stringtranslate.com

Angelos Charisteas

Angelos Charisteas ( griego : Άγγελος Χαριστέας , pronunciado [ˈaɲɟelos xariˈste.as] ; nacido el 9 de febrero de 1980) es un exfutbolista profesional griego que jugó como delantero . Desde 2019 trabaja como director deportivo del Aris . [1]

A nivel de clubes jugó para Aris Thessaloniki , Werder Bremen , Ajax , Feyenoord , Bayer Leverkusen , Schalke 04 , Arles-Avignon y Al-Nassr . En 2004, ganó el doblete con el Werder Bremen, [1] obteniendo medallas de la Bundesliga y la DFB-Pokal [2] y también fue el Deportista del Año del club. [1] Con el Ajax, Charisteas también ganó la Copa de Holanda y la Supercopa de Holanda. [2]

A nivel internacional, fue internacional con Grecia en 88 ocasiones , anotando 25 goles. Fue miembro del equipo ganador de la Eurocopa 2004 , anotando tres goles, incluido el gol de la victoria en la final contra el anfitrión Portugal , que fue considerado como el mayor triunfo de la nación. [2] También representó a Grecia en la Eurocopa 2008 y la Copa Mundial de la FIFA 2010 .

En 2019, Charisteas también fue diputado político en la región de Macedonia Central [1]

Carrera en el club

Aris

Después de unos años jugando para el club amateur Strimonikos Serron, [3] Charisteas finalmente comenzó su carrera profesional con el equipo griego Aris Thessaloniki . Fue durante su primera temporada en Aris que Charisteas comenzó a hacerse un nombre, anotando dos veces en nueve partidos cuando ganaron la segunda división griega en 1997-98. Charisteas comenzó bien en su primera temporada en la primera división griega y se hizo notar aún más cuando anotó dos veces en el derbi local contra los rivales de Tesalónica PAOK . El delantero hizo doce apariciones en el Alpha Ethniki , seis como suplente, antes de un préstamo en Athinaikos en 1998-99. Regresó a Aris la temporada siguiente e hizo su debut europeo en una derrota de la Copa de la UEFA ante el Celta de Vigo a la edad de 19 años. Charisteas estaba en continuo desarrollo y en la temporada 2000-01, donde anotó siete goles.

Werder Bremen

El 29 de enero de 2002, Charisteas se unió al equipo de la Bundesliga Werder Bremen , firmando un contrato de cuatro años válido a partir del verano, [4] después de haber sido observado por los cazatalentos de varios de los principales equipos de Europa. [ cita requerida ]

El director deportivo del Werder Bremen, Klaus Allofs, afirmó: "Angelos es un gran cabezazo, muy rápido y tiene un buen comportamiento táctico". [4]

En el club marcó con regularidad entre 2002 y 2005. [2]

Se informó que la tarifa de transferencia pagada a Aris fue de 3 millones de euros. [5] Tuvo una primera temporada exitosa anotando nueve goles en 31 apariciones en la Bundesliga y dos goles en cuatro partidos en la Copa de la UEFA.

En la temporada 2003-04 , el Werder Bremen ganó la Bundesliga y la Copa de Alemania con Charisteas anotando cuatro goles en 24 apariciones.

El 29 de septiembre de 2004, Charisteas contribuyó con un gol en la victoria de su equipo por 2-1 contra el Valencia en la Liga de Campeones . [6] En total, marcó cinco goles en 11 partidos para el Werder Bremen en la temporada 2004-05.

Áyax

En diciembre de 2004, Charisteas se trasladó a los Países Bajos para jugar en el Ajax por una tarifa de casi 5 millones de euros. [5] El entrenador de Grecia, Otto Rehhagel, había instado públicamente a Charisteas a intentar mudarse a otro club durante la ventana de transferencia de enero de 2005, para obtener más acción en el primer equipo. El Ajax cumplía los requisitos, ya que esperaban encontrar un reemplazo para el delantero internacional sueco Zlatan Ibrahimović , que había sido vendido a la Juventus . Charisteas hizo su debut con el Ajax el 23 de enero de 2005 contra el FC Utrecht y anotó su primer gol cuatro días después contra el SC Heerenveen . Sin embargo, solo logró tres partidos más en toda la temporada. Charisteas anotó ocho goles en casa en la temporada 2005-06, que incluyeron un gol de la victoria en el último momento contra el Vitesse Arnhem . Charisteas se perdió el partido crucial de Grecia en la clasificación para la Copa del Mundo debido a una lesión en la cabeza recibida tras chocar con Kolo Touré del Arsenal en un partido de la Liga de Campeones que el Ajax perdió 2-1.

Bajo el mando del nuevo entrenador del Ajax, Henk ten Cate , Charisteas fue el quinto delantero, detrás de Klaas-Jan Huntelaar , Ryan Babel , Markus Rosenberg y Rydell Poepon . Ten Cate explicó esto diciendo que Charisteas es un gran delantero para la formación 4-4-2 , pero no para la formación 4-3-3 , que se utiliza en el Ajax.

