stringtranslate.com

Carmen Valentín Pérez

Carmen Hilda Valentín Pérez (nacida el 2 de marzo de 1946) es una exmiembro de las FALN , un grupo clandestino armado que luchó por la independencia de Puerto Rico de los Estados Unidos durante las décadas de 1970 y 1980. Fue arrestada y acusada en 1980 por conspiración sediciosa y otros cargos y fue sentenciada el 18 de febrero de 1981 a 90 años de prisión. Fue encarcelada en una prisión federal de los EE. UU. y liberada anticipadamente de la prisión después de que el presidente Bill Clinton le extendiera una oferta de clemencia el 7 de septiembre de 1999. [1]

Primeros años

Carmen Valentín Pérez nació en Camuy, Puerto Rico , el 2 de marzo de 1946, y emigró con su familia a los Estados Unidos cuando tenía 10 años. Se graduó de la Providence St. Mel School en 1965, y recibió una Licenciatura en Artes en Español de la Northeastern Illinois University y una Maestría en Artes en Consejería de la Roosevelt University . [2] En el momento de su arresto por parte del gobierno de los Estados Unidos por cargos de conspiración sediciosa, estaba completando su Doctorado en la Universidad Loyola en Chicago . [ cita requerida ]

Carrera profesional

Enseñanza

Después de completar sus estudios universitarios, Valentín Pérez se volvió activo en la comunidad como un joven maestro en la Escuela Secundaria Tuley (más tarde Escuela Secundaria Roberto Clemente), [2] exigiendo que la Junta de Educación de Chicago transfiriera al director titular, Herbert Fink, e introdujera la historia y cultura puertorriqueña en el currículo de la escuela. [3]

Activista comunitario

Valentín Pérez trabajó [ ¿cuándo? ] en el Central YMCA Community College. Patrocinó tanto la Asociación de Estudiantes Iraníes como la Organización de Estudiantes Árabes durante un intenso período de conflicto y controversia que condujo a muchos enfrentamientos físicos con la policía local, así como con la policía secreta del Sha . En la comunidad trabajó para derrotar el Plan Chicago 21. Fue miembro fundador y presidente del Centro Bilingüe José de Diego y estuvo en la junta directiva de Aspira de Illinois. Valentín Pérez también fue miembro fundador del Centro Cultural Puertorriqueño Segundo Ruiz Belvis. [3] La Sra. Valentín Pérez ayudó a desarrollar varios programas educativos y culturales para reclusos en la prisión de máxima seguridad para hombres en Stateville, Illinois. [3]

Arresto y encarcelamiento

Conspiración sediciosa

Valentín Pérez y otras 11 personas fueron arrestadas el 4 de abril de 1980 en Evanston, Illinois . Fue acusada de conspiración sediciosa y cargos relacionados, y sentenciada a 90 años de prisión. Su fecha de liberación estaba prevista para 2043. [3]

Se les había vinculado a más de 100 atentados o intentos de atentados desde 1974, acciones cuyo objetivo era lograr la independencia de Puerto Rico. [1] En sus procedimientos judiciales, todos los arrestados declararon su condición de prisioneros de guerra y se negaron a participar en los procedimientos. [4] [5] Ninguno de los atentados por los que fueron condenados resultó en muertes o lesiones. [1] [6] Entre los otros nacionalistas puertorriqueños condenados hubo sentencias de hasta 90 años en prisiones federales por delitos que incluían sedición, posesión de armas de fuego no registradas, transporte interestatal de un vehículo robado, interferencia con el comercio interestatal por violencia y transporte interestatal de armas de fuego con la intención de cometer un delito. [1] Ninguno de los que recibieron clemencia fue condenado en ninguno de los atentados reales. Más bien, habían sido condenados por una variedad de cargos que iban desde fabricación de bombas y conspiración hasta robo a mano armada y violaciones de armas de fuego. [7] Todos ellos fueron condenados por sedición, el acto de intentar derrocar al Gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico por la fuerza. [6] [8]

Acusación de violación de derechos humanos

Se recibieron informes de violaciones de los derechos humanos contra los prisioneros de las FALN. Algunos fueron presuntamente agredidos sexualmente por el personal penitenciario o se les negó la atención médica adecuada o se los mantuvo aislados en celdas subterráneas sin ningún motivo. Amnistía Internacional y el Subcomité de Tribunales, Propiedad Intelectual y Administración de Justicia de la Cámara de Representantes criticaron las condiciones de detención, que se consideraron violatorias de las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos . [3]

Prisionero político

Las sentencias recibidas por Valentín Pérez y los demás serían juzgadas más tarde por el presidente de los Estados Unidos Bill Clinton como "desproporcionadas a las ofensas de los nacionalistas". [1] Las estadísticas mostraron que sus sentencias eran casi 20 veces mayores que las sentencias por delitos similares impuestas por la población estadounidense en general. [3] [9]

