Carlingford aún conserva su trazado medieval, que se aprecia en sus estrechas callejuelas y calles pequeñas. En Tholsel Street todavía se puede ver la última de las puertas de la ciudad amurallada medieval, llamada "The Tholsel", que aparentemente también se utilizó como prisión. En la propia Tholsel Street todavía hay una casa del siglo XVI conocida como la Casa de la Moneda de Carlingford .
Historia
Base
Los vikingos invadieron Irlanda en el siglo IX y los registros históricos cuentan que ocuparon Carlingford Lough, una bahía naturalmente segura. Carlingford fue habitada en el siglo XII por el caballero normando Hugh de Lacy después de colocar la piedra fundamental de un castillo en un afloramiento estratégico de roca. Un asentamiento surgió cerca de esta fortaleza. [ cita requerida ] El castillo es conocido con el nombre de Castillo del Rey Juan después de una visita en el año 1210. El castillo es una ruina extensa asentada sobre una roca sólida, cuyos lados están encerrados por el mar. Las montañas se elevan en el lado interior, al pie de las cuales hay un paso estrecho que antiguamente estaba comandado por la fortaleza.
Años prósperos
La posición estratégica de Carlingford en la costa este de Irlanda (junto con Carrickfergus y Drogheda ) la convirtió en un importante puerto comercial. Este comercio condujo a su relativa prosperidad durante los siglos XIV, XV y principios del XVI. La prosperidad inicial de Carlingford flaqueó cuando, en 1388, la ciudad fue incendiada por una fuerza escocesa bajo el mando de Sir William Douglas de Nithsdale . Se trató de una incursión punitiva, tras los ataques irlandeses a Galloway , cuyo señor era el padre de Nithsdale, Archibald el Siniestro . Como resultado de esta y otras incursiones similares, la ciudad obtuvo en 1410 una condonación del pago del tallage , un impuesto arbitrario que se cobraba a las ciudades.
Carlingford recibió cinco cartas en total; la primera en 1326 por Eduardo II y la última en 1619 bajo Jacobo I. El aumento del comercio animó a una clase mercantil a construir en la zona, cuyos resultados se pueden ver hoy en los restos de la Casa de la Moneda y el Castillo de Taffe.
Carlingford era conocida por sus ostras de aleta verde, que seguían siendo su principal fuente de empleo, junto con la pesca del arenque. Las ostras eran famosas en toda Gran Bretaña y Europa, y también generaban reacciones cuando se las mencionaba en textos relacionados. [4]
Guerra y ruina
El levantamiento de los irlandeses del Ulster en 1641 , la conquista de Cromwell en 1649 y las posteriores guerras de los guillermos de la década de 1690 afectaron a la economía local. Como se registra en el diario de Isaac Butler, Carlingford, la ciudad estaba en "estado de ruina" en 1744. Sin embargo, el último clavo en el ataúd fue el abandono de los prósperos bancos de arenques que ocupaban el lago a principios del siglo XVIII.
Era moderna
La incapacidad de Carlingford para desarrollar una industria pesada permitió que su trazado medieval y sus artefactos arqueológicos permanecieran relativamente intactos. La zona se abrió al turismo en la década de 1870 gracias al ferrocarril Dundalk, Newry y Greenore , que pasaba por Carlingford. Esta línea cerró en 1951. Estas conexiones de transporte hicieron que el turismo fuera una fuente clave de empleo. La pesca también era importante económicamente; en particular las ostras y los cangrejos del puerto cercano. La ciudad alberga el Festival de Ostras de Carlingford, que se celebra anualmente, por lo general en agosto. Un ferry de pasajeros opera diariamente desde el pueblo de Greenore , a 5 km (3,1 mi) de distancia, durante los meses de verano.
El día de las elecciones generales irlandesas de 1918 , la Compañía Camlough de los Voluntarios Irlandeses viajó en tren desde Newry a Carlingford. Al llegar, encontraron a un gran número de habitantes de Carlingford que llevaban la bandera británica . Los Voluntarios ordenaron a todos los miembros de la Real Policía Irlandesa que vieron de servicio en las calles o en las urnas que regresaran a sus cuarteles y permanecieran en ellos mientras los Voluntarios estuvieran en Carlingford. Las turbas en las calles realizaron una serie de ataques contra los Voluntarios. Los Voluntarios tomaron el control y trataron de proteger a los votantes que iban a registrar sus votos hasta que cerraran las urnas. Seamus Lyang, de Dundalk, era el empleado de las urnas en Carlingford y cuando cerraron las urnas, los Voluntarios tuvieron que tomar a Lyang bajo su protección y escoltarlo fuera de Carlingford. Todos los pubs y tiendas de Carlingford eran hostiles a los Voluntarios y se negaron a atenderlos. Después del cierre de las urnas, los Voluntarios marcharon de regreso a Camlough.
Castillo del Rey Juan . A pesar de que la parte occidental fue encargada por Hugh de Lacy antes de 1186, el castillo debe su nombre al rey Juan ( hermano de Ricardo Corazón de León), que visitó Carlingford en 1210. La parte oriental se construyó a mediados del siglo XIII y se realizaron modificaciones y ampliaciones en los siglos XV y XVI. En la década de 1950, la Oficina de Obras Públicas (OPW) emprendió trabajos de conservación para estabilizar la estructura. Se puede disfrutar de una vista del muelle norte y del lago desde el mirador del lado oriental del castillo, aunque el castillo en sí está cerrado al público en general por razones de seguridad.
Castillo de Taaffe/Casa de comerciantes . Una casa fortificada que, según la tradición local, perteneció a la rica familia mercantil Taaffe, que se convirtió en conde de Carlingford en 1661. Sin embargo, no hay evidencia que sugiera que fue construida o de hecho propiedad de los Taaffes. Los primeros mapas topográficos proporcionan evidencia de que existía antes de que la familia Taaffe recibiera su título de conde de Carlingford. Los Taaffes residían principalmente en Sligo. La proximidad del castillo al puerto sugeriría un depósito comercial en la planta baja con los pisos superiores reservados para la residencia. La construcción sugiere dos fases: la torre principal se construyó a principios del siglo XVI, mientras que la ampliación lateral se produjo más tarde.
El Tholsel . El Tholsel o "puerta de la ciudad" es el único ejemplo que queda de su naturaleza en Carlingford y uno de los pocos que quedan en Irlanda. Originalmente tenía tres pisos de altura; su aspecto actual se debe a las modificaciones realizadas en el siglo XIX. La función original era recaudar impuestos sobre las mercancías que entraban en la ciudad; los agujeros de asesinato en el costado de las paredes son testimonio de ese hecho. [ cita requerida ] En 1834, la Corporación de Carlingford lo utilizó para reunirse y se dice que un Parlamento lo utilizó para hacer leyes para " The Pale ". También se utilizó como cárcel de la ciudad en el siglo XVIII.
La Casa de la Moneda . Una casa fortificada de tres pisos que pertenecía a una familia de comerciantes adinerados en el centro de Carlingford. Si bien el derecho a acuñar monedas no se le concedió a Carlingford hasta 1467, es poco probable que se usara realmente como Casa de la Moneda. [ cita requerida ] Entre sus características se incluyen cinco ventanas de piedra caliza muy decoradas. Los patrones y motivos son un ejemplo de la influencia del Renacimiento celta en el arte durante el siglo XVI.
Convento dominico . La orden dominica se estableció en Carlingford en 1305 principalmente debido a su patrón Richard Óg de Burgh, segundo conde de Ulster , y el convento en sí estaba dedicado a San Malaquías . Disuelto en 1540 por Enrique VIII , se convirtió en el centro de una lucha de recuperación entre los dominicos y los franciscanos en la década de 1670. Se resolvió a favor de los dominicos por Oliver Plunkett . Sin embargo, el convento en sí fue abandonado posteriormente en el siglo XVIII por los dominicos a su ubicación actual de Dundalk . Los restos actuales consisten en una nave y un presbiterio divididos por una torre. Además, hay posibles restos de algunos edificios domésticos al sur como un molino, un canal de molino y un estanque de molino.
Muralla de la ciudad . Establecida por carta en 1326 por Eduardo II a los Bailíos de Carlingford, les permitía cobrar murage por su construcción. Sin embargo, no queda mucho, pero lo poco que queda tiene algunas trabillas de mosquete en el exterior que indicarían la llegada de armas de fuego a Irlanda a fines del siglo XV. [ cita requerida ] Es probable que la muralla tuviera un foso externo para reforzar sus defensas. Su propósito era servir como barrera para garantizar que las mercancías que ingresaban a la ciudad tuvieran que pasar por una puerta de la ciudad (y, por lo tanto, pudieran ser gravadas), pero también tenía el propósito de crear una frontera entre los gaélicos y los normandos .