Feyenoord

A pesar de afirmar que sólo estaba interesado en un traslado a Inglaterra o Alemania, Charisteas fichó por su archirrival Feyenoord en Róterdam el 31 de agosto de 2006, el último día de la ventana de transferencias de verano. Este movimiento causó una gran agitación en Róterdam con partes de The Legion , que afirmaron que no querían un jugador del Ajax en su club, protestando por el movimiento en De Kuip con el cántico "Wij willen geen neus" (traducido como: "no queremos una nariz", nariz es una jerga despectiva para los jugadores del Ajax) y exigieron que el presidente Jorien van den Herik dimitiera. A pesar de las protestas, Charisteas hizo su debut con el Feyenoord el 10 de septiembre contra el Sparta de Róterdam y jugó todo el partido. Finalmente marcó su primer gol para su nuevo club en su décimo partido. Aunque pareció haber convencido a algunos aficionados en un momento determinado, Charisteas nunca disfrutó de una buena relación con los seguidores del Feyenoord. Terminó la temporada habiendo jugado un total de 28 partidos con el Feyenoord, anotando nueve goles.

Núremberg

El 6 de julio de 2007, el 1. FC Nürnberg confirmó un acuerdo con el Feyenoord para fichar a Charisteas con un contrato de cuatro años por un valor de 2,5 millones de euros. [7] Marcó sus dos primeros goles oficiales con el equipo en una victoria por 6-0 contra el club de cuarta división SC Victoria Hamburg .

A principios de la temporada 2009-10, regresó al recién ascendido Núremberg. Su primer gol de la temporada llegó el 12 de marzo de 2010, cuando marcó el gol de la victoria en la victoria por 1-2 como visitante contra el Hertha BSC , ayudando al Núremberg a evitar el descenso, antes de que Otto Rehhagel lo convocara a la selección nacional de Grecia para la Copa Mundial de 2010 .

Bayer Leverkusen

El 2 de febrero de 2009 fue cedido al Bayer Leverkusen hasta el final de la temporada, [7] ayudando al equipo a llegar a la final de la Copa de Alemania.

Arles-Aviñón

El 10 de agosto de 2010, Charisteas fichó por el Arles-Avignon , junto con su compañero de equipo Angelos Basinas . [8] [7] Hizo su debut el 21 de agosto de 2010 en una derrota por 1-2 como visitante contra el Toulouse . [9] Charisteas hizo un total de siete apariciones, sin marcar goles, antes de que su contrato fuera rescindido el 26 de noviembre de 2010.

Schalke 04

El 30 de enero de 2011, el Schalke 04 formalizó su llegada. Charisteas firmó un contrato el 30 de junio de 2011, hasta el final de la temporada. En su partido de debut con el Schalke, marcó el segundo gol en la victoria en casa por 2-1 contra el Eintracht Frankfurt . Fue su primer toque de balón, habiendo estado en el campo solo 52 segundos. El 13 de abril de 2011, Charisteas alcanzó las semifinales de la UEFA Champions League 2010-11 con el Schalke, venciendo en cuartos de final al vigente campeón , el Inter de Milán . Charisteas sustituyó al brasileño Edu en el minuto 32 de la segunda mitad.

El 21 de mayo de 2011, Charisteas ganó la Copa de Alemania con el Schalke 04.

Panetolikos

El 27 de julio de 2011, Charisteas fichó por el Panetolikos , recién ascendido a la Super League , [10] firmando un contrato de un año. Su primer gol de la temporada llegó el 14 de septiembre de 2011, cuando marcó el gol de la victoria en casa por 1-0 contra el Asteras Tripolis .

Al Nassr

Tras el interés del Inter de Milán, según informó el periódico Corriere dello Sport , el 17 de febrero de 2013 Charisteas firmó un contrato de un año y medio con el Al-Nassr FC . Charisteas jugó su debut en la final de la Copa del Príncipe Heredero de Arabia Saudita 2012-13 contra el Al-Hilal FC el 22 de febrero de 2013. Después de 90 minutos, se lanzaron los penaltis y Charisteas falló el cuarto.

Carrera internacional

Tras ser un jugador habitual de la selección griega sub-21, Charisteas debutó con la selección en febrero de 2001 en un empate 3-3 contra Rusia . Su impacto fue inmediato, ya que marcó dos de los goles de Grecia ese día. Su prolífica anotación de goles continuó, y finalmente ayudó a su equipo a clasificarse para la Eurocopa 2004 .

Charisteas marca para Grecia en la final de la Eurocopa 2004 contra Portugal el 4 de julio

Durante la victoriosa campaña de la Eurocopa 2004, Charisteas anotó tres goles: uno en la fase de grupos contra España , uno contra Francia en los cuartos de final y el gol de la victoria contra el país anfitrión Portugal en la final el 4 de julio, asegurándose un lugar permanente en la historia del deporte. [11] La victoria contra Portugal también fue considerada como el mayor triunfo de la nación. [2]

Su contribución al equipo y su impacto en la competición fueron aún más reconocidos cuando fue nombrado en el Equipo de Estrellas de la Eurocopa 2004 y también fue nominado para el premio Balón de Oro de 2004 , donde terminó 11º en las votaciones.