Durante muchos años, numerosas organizaciones nacionales e internacionales criticaron el encarcelamiento de Carmen Valentín categorizándolo como prisión política. [10] [11] Carmen Valentín Pérez fue finalmente liberada de prisión el 10 de septiembre de 1999, [12] después de que el presidente Bill Clinton le extendiera el indulto. [13] Clinton citó al reverendo Desmond Tutu y al ex presidente Jimmy Carter como influyentes en su decisión de concederle el indulto a Valentín. [14] [15] Los casos que involucran la liberación de otros prisioneros nacionalistas puertorriqueños también han sido categorizados como casos de prisioneros políticos , y algunos [16] [17] [18] [19] son ​​más vocales que otros. [20] [21] [22]

Al criticar la decisión del presidente Clinton de liberar a los prisioneros puertorriqueños, el conservador Comité de Política Republicana del Senado de Estados Unidos también clasificó a Valentín como un "nacionalista puertorriqueño", haciéndose eco de un reciente artículo de Newsweek . [23] En 2006, las Naciones Unidas pidieron la liberación de los prisioneros políticos puertorriqueños que aún se encuentran en las cárceles de Estados Unidos. [24]

Vida personal

Sobre su decisión de regresar a Puerto Rico, dijo: "Sentí que tenía trabajo que hacer aquí, cuidando a mi madre y a mi nieta, Karina López Valentín. Además, siempre quise regresar a vivir aquí. Nunca quise vivir en los Estados Unidos, de donde nunca me gustó nada, ni el clima, ni la comida, ni la atmósfera. La única razón por la que me quedé allí fue mi participación en la lucha por la independencia de Puerto Rico". [2] Sin embargo, todavía visita los Estados Unidos con frecuencia, ya que su único hijo, Antonio, y el resto de sus nietos viven en Chicago. [2]

Ella dijo : "Aquí nunca habrá estadidad. Ahora lo siento, lo veo y lo estoy viviendo. Este año que viene, la situación será buena porque hay tantas políticas desastrosas, como el despido de miles de personas y los planes siniestros que tiene esta administración para el Corredor Ecológico . Están tratando de desestabilizar y destruir todo, y Puerto Rico se levantará". [2]

