en el sitio web de Worldpress , 4 de febrero de 2010.