En enero de 2007, Charisteas declaró a la revista de fútbol holandesa Voetbal International que ganar la Eurocopa 2004 había sido una experiencia increíble que no cambiaría ni por todo el dinero del mundo: "Incluso dentro de 50 años, todo el mundo recordará que marqué el gol que convirtió a Grecia en campeona de Europa. Escribimos un momento histórico y mi vida cambió por completo en ese momento".

Charisteas marcó tres goles en las rondas de clasificación para la Eurocopa 2008 , lo que ayudó a Grecia a clasificarse automáticamente para la competición a falta de dos partidos. Se convertiría en uno de los pocos jugadores griegos que tuvo un buen desempeño en la Eurocopa 2008, anotando el único gol del campeón defensor del torneo en la derrota por 2-1 ante España. Marcó 4 goles para su país en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 .

Charisteas fue incluido en la convocatoria que viajó a Sudáfrica para la fase final, donde disputó un partido. En esa competición, fue el único jugador griego que participó en dos Eurocopas y un Mundial (compartieron esta distinción con Giourkas Seitaridis , Kostas Katsouranis , Georgios Karagounis y el portero Kostas Chalkias ).

Charisteas recibió otra convocatoria el 8 de octubre de 2011 para el partido de clasificación contra Croacia. El 11 de octubre de 2011, marcó el gol de la victoria en el minuto 85 en Georgia, asegurando una victoria por 2-1 que envió a Grecia automáticamente a la Eurocopa 2012. Con este gol, Charisteas anotó en tres partidos de clasificación para la Eurocopa y durante tres Copas del Mundo consecutivas, convirtiéndose en el único jugador en alcanzar esa distinción en la selección nacional de Grecia.

Charisteas también se convirtió en el segundo máximo goleador de la selección nacional de Grecia con 25 goles, cuatro menos que el retirado Nikos Anastopoulos . [12]

Estilo de juego

Charisteas jugaba principalmente como hombre objetivo. [2]

Carrera post-jugador

Dirección deportiva

El 29 de agosto de 2019, Charisteas se convirtió en director deportivo de su antiguo club, el Aris de Tesalónica. [13] [14] Inicialmente trabajó de manera informal como agente de jugadores y obtuvo una licencia UEFA B antes de registrarse para adquirir más certificados de entrenador. [1]

Política

En 2019, Charisteas fue elegido para el Parlamento Regional de Macedonia Central y fue reelegido en 2023. [1] Se ha desempeñado como Vicegobernador Regional de Política Digital de la Región de Macedonia Central y actualmente se desempeña como Vicegobernador Regional de Voluntariado y Asuntos de la Juventud de Macedonia Central.

Vida personal

Durante su etapa como futbolista, Charisteas era conocido por tocar el bouzouki en su tiempo libre. [15]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Grecia, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Charisteas . [16]

Honores

Werder Bremen

Áyax

Bayer Leverkusen

Schalke 04

Al Nassr

Grecia

Individual

Referencias

  1. ^ abcdef Klemm, Hans-Günter (28 de diciembre de 2019). "Vom Volkshelden zum Volksvertreter: Werder-Star Angelos Charisteas und sein Doppelleben". deichstube.de (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  2. ^ abcdef Townsend, Jon (22 de agosto de 2017). "Angelos Charisteas: el inmortal dios griego de Lisboa". estosfootballtimes.co . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  3. ^ "La carrera de Angelos Charisteas desde Strimonikos hasta la cima de Europa". limassoltoday.com.cy (en griego). 21 de agosto de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  4. ^ ab "29 de enero de 2002: Werder-Trikot-Kuriosum bei Charisteas-Vorstellung". deichstube.de (en alemán). 29 de enero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  5. ^ ab "Werders Grieche wechselt zu Ajax". Der Spiegel (en alemán). 23 de diciembre de 2004 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "Charisteas und Klose führen Werder zum Sieg". Correo Rheinische (en alemán). 29 de septiembre de 2004 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  7. ^ a b "Charisteas wechselt nach Frankreich". pateador en línea (en alemán). 16 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "ACAA: à la sauce grecque". Le Dauphiné Libéré (en francés). 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  9. ^ "Informe del partido Toulouse v. Arles-Avignon" (en francés). Ligue de Football Professionnel . 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 8 de junio de 2011 .
  10. ^ "Griechenland: Charisteas kehrt heim". pateador en línea (en alemán). 27 de julio de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  11. ^ "Vom Volkshelden zum Volksvertreter: Werder-Star Angelos Charisteas und sein Doppelleben". 28 de diciembre de 2019.
  12. ^ Mamrud, Roberto (29 de febrero de 2012). «Angelos Charisteas – Goals in International Matches». The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  13. ^ "¡Werder Bremen-Legende Angelos Charisteas erklärt sein Doppelleben!". Deichstube (en alemán). Kreiszeitung . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  14. ^ Gómez, Sergio (10 de septiembre de 2019). «El Aris de Salónica, equipo de primera división griega, tantea a Guti». AS . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  15. ^ "Angelos Charisteas". BBC News . 25 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  16. ^ abc Angelos Charisteas en National-Football-Teams.com

Enlaces externos