En 2017, Valentín Pérez y otros nacionalistas puertorriqueños dieron la bienvenida a un líder recién liberado de los nacionalistas, Oscar López Rivera , quien dijo que los nacionalistas habían repudiado la violencia hace años. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "12 puertorriqueños encarcelados aceptan condiciones de clemencia" Archivado el 22 de septiembre de 2017 en Wayback Machine por John M. Broder. The New York Times 8 de septiembre de 1999
  2. ^ abcde Carmen Valentín: “El momento histórico que me tocó vivir me planteó esta opción de lucha y la acepté”. Archivado el 25 de enero de 2022 en Wayback Machine. Vanesa Baerga. Red Nacional Boricua de Derechos Humanos. 22 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2011.
  3. ^ abcdef "Campaña ProLIBERTAD por la libertad de los presos políticos y prisioneros de guerra puertorriqueños: Armemos el espíritu". Hartford-hwp.com. 30 de octubre de 1995. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  4. ^ Prendergast, Alan. "End of the Line" Archivado el 28 de enero de 2012 en Wayback Machine , Denver Westword , 12 de julio de 1995; consultado el 21 de noviembre de 2008.
  5. ^ Andrés Torres (1998). El movimiento puertorriqueño: voces desde la diáspora. Temple University Press. pág. 147. ISBN 9781566396189. Recuperado el 17 de enero de 2012 .
  6. ^ ab "Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Oficina del Fiscal de Indultos: Conmutaciones de Sentencias". Justice.gov . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  7. ^ "CNN. Once nacionalistas puertorriqueños liberados de prisión. 10 de septiembre de 1999" . CNN. 10 de septiembre de 1999. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  8. ^ Hanley, Charles J. (10 de mayo de 1998). "The Seattle Times. Puertorriqueño preso no se arrepiente de sus acciones terroristas. Por Charles J. Hanley. 10 de mayo de 1998". Community.seattletimes.nwsource.com . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  9. ^ Torres, Andrés; Velázquez, José Emiliano (1998). El movimiento puertorriqueño: voces desde la diáspora. Por Andrés Torres. Temple University Press. 1998. Página 149. Temple University Press. ISBN 9781566396189. Recuperado el 17 de enero de 2012 .
  10. ^ "Oficina de Abogados del Pueblo. Puerto Rico". Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Cable News Network (CNN). Once nacionalistas puertorriqueños liberados de prisión. 10 de septiembre de 1999". CNN. 10 de septiembre de 1999. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  12. ^ "Oficina Federal de Prisiones. Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Localizador de reclusos". Bop.gov . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  13. ^ "United States Department of Justice. Press Release. August 11, 1999". Justice.gov . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  14. ^ "CNN. Los presos de las FALN, otro paso más cerca de la libertad: Clinton condenado en el Capitolio por clemencia. 9 de septiembre de 1999". CNN. 9 de septiembre de 1999. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  15. ^ "Nacionalistas puertorriqueños liberados de prisión" Archivado el 31 de mayo de 2017 en Wayback Machine por Charles Babington. The Washington Post 11 de septiembre de 1999, página A2.]
  16. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas. El Comité Especial de Descolonización aprueba un texto que pide a Estados Unidos acelerar el proceso de autodeterminación de Puerto Rico: Proyecto de resolución insta a investigar el asesinato de un líder independentista y los abusos a los derechos humanos; pide limpieza y descontaminación de Vieques. 12 de junio de 2006. Archivado el 9 de abril de 2020 en Wayback Machine (GA/COL/3138/Rev.1*). Departamento de Información Pública, División de Noticias y Medios, Nueva York. Comité Especial de Descolonización, 8.ª y 9.ª reuniones. (Publicado el 13 de junio de 2006.) El texto aprobado dice, en parte, "Como en años anteriores, ... el Comité Especial pidió al Presidente de los Estados Unidos que libere a los presos políticos puertorriqueños ..." (página 1)
  17. ^ Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, City University of New York. Guía de los documentos de Ruth M. Reynolds: Archivos de la diáspora puertorriqueña. Agosto de 1991 y diciembre de 2003. Actualizado en 2005. Archivado el 15 de julio de 2010 en Wayback Machine . Reseñas de las relaciones entre Puerto Rico y Estados Unidos, incluidos los casos de presos políticos puertorriqueños .
  18. ^ Vito Marcantonio, congresista estadounidense. En su discurso del 5 de agosto de 1939 ante el Congreso titulado Cinco años de tiranía. (Registrado en el Registro del Congreso. 14 de agosto de 1939.) Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine . En palabras del congresista Marcantonio, "No hay lugar en Estados Unidos para prisioneros políticos ... Cuando nos preguntamos, '¿Puede suceder aquí?', el pueblo puertorriqueño puede responder, 'Ha sucedido en Puerto Rico'. mientras hablaba sobre el trato dado al nacionalista puertorriqueño y prisionero estadounidense Pedro Albizu Campos . Consultado el 28 de agosto de 2010.
  19. ^ Chicago Sun-Times. Comunidad puertorriqueña celebra liberación de preso político. Archivado el 31 de julio de 2010 en Wayback Machine . El informe dice: "La comunidad puertorriqueña de Chicago celebra la liberación del preso político Carlos Alberto Torres..."
  20. ^ "Fox News Network. Nacionalista puertorriqueño sentenciado a 7 años por robo a Wells Fargo en Connecticut en 1983. 26 de mayo de 2010". Fox News. 7 de abril de 2010. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  21. ^ Danica Coto (28 de julio de 2010). "The Huffington Post. Carlos Alberto Torres, nacionalista puertorriqueño encarcelado en Illinois durante 30 años, regresa a Puerto Rico. 28 de julio de 2010". Huffington Post . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  22. ^ Martín, Douglas (3 de agosto de 2010). "The New York Times. Muere Lolita Lebrón, nacionalista puertorriqueña, a los 90 años. Por Douglas Martin. 3 de agosto de 2010". Los New York Times . Puerto Rico . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  23. ^ "Comité de Política Republicana del Senado de Estados Unidos. Al Gore: Rápido en condenar la política de "armas por rehenes", pero ¿qué pasa con la política de "terroristas por votos?", 21 de septiembre de 1999". Rpc.senate.gov. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  24. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas. Comité Especial de Descolonización aprueba texto que llama a Estados Unidos a acelerar el proceso de autodeterminación de Puerto Rico: Proyecto de resolución insta a investigar el asesinato de un líder independentista y los abusos a los derechos humanos; pide limpieza y descontaminación de Vieques. 12 de junio de 2006. Archivado el 9 de abril de 2020 en Wayback Machine . (GA/COL/3138/Rev.1*). Departamento de Información Pública, División de Noticias y Medios, Nueva York. Comité Especial de Descolonización, 8.ª y 9.ª reuniones. (Publicado el 13 de junio de 2006.)
  25. ^ McFadden, David (17 de mayo de 2017). "Puerto Rico militant freed after 36 years" (Militante puertorriqueño liberado después de 36 años). Daily Hampshire Gazette . Consultado el 29 de noviembre de 2022. ...el tema de la violencia es descartado por completo por los "independistas" puertorriqueños...

Lectura adicional