stringtranslate.com

Carl Friedrich Alexander Hartmann

Carl Friedrich Alexander Hartmann (8 de enero de 1796 – 3 de agosto de 1863) fue un mineralogista, geólogo e ingeniero de minas alemán que escribió varios libros sobre geología y minería. Su conocimiento del francés y del inglés le permitió traducir varias obras al alemán, entre ellas Elementos de geología de Charles Lyell .

Hartmann nació en Zorge, en las montañas de Harz, donde su padre trabajaba en una fundición en la región conocida por su industria minera y de fundición. Con un temprano interés por la metalurgia, se educó en Zorge antes de ir a Blankenburg a estudiar con un tío que era el abad de Ziegenbein. Luego fue a estudiar a la escuela de minas en Clausthal . Fue reclutado durante la Guerra de Liberación entre 1813 y 1815 y después de la baja en 1816 se convirtió en ayudante en una fundición en Zorge. Luego hizo visitas a fundiciones en Silesia y luego a Berlín en 1818, donde estudió con Christian Weiss y trabajó como ayudante. Trabajó después de su matrimonio en 1821 como contable en Rübeland mientras estudiaba geología en privado. En 1823 fue nombrado miembro honorario de la Königlich Preussische Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften de Erfurt . Luego fue patrocinado para realizar una visita científica a Italia, tras lo cual recibió un doctorado en jurisprudencia de la Universidad de Heidelberg en 1826. En 1829 fue nombrado comisionado de minas en Brunswick. En 1834 visitó Inglaterra y Francia. Dimitió como comisionado en 1841 y comenzó a escribir sobre minería. Representó a la industria minera en la exposición internacional de Berlín de 1844. En 1841 fundó una publicación periódica llamada Berg-und hüttenmännische Zeitung y más tarde como Allgemeine berg-und hüttenmännische Zeitung . Aunque muy pocas de las obras de Hartmann eran originales, sintetizó y tradujo de la literatura contemporánea en inglés y francés en sus escritos. [1]

Referencias

  1. ^ "Dr. Carl FA Hartmann". El Berggeist. Zeitung für Berg-, Hüttenwesen und Industrie (en alemán). 8 (103): 427–428. 1863.

Enlaces externos