stringtranslate.com

Capalaba, Queensland

Mapear todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)

Capalaba / k ə ˈ p æ l ə b ɑː / es una localidad urbana de la ciudad de Redland , Queensland , Australia. [2] En el censo de 2021 , Capalaba tenía una población de 18.002 personas. [3]

Geografía

El suburbio tiene grandes centros comerciales y de compras con dos centros comerciales y una importante estación de autobuses , así como zonas industriales ligeras rodeadas de matorrales y calles residenciales, lo que lo convierte en el segundo suburbio más poblado de Redlands. [4] Los suburbios circundantes incluyen Alexandra Hills , Birkdale y Sheldon , también en Redland City, junto con Burbank y Chandler (y anteriormente Capalaba West ), que se encuentran dentro de Brisbane . [ cita requerida ]

El arroyo Tingalpa marca la frontera entre el actual suburbio de Capalaba en Redland City (al este) y la ciudad de Brisbane (al oeste), [5] lo que convierte al suburbio en una puerta de entrada a la región costera de Redlands para los habitantes urbanos de Brisbane. [4]

La presa Leslie Harrison está en el arroyo Tingalpa. [6]

Historia

Un puente antiguo sobre el arroyo Tingalpa , que conecta la ciudad de Brisbane y el condado de Redland , alrededor de 1936.

Se cree que el nombre de Capalaba se deriva de la palabra indígena Yugarabul para la zarigüeya de cola anillada , un marsupial nativo de la zona. [7] [8]

El asentamiento europeo comenzó en la década de 1850, liderado por agricultores , leñadores y operadores de aserraderos . [7] [9]

La ciudad de Tingalpa ( 27°31′03″S 153°10′54″E / 27.5174, -27.5174; 153.1816 (Ciudad de Tingalpa/Capalaba) ) fue inspeccionada en 1863 y el nombre de la ciudad se cambió a Capalaba en 1927. La ciudad estaba en el lado occidental del arroyo (ahora en el suburbio de Chandler ). [10] [6] La ciudad estaba cerca de un vado del arroyo Tingalpa conocido como The Rocks Crossing ( 27°31′07″S 153°11′18″E / 27.5185, -27.5185; 153.1882 (The Rocks Crossing) ) que había sido identificado por el topógrafo James Warner en 1850. El vado formaba parte de la ruta de Brisbane a Cleveland hasta 1874, cuando se construyó un puente sobre el arroyo a lo largo de Old Cleveland Road ( 27°31′10″S 153°11′12″E / 27.5195, -27.5195; 153.1867) -27.5195; 153.1867 (Puente Capalaba) ). [11] [5] [9]

En sus inicios, la comunidad se dividió en tres asentamientos, conocidos como The Rocks, Sawmills y Upper Tingalpa. Aunque se deseaba una escuela, fue difícil llegar a un acuerdo sobre el asentamiento en el que se establecería. La escuela provisional Tingalpa Bridge abrió sus puertas el 30 de julio de 1874 en un cobertizo de madera. Esta escuela cerró y luego abrió la escuela provisional Tingalpa Upper. Convencidos de que la cantidad de niños en el distrito justificaba el establecimiento de una escuela estatal, se celebró una reunión pública el 29 de marzo de 1879 para solicitar formