La Capilla de la Santísima Trinidad ( en polaco : Kaplica Trójcy Świętej ), también conocida como Capilla del Castillo de Lublin ( Kaplica Zamkowa ), es una capilla gótica con un frontón renacentista ubicada dentro del patio del Castillo de Lublin en Lublin , Polonia . La capilla linda con el museo del complejo del castillo y es una parte integral del sitio. Es conocida por sus frescos del siglo XV en estilo bizantino u ortodoxo , [2] [3] inusuales para la Polonia católica .
La capilla fue construida probablemente antes de 1326, cuando era parte del complejo del castillo. [4] En el siglo XIV, era un edificio de una sola planta con cripta. Poseía una nave, así como un presbiterio poligonal , que estaba contenido dentro de la circunferencia de los muros defensivos del castillo. En 1407, la capilla fue reconstruida en estilo gótico por orden del rey Ladislao II Jagellón (Jogaila de Lituania). Después de aumentar la altura de los muros, la capilla se convirtió en una estructura de dos pisos, manteniendo la antigua cripta. La forma de la iglesia estaba dominada por dos empinados frontones escalonados que sobrevivieron hasta la década de 1650. El nivel más bajo del edificio fue designado como cripta para capellanes fallecidos y administradores locales, mientras que los niveles superiores se utilizaron para servicios religiosos. El presbiterio poligonal, así como la nave cuadrada, estaban cubiertos con bóvedas de crucería. La bóveda de la nave estaba sostenida por un pilar de planta central. Este elemento estructural era típico de la arquitectura sacra y secular durante el reinado de Casimiro III el Grande . Durante el Renacimiento, la iglesia mantuvo un carácter gótico, sin embargo, la entrada se ubicó en el primer piso (es decir, un piso sobre el nivel del suelo) y estaba enmarcada por un nuevo portal renacentista , realizado en el taller de albañilería de Komasków. No fue hasta el siglo XVII que la fachada de la capilla fue coronada con un frontón y un ático al estilo del Renacimiento de Lublin. Durante las sesiones parlamentarias de 1569 sobre la Unión de Lublin , se celebró una santa misa en la Capilla de la Santísima Trinidad, pidiendo el éxito de las deliberaciones. [4] Algunos de los participantes dejaron inscripciones en las paredes de la capilla conmemorando el evento. [4]
En el interior de la iglesia, en la década de 1410, un equipo anónimo de pintores rutenos bajo la supervisión del maestro Andrey realizó un extenso trabajo de frescos. Fue durante esta época que las paredes y el techo fueron cubiertos con una policromía ruteno-bizantina. Las pinturas se completaron en 1418, [4] lo que se anota en cirílico en la placa de patronato, ubicada en el arco entre la nave y el presbiterio de la iglesia. Junto a las escenas religiosas que decoran el interior de la iglesia, hay dos retratos del rey Ladislao II, el patrón del proyecto de pintura. La policromía se realizó con varias técnicas: tanto en yeso seco como húmedo con pintura al temple.
Durante la construcción del nuevo complejo penitenciario dentro del castillo, entre los años 1823 y 1826, la iglesia se unió a las estructuras neogóticas y se convirtió en la capilla de la prisión. [4] Luego, el interior y el exterior fueron revocados, destruyendo la valiosa policromía. A finales del siglo XIX, la capilla sufrió una serie de pequeñas modificaciones: se desmantelaron las escaleras exteriores y se convirtió el portal en una ventana. En 1897, Józef Smoliński descubrió parte de la policromía del siglo XV. [4] En los años 1917 y 1918 se descubrieron más partes de las pinturas.
La iglesia fue completamente renovada en los años 50, después de que el castillo fuera destinado a usos culturales. [4] Alrededor del año 1970, se quitaron las tejas de cerámica del techo de la capilla y se reemplazaron por láminas de metal. Se eliminó el yeso exterior y se reconstruyeron los frescos históricos. La renovación de las pinturas se completó en los años 90. [4]
En agosto de 2007 se llevaron a cabo obras para reparar las grietas que se habían formado en los muros del presbiterio. Se colocaron grandes soportes de hormigón bajo los cimientos de la capilla. Las grietas, algunas de hasta un centímetro de ancho, se habían formado debido a las lluvias, que habían arrastrado sedimentos de debajo de los cimientos. Es posible que los daños se produjeran hace más de cien años. Se inyectaron más de dos mil litros de material aglutinante, una mezcla de cemento blanco y pasta de cal. El techo del presbiterio se cubrió con una red de refuerzo de fibra de carbono sumergida en una matriz mineral. Sobre el techo se instaló una banda de acero para sostener toda la estructura. La última fase de las obras de renovación tuvo lugar en la primavera de 2008: se corrigieron las grietas y se cubrieron con frescos reconstruidos.
51°15′01.1″N 22°34′23.2″E / 51.250306, -22.573111
