stringtranslate.com

Carlos Guillén

Carlos Alfonso Guillén (nacido el 30 de septiembre de 1975) es un ex jugador de béisbol profesional venezolano . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Marineros de Seattle y los Tigres de Detroit .

Guillén fue fichado por los Astros de Houston como agente libre amateur no seleccionado en el draft en 1992. Fue canjeado a los Marineros con el lanzador Freddy García y John Halama en el acuerdo que envió a Randy Johnson a los Astros. Guillén hizo su debut en 1998 y fue canjeado a Detroit al final de la temporada 2003. Se retiró después de la temporada 2011. En 1.305 juegos durante 14 temporadas, Guillén registró un promedio de bateo de .285 con 124 jonrones y 660 carreras impulsadas .

Carrera como jugador

Marineros de Seattle

En Seattle, Guillén se vio obligado inicialmente a jugar en la segunda y tercera base con el titular Alex Rodríguez en el campocorto. Después de que Alex Rodríguez firmó con los Rangers de Texas para la temporada 2000 , Guillén volvió a su posición natural. Tuvo una campaña promedio de la liga en su primera temporada completa con el club.

En el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2000 , conectó un squeeze play en la parte baja de la novena entrada para anotar a Rickey Henderson y completar la barrida de los Marineros sobre los Medias Blancas de Chicago . En septiembre de 2001, Guillén fue hospitalizado después de ser diagnosticado con tuberculosis pulmonar , pero estaba listo para la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Yankees de Nueva York el mes siguiente.

Tigres de Detroit

Guillén con los Tigres de Detroit

En 2004 , Guillén se unió a un equipo joven y reestructurado de los Tigres. En un año de carrera, lideró a su club en carreras impulsadas (97), carreras (97), dobles (37), triples (10), bases totales (283), porcentaje de slugging (.542), OPS (.921), y su promedio de bateo de .318 fue solo superado por el .334 de su compañero de equipo Iván Rodríguez . Guillén también consiguió su primera participación en el Juego de Estrellas . Sin embargo, su temporada destacada se vio truncada, ya que se perdió el último mes de la temporada 2004 después de romperse el ligamento cruzado anterior mientras intentaba lanzar un triple. Se curó bien durante la temporada baja de 2004-05 y volvió a su forma anterior a tiempo para el día inaugural de 2005 , aunque los problemas con su tendón de la corva izquierdo lo mantuvieron fuera de la alineación durante gran parte del año.

Guillén volvió a la élite en 2006 con otra temporada sobresaliente. Su porcentaje en base alcanzó .400 por primera vez en su carrera, y lideró a todos los torpederos de las Grandes Ligas con un OPS de .919 . El 1 de agosto de 2006, Guillén se convirtió en el décimo Tigre en batear para el ciclo en un juego contra los Tampa Bay Devil Rays . En 2006, Guillén se convirtió en el primer jugador en la historia moderna de las Grandes Ligas en aumentar su promedio durante seis temporadas consecutivas, bateando .320. En el campo, sin embargo, empató el liderato de las Grandes Ligas en errores en el campocorto, con 28. El 6 de agosto de 2007, consiguió su hit número 1.000, impulsando a Curtis Granderson con dos outs en la parte baja de la primera. Guillén conectó un jonrón en entradas extra contra los Yankees poniendo fin a un juego maratónico que terminó a las 3:30 AM debido a la duración del juego y las demoras por lluvia. El 30 de septiembre de 2007, en su cumpleaños número 32, Guillén conectó el jonrón número 93 de su carrera y le dio 100 carreras impulsadas en una temporada por primera vez en su carrera.

