stringtranslate.com

Capuchón

Celebrantes del Mardi Gras con capuchones

Un capuchón es un sombrero ceremonial en forma de cono que se usa durante la celebración del Mardi Gras en las áreas cajún del sur de Luisiana , conocido como Courir de Mardi Gras . [1] La celebración rural se basa en rituales de mendicidad tempranos, similares a los que todavía celebran los mimos , los adivinos y los celebrantes de Halloween . Como el Mardi Gras es la celebración del último día antes de la Cuaresma , los celebrantes beben y comen mucho, pero se visten con disfraces, aparentemente para proteger sus identidades.

Muchos de los trajes tradicionales son derivados de los que se usaban en la Francia rural de los primeros tiempos durante la misma celebración. Los trajes se burlan directamente de la nobleza, el clero y la gente culta; los celebrantes usan mitras , birretes y capuchones, que inicialmente fueron diseñados para burlarse de los sombreros altos y puntiagudos que usaban las mujeres nobles.

Estos sombreros todavía los usan, principalmente los hombres. El nombre "capuchon" proviene de la misma raíz, "cappa" en latín, que significa capa o capucha, que nos da "cap", "cape", "cope", "chapeau" en francés, monos capuchinos , frailes capuchinos , capuchinos y gorras de béisbol . Chaperon (tocado) describe el desarrollo de la palabra. Los sombreros están decorados de manera vibrante para combinar (o para que no combinen intencionadamente) con los coloridos disfraces de Mardi Gras que acompañan. A menudo se usan con una máscara.

Los capuchones que usan los celebrantes del Mardi Gras no tienen relación con las capuchas puntiagudas que usa el Ku Klux Klan , y son anteriores a estas capuchas por varios cientos de años.

Véase también

Referencias

  1. ^ Valdman, Albert; Rottet, Kevin; Ancelet, Barry ; Klingler, Thomas; LaFleur, Amanda; Lindner, Tamara; Picone, Michael; Ryon, Dominique, eds. (12 de noviembre de 2009). Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities (1.ª ed.). University Press of Mississippi. pág. 107. ISBN 978-1-60473-403-4.