stringtranslate.com

Capilla de Boim

Capilla de Boim. Vista general de la fachada norte. Vista desde el ayuntamiento.
Capilla de Boim. Detalle de la fachada. La composición "Descenso de la Cruz"

La Capilla Boim ( ucranio : Капли́ця Боїмів , polaco : Kaplica Boimów ) es un monumento de arquitectura religiosa en la Plaza de la Catedral, Lviv , Ucrania . Fue construido entre 1609 y 1615 y forma parte del casco antiguo de Lviv , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Historia

La capilla fue construida para la familia Boim en el territorio de un cementerio urbano contemporáneo cerca de la Catedral Latina . Los Boim llegaron a Lviv ( polaco : Lwów , entonces en el Reino de Polonia ) desde el Reino de Hungría . Su origen nacional no está claro. [2] Eran patricios adinerados de origen católico y se polonizaron . [3] [2]

A George (Jerzy) Boim ( húngaro : György Boym ) se le atribuye la fundación de la capilla. [2] El edificio fue terminado por su hijo, Paweł Boim. Allí están enterrados 14 miembros de la familia Boim.

La capilla fue diseñada por Andrzej Bemer . [3] Siguió un diagrama simplificado de la arquitectura de la Capilla de Segismundo en la Catedral de Wawel en Cracovia con elementos italianos.

En la segunda mitad del siglo XVIII, la capilla fue sustituida por el cementerio de Lviv como lugar de enterramiento de la familia Boim.

Características arquitectónicas

La capilla combina una variedad de tendencias estilísticas. Las decoraciones ornamentales son de procedencia holandesa . Los relieves narrativos guardan cierto parecido con los encontrados en el centro y sur de Polonia, pero presumiblemente se basan en modelos gráficos alemanes u holandeses. El aspecto de la fachada y del altar recuerda la forma del iconostasio . El escultor Jan Scholtz, probablemente responsable de la segunda etapa de la obra, era originario de Königsberg . [2]

La calidad del diseño y la falta de moderación persisten en Cracovia, obras activas de maestros italianos, pero ejemplares del arte burgués. La capilla fue construida en planta cuadrada y está cubierta por una cúpula artesonada a base de tambor octogonal. En la capilla se eleva la linterna sobre ocho pilastras estriadas con capiteles corintios, recubiertas nuevamente por una pequeña cúpula, teniendo en lo alto una estatua de Cristo.

Apariencia externa

Los muros de la capilla están orientados según los lados del mundo. El entablamento crea la apariencia exterior de los muros, que gira en torno a ellos, desmoronándose según su relieve.

El lado sur se cierra con una casa residencial, adosada a la capilla. Fue construido en el siglo XIX.

El muro oriental está dividido por cinco pilastras y decorado con dos retratos murales de Georgy Boim y su esposa, Jadwiga. Los retratos fueron creados en 1617 por Jan Gianni.

El muro norte también está dividido por pilastras. Allí se ubican dos imágenes al fresco: la Virgen y Jesucristo. En la pared del tambor octogonal hay un bajorrelieve de San Jorge (el santo del nombre de Georgy Boim) luchando contra el dragón.

Muro Occidental

La decoración de la fachada se atribuye a Andrzej Bemer. El muro occidental se considera el más importante. Incluye una gran cantidad de elementos decorativos. Toda la fachada está cubierta densamente de figuras y esculturas ornamentales, realizadas en piedra arenisca. La fachada está dividida en dos partes con friso de cartela y cornisa. La parte superior está decorada con dos columnas corintias. La parte inferior está decorada con seis columnas corintias. También incluye las estatuas de los apóstoles Pedro y Pablo, que se encuentran en los nichos de ambos lados, con medallones circulares de los profetas sobre la puerta, las ventanas y los nichos. Aunque esta fachada demuestra la impresión de exageración y modales.

En el segundo nivel del cartucho, encima de las imágenes escultóricas de los profetas, se encuentran las citas de la Biblia en latín (en la fachada de izquierda a derecha):

El tercer nivel tiene muchas imágenes en relieve. Contiene composiciones dedicadas a la Pasión de Cristo: "Castigar", "Llevar a Cristo", "Crucifixión", "Retirada de Cristo". Por la expresividad de estas composiciones y la composición del interior se les llama "La Biblia de los pobres". Como no es necesario conocer las letras, para comprender la esencia.

Interior de la capilla

El interior de la capilla incluye cuatro figuras de piedra de profetas, ubicadas en el altar, que se asemeja a unas imágenes en un friso. Toda la decoración plástica está realizada en estuco. Se presta especial atención a las pechinas y a la cúpula. En las pechinas, que presentan el rico marco de los telescopios por ambos lados. Este marco está formado por motivos planos-convexos de latón y medallones con cabezas de ángeles, del mismo tipo que en el friso exterior. Sobre las pechinas aparecen ángeles, que sostienen cartelas con imágenes de divinidades, blasones y marcas de casas .

Debajo de ellos hay figuras de los mecenas, ambos fundadores: San Estanislao y Adalberto de Praga . La mayoría de las esculturas del interior de la capilla son de Hans Ficher. La cúpula está dividida en 36 paneles rectangulares, empotrados en tres filas. Llenan las figuras de Cristo, los apóstoles, los profetas, los ángeles con instrumentos de la Pasión Pańzkiej y los santos. En la parte superior de la cúpula se encuentra la linterna octogonal. Esta disposición da la impresión de una capilla de mucha mayor altura de lo que realmente es.

Tres ventanas redondas proporcionan iluminación interior a la capilla. Dos de ellos están situados en lo alto del muro norte y otro, bajo la cúpula de la linterna octogonal de la fachada occidental. La iluminación adicional la proporcionan los cuatro niveles inferiores de las ventanas inferiores de la fachada principal.

Referencias

  1. ^ "Каплиця Боїмів". Ciudad de Leópolis . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  2. ^ abcd Białostocki, enero (1983). "En la encrucijada del clasicismo y el bizantinismo: logros arquitectónicos leopolitanos ca. 1600 d. C.". Estudios ucranianos de Harvard . 7 . Instituto de Investigación Ucraniano de Harvard: 52–55.
  3. ^ ab Karpowicz, Mariusz (1991). Barroco en Polonia . Arkadi. pag. 334.ISBN 8321334121.
  1. Mieczysław Gębarowicz „Studia nad dziejami kultury artystycznej póznego renesansu w Polsce” 1962
  2. Władysław Łoziński „Sztuka lwowska w XVI i XVII wieku” 1898
  3. Tadeusz Mańkowski „Dawny Lwów. Jego sztuka i kultura artystyczna” 1974
  4. Adam Miłobędzki „Zarys dziejow architektury w Polsce” 1988
  5. Возницький Б. Г., «Каплиця Боїмів у Львові». Львів, «Каменяр», 1979
  6. Латинські написи у Львові

enlaces externos

49°50′26″N 24°1′52″E / 49.84056°N 24.03111°E / 49.84056; 24.03111