Debido a la adquisición del campocorto Édgar Rentería de los Bravos de Atlanta durante la temporada baja 2007-2008, y debido a su movilidad reducida, Guillén inicialmente se movió a la primera base para comenzar la temporada 2008. Sin embargo, el 22 de abril, el mánager Jim Leyland anunció que Guillén se movería a la tercera base, con Miguel Cabrera convirtiéndose en el nuevo primera base titular. [1] El 27 de septiembre de 2008, el mánager de los Tigres Jim Leyland anunció que Guillén jugaría en el jardín izquierdo en 2009. [2] Guillén se quedó fuera varias semanas de la temporada por una lesión en el hombro. Jim Leyland anunció que Guillén jugaría en el jardín izquierdo nuevamente en 2010 si se mantiene saludable, pero Guillén declaró públicamente que preferiría jugar en la tercera base o en el campocorto. [3] En mayo de 2010, se anunció que Guillén sería el segunda base de los Tigres después de regresar de una lesión en el tendón de la corva que sufrió el 23 de abril, reemplazando al novato Scott Sizemore .

Guillén se sentó fuera de la primera mitad de 2011 después de haber tenido una cirugía de microfractura en su rodilla izquierda en septiembre. Finalmente regresó a jugar el 16 de julio. Poco después de regresar, conectó un jonrón ante Jered Weaver durante el juego del 31 de julio de 2011 contra Los Angeles Angels de Anaheim . Weaver estaba molesto porque Magglio Ordóñez le había conectado un jonrón antes, y bromeó con el primera base de los Tigres Miguel Cabrera diciendo que era "un idiota" por la situación. Después del jonrón, Guillén tomó represalias "burlándose" de Weaver al lanzar su bate mientras comenzaba a rodear las bases. Weaver finalmente fue expulsado después de lanzar una bola rápida alta en represalia a la cabeza del siguiente bateador, el receptor de Detroit Alex Avila . [4] El 30 de octubre, Carlos eligió convertirse en agente libre, poniendo fin a su mandato con los Tigres. Durante el fin de semana del 4 de agosto de 2012, los Tigres realizaron una variedad de eventos en honor a Guillén, a los que él asistió.

Jubilación

El 1 de febrero de 2012, Guillén firmó un contrato de ligas menores con los Marineros de Seattle . También recibió una invitación a los entrenamientos de primavera. Sin embargo, anunció su retiro el 6 de marzo de 2012, sin jugar ningún partido para Seattle esa primavera. [5]

Carrera de radiodifusión

En febrero de 2019, Guillén se unió a los Tigres de Detroit como Coordinador Bilingüe de Relaciones con los Medios. [6] El 23 de marzo, Ordeal anunció que los Tigres de Detroit transmitirían 22 juegos en español, con Guillén como locutor de radio en español. [7] En noviembre de 2023, Guillén asumió un nuevo rol con los Tigres de Detroit como Gerente de Comunicaciones y Transmisiones en Español. [8] En 2024, los Tigres de Detroit transmitieron 45 juegos en español, con Guillén como locutor de radio.

Vida personal

Guillén tiene tres hijos con su esposa Amelia.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los Tigres mueven a Cabrera a primera base, Guillén a tercera". ESPN.com . 23 de abril de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  2. ^ James Schmehl (27 de septiembre de 2008). "Los Tigres ganan, se anuncian cambios de posición para 2009". Michigan Live.
  3. ^ "Sitio oficial de los Detroit Tigers 19 de octubre de 2009 Leyland y Guillén arreglan su desacuerdo sobre el rol: se llega a un acuerdo sobre la posición y el tiempo de juego". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  4. ^ Guillén y Alburquerque se unirán a los Tigres el sábado Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine MLB.com 16 de julio de 2011
  5. ^ Carlos Guillén anuncia su retiro
  6. ^ https://www.linkedin.com/in/carlos-guill%C3%A9n-7149ab21/
  7. ^ https://www.nytimes.com/athletic/4337183/2023/03/23/detroit-tigers-spanish-language-broadcasts/
  8. ^ https://www.sportskeeda.com/baseball/detroit-tigers-announcers

Enlaces externos