Carhaix-Plouguer ( en francés: [kaʁɛ pluɡɛʁ, kaʁe- ] ; en bretón : Karaez-Plougêr [kaˈrɛːs ˈpluːɡɛːr] ), comúnmente conocida simplemente como Carhaix ( Karaez ), es una comuna y población del departamento francés de Finisterre , en la región de Bretaña , Francia . [3] La comuna fue creada en 1957 mediante la fusión de las antiguas comunas Carhaix y Plouguer. [4]
Carhaix se encuentra en el Poher, un importante territorio de Bretaña, encajonado entre los montes de Arrée al norte y los montes Negros al sur. La aglomeración se desarrolló principalmente en una meseta situada a 140 metros sobre el nivel del mar, que se inclina suavemente hacia el oeste, siendo las elevaciones más altas hacia el este más allá de la aglomeración hacia 155-169 metros sobre el nivel del mar. Esta meseta está limitada al norte por el valle del Hyères (cota de 60 metros que impuso la construcción de un acueducto en la época romana para atravesarlo), que fluye a 80 metros sobre el nivel del mar, y al sur por el arroyo de la Madeleine cuyo recorrido fue retomado por el canal de Nantes en Brest. El Hyères a veces provoca graves inundaciones: en marzo de 1903, la capilla Sainte-Catherine situada en Plounevézel pero en el límite de Carhaix, tuvo agua hasta el techo [5] y en 1910 hasta las vidrieras . [5] [6]
Geológicamente, Carhaix está situado en el centro de la cuenca de Châteaulin, que está formada principalmente por esquistos de pizarra y arenisca y forma una depresión topográfica entre los montes Arrée y los montes Negros.
Carhaix y Plouguer , que se convirtieron en comunas tras la Revolución Francesa, se fusionaron en 1957 y tomaron el nombre de Carhaix-Plouguer. [4] Ya en 1862, el consejo municipal de Carhaix había expresado su deseo en este sentido. [7] La estación de Carhaix tiene conexiones ferroviarias con Guingamp.
Carhaix-Plouguer tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ). La temperatura media anual en Carhaix-Plouguer es de 11,1 °C (52,0 °F). La precipitación media anual es de 1.082,4 mm (42,61 in) siendo diciembre el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas de media se registran en agosto, alrededor de 17,1 °C (62,8 °F), y las más bajas en enero, alrededor de 5,7 °C (42,3 °F). La temperatura más alta jamás registrada en Carhaix-Plouguer fue de 39,0 °C (102,2 °F) el 9 de agosto de 2003; la temperatura más fría jamás registrada fue de -13,0 °C (8,6 °F) el 14 de enero de 1985.
El nombre en bretón del municipio es Karaez-Plougêr.
En una carta firmada por el conde de Cornualles, Hoel, para «donar una villa cerca de Caer Ahes, en la que se encuentra la iglesia de sanctus Kigavus (san Quijeau)», [9] encontramos la forma más antigua del nombre de Carhaix, próxima y contemporánea a las mencionadas en las novelas medievales. La carta es necesariamente anterior a la muerte de Hoel (1084). Saint-Quijeau es un antiguo trébol adjunto al de Plouguer en el siglo XIII.
El nombre bretón es Karaez (escrito Carahes en el siglo XI en una carta del conde Hoel, basada en el prefijo "Kaer" que significa "lugar fortificado"). Carhaix es sin duda la ciudad detrás del Carahes de los textos medievales. [10]
En la época de la Tour d'Auvergne y en el siglo XIX, se creía en Kaer Ahès, el nombre, Ahès, de la legendaria hija de Gradlon que habría guiado a Ys en su derrota.
Por ello, las principales vías de acceso a Carhaix se denominaban a menudo «caminos de Ohès» o «caminos de Ahès» (Bernard Tanguy). Ohès y Ahès están cerca del nombre de Hoël. La identificación del lugar Corophesium, mencionado únicamente en los Anales de Lausana, es objeto de debate (¿Carhaix o Coray?) como lugar de guerra dirigido por Luis el Piadoso contra el rey bretón Morman. Es posible que Corophesium no represente ni lo uno ni lo otro, sino que corresponda, como indica Léon Fleuriot en su libro Los orígenes de Bretaña (1987), a un error del escriba.
Bernard Tanguy acerca Karaes a Carofes, atestiguado en bajo latín para el nombre de la ciudad de Diablintes y para Charroux (Viena). Se trataría entonces de un antiguo *Carofum/*Carofensis (evolución de quadruvium en carruvium), que inscribe a Carhaix en su función de nudo de caminos. Para él, el Corophesium donde Luis el Piadoso se rinde en 818 es una cacografía de Carophesium. [11] Además, ¿podría la asociación de Carlomagno con Carhaix en la novela de Aiquin basarse en la expedición de su hijo, Luis el Piadoso, de la que se habla de Corophesium?
La permanencia de la función de encrucijada de Carhaix, unida a su declive en el Bajo Imperio, puede explicar que, aunque la ciudad fuera capital del osismo, no dejara su nombre como ocurrió más a menudo en la Galia.
La ciudad se llamaba Vorgium en la época del Imperio Romano y era la capital de los Osismios .
El Festival de las Viejas Charruas (literalmente: Festival de los Viejos Arados) se celebra cada año a mediados de julio. Este festival es uno de los mayores acontecimientos musicales de Europa y atrae a más de 200.000 personas cada año. Se celebra en los campos que antaño poseía la familia de Saisy de Kerampuil y el recinto del festival está junto al castillo de Kerampuil.
En las historias continentales, se cree que Carhaix es la Carohaise del rey Leodegrance y la ciudad romana de Vorgium. Es en Carohaise donde el legendario rey Arturo defiende a Leodegrance al derrotar a Rience y se encuentra con Ginebra , la hija de Leodegrance. Las excavaciones arqueológicas modernas han descubierto evidencia de la antigua ciudad romana, incluido su sistema de acueductos .
Los habitantes de Carhaix-Plouguer se denominan carhaisiens . Los datos de población que figuran en la tabla y el gráfico siguientes para 1954 y años anteriores se refieren a la antigua comuna de Carhaix.
En Carhaix hay unos 2680 estudiantes, [14] de los cuales 234 asistían a una escuela Diwan en el año escolar 2003-04. Carhaix tiene una escuela preescolar Diwan, una escuela primaria y un liceo Diwan (que también es el único liceo de Diwan). El liceo estuvo ubicado en Brest entre 1994 y 1999. En 1999 se trasladó a Carhaix. [15]
El municipio lanzó un plan lingüístico a través de Ya d'ar brezhoneg el 9 de abril de 2004.
En 2008, el 21,49% de los niños de educación primaria asistían a escuelas bilingües. [16]
Las siguientes localidades están hermanadas con Carhaix-Plouguer:
Carrickmacross , condado de Monaghan , Ulster , Irlanda
Dawlish , Devon , Inglaterra, Reino Unido
Oiartzun , Gipuzkoa , País Vasco , EspañaCarhaix fue la salida de la 5ª etapa del Tour de Francia 2011 .
Cada año, unos 1.000 atletas participan en la media maratón y los 10 km de Huelgoat-Carhaix. [17]
.jpg/1280px-Carhaix_50_L'Hy%C3%A8res_depuis_le_pont_du_Petit_Carhaix_(vue_vers_l'aval).jpg)
.jpg/1280px-Carhaix_49_Le_Petit_Carhaix_Le_pont_du_XVIIIe_sur_l'Hy%C3%A8res_(vu_du_c%C3%B4t%C3%A9_amont).jpg)