Casa Ghan . Casa georgiana construida por William Stannus en 1727, rodeada de muros almenados y una torre de vigilancia. El primer piso contiene el salón, que tiene un techo decorativo de yesería rococó con guirnaldas de flores y bustos con medallones que se dice que son de damas de Stannus. El sótano contiene dos pasadizos subterráneos (ahora bloqueados) que conducían al Centro del Patrimonio y a la panadería (ahora farmacia). Se dice que este último túnel lo utilizaba una orden silenciosa de monjes que alguna vez vivieron en el lugar y aparentemente abastecían a la panadería local, pero que deseaban evitar el contacto con la gente del pueblo. Hoy en día, la Casa Ghan se utiliza como casa de huéspedes (con un bar de vinos), salón de baile, sala de reuniones y escuela de cocina. [ cita requerida ]
Iglesia de la Santísima Trinidad . Esta iglesia medieval restaurada, donada por la Iglesia de Irlanda a Carlingford, también se conoce como el Centro del Patrimonio de la Santísima Trinidad. Las exposiciones en su interior muestran la historia de Carlingford desde la época vikinga hasta la actualidad. Los recitales musicales son habituales. En el exterior hay un cementerio.
Market Square . Hoy es la calle principal de Carlingford y era la zona donde se celebraba un mercado semanal. Hay registros de su distribución que se remontan a 1358. Actualmente es la intersección de Dundalk Street y el comienzo de River Lane.
Transporte
La estación de tren de Carlingford se inauguró el 1 de agosto de 1876, pero cerró definitivamente el 1 de enero de 1952 [5] cuando el ferrocarril Dundalk, Newry & Greenore dejó de funcionar. En 1948, la película 'Saints and Sinners' utilizó varias localizaciones de Carlingford, incluida una escena al principio en la estación de un tren DN&GR que llegaba.
La línea 161 de Bus Éireann opera de lunes a sábado y ofrece siete viajes a Dundalk vía Greenore y cuatro viajes a Newry vía Omeath . Este servicio no opera los domingos ni los días festivos. [6]
Los domingos, la ruta 701 de Local Link Louth Meath Fingal, operada por Halpenny Travel, ofrece tres viajes a Dundalk y tres viajes a Newry vía Omeath .
La película de 2021, Finding You, está ambientada y filmada en Carlingford. [7]
Personas notables
Terry Brennan (nacido el 24 de mayo de 1942) es un político del Fine Gael que anteriormente fue senador. [ cita requerida ]
Thomas D'Arcy McGee (13 de abril de 1825, Carlingford - 7 de abril de 1868, Ottawa , Ontario, Canadá) fue el primer político canadiense asesinado, supuestamente por un feniano. McGee, que antes era un político radical, se convirtió en un moderado e instó a los católicos irlandeses a abordar las quejas mediante métodos parlamentarios en lugar de la fuerza física. [ cita requerida ]
Peter Boyle (26 de abril de 1876, Carlingford - 24 de junio de 1939, Doncaster , Yorkshire, Inglaterra) fue un futbolista. Fue internacional con Irlanda en cinco ocasiones y jugó para el Sheffield United, campeón de la Copa FA, en 1899 y 1902.
^ "Oficina Central de Estadística - Estadísticas de población de áreas pequeñas del censo de 2016". Oficina Central de Estadística Censo SAPMAPS . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Julio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ "Carlingford", Base de datos de nombres de lugares de Irlanda , consultado el 8 de diciembre de 2011
^ Meade, FC; Troll, VR; Ellam, RM; Freda, C.; Font, L.; Donaldson, CH; Klonowska, I. (20 de junio de 2014). "Magmatismo bimodal producido por asimilación cortical progresivamente inhibida". Nature Communications . 5 (1): 4199. Bibcode :2014NatCo...5.4199M. doi : 10.1038/ncomms5199 . ISSN 2041-1723. PMID 24947142.
^ Philip Dixon Hardy (1832). The Dublin penny journal (El diario del penique de Dublín). Volumen 1, número 1. Carlingford: JS Folds. pág. 25.
^ "Estación de Carlingford" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
^ "Horario 161" (PDF) .
^ "Hollywood llega a Carlingford".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carlingford, Condado de Louth .
Las ciudades limpias de Irlanda: "Celebrando 50 años"
Un registro fotográfico de los habitantes de Carlingford y la península de Cooley
Sitio web de Carlingford Lough Heritage Trust
Sitio web de la Asociación de Turismo de Carlingford Cooley
