stringtranslate.com

Carl Nebel

Carl Nebel (18 de marzo de 1805 - 4 de junio de 1855) fue un ingeniero, arquitecto y dibujante alemán , [1] mejor conocido por sus pinturas detalladas y grabados litográficos hechos a partir de ellas del paisaje y la gente mexicana durante las batallas de la guerra entre México y Estados Unidos .

Biografía

Entrada de Scott a la Plaza de la Constitución

Nebel nació en Altona , hoy parte de Hamburgo . Después de estudiar en Hamburgo y París, viajó a América , [1] donde residió en México desde 1829 hasta 1834. En 1836, publicó en París su famosa obra ilustrada sobre ese país: Voyage pittoresque et archéologique dans la partie la plus intéressante du Méxique , con 50 litografías realizadas a partir de sus pinturas, veinte de las cuales fueron coloreadas a mano, y una introducción de Alexander von Humboldt . [2]

En 1851, publicó junto con el periodista George Wilkins Kendall algunas de sus pinturas de los acontecimientos de la guerra mexicano-estadounidense en el libro The War between the United States and Mexico Illustrated. Kendall había sido corresponsal de guerra y vio la oportunidad de publicar un relato importante de la guerra. Los dos llegaron a un acuerdo para colaborar cuando la guerra estaba terminando, ya que Kendall aparentemente había estado familiarizado con el trabajo anterior de Nebel. Mientras Kendall fue a París para cubrir los acontecimientos en 1848, Nebel permaneció en México durante un tiempo desconocido para completar los bocetos iniciales para las ilustraciones del libro. Nebel había regresado a Hamburgo y Kendall se irritó por la lentitud de la finalización del proyecto, pero se completó en 1850 y se publicó en 1851. El libro contenía doce litografías en color realizadas por Adolphe Jean-Baptiste Bayot y fue impreso por Joseph-Rose Lemercier, un litógrafo destacado. [3] En ambos casos, las ilustraciones de Nebel se vieron enriquecidas por el uso de los últimos avances en impresión en Francia, especialmente las técnicas para añadir color a las estampas. [4] Las estampas de la serie de la guerra mexicana se distribuyeron en varios formatos diferentes, como una sola estampa, como un conjunto de 12, un portafolios con texto y en el libro encuadernado en tamaño folio. [5]

La más famosa de las series de guerra mexicanas es su representación de la entrada del general Winfield Scott en 1847 a la plaza principal del Zócalo de la Ciudad de México, con la bandera estadounidense ondeando sobre el Palacio Nacional . Es casi idéntica a su ilustración hecha una década y media antes. La escena de guerra que presenta Nebel es más cercana a la realidad sobre el terreno, donde las fuerzas estadounidenses conquistadoras no fueron bien recibidas por la población residente, particularmente por una persona de la calle ( lépero ) a punto de lanzar una piedra a los invasores. [6] Aunque el texto de Kendall y las ilustraciones de Nebel intentan ser fieles a los relatos de la batalla, no hay evidencia de que ninguno de los dos estuviera en la Batalla de Buena Vista , ubicada en una parte remota del norte de México. [7] Kendall era corresponsal y vio la Batalla de Molino del Rey , pero Nebel no. La batalla a menudo no se representa en ilustraciones contemporáneas, pero Nebel hizo dos vistas diferentes de ella. [8]

Galería

Referencias

  1. ^ de Thieme-Becker, entrada "Nebel, Carl"
  2. ^ D. Sloan Rare Books: Subasta 22: Nebel, Carl, "Voyage pittoresque et archéologique dans la partie la plus interessante du Mexique" . URL consultada por última vez el 16 de septiembre de 2008.
  3. ^ Dorothy Sloan–Libros raros: Subasta n.° 21
  4. ^ Sandweiss, Martha A., Rick Stewart y Ben W. Huseman, Testigos presenciales de la guerra: grabados y daguerrotipos de la guerra mexicana, 1846-1848 . Fort Worth: Museo Amon Carter 1989, págs. 36-37.
  5. ^ Sandweiss et al., Testigo ocular de la guerra p.13.
  6. ^ Sandweiss et al., Eyewitness to War, págs. 345-47. La impresión se encuentra en la cubierta del libro.
  7. ^ Sandweiss et al., Testigo ocular de la guerra , pág. 163.
  8. ^ Sandweiss et al., Testigo ocular de la guerra , pág. 317

Lectura adicional

Enlaces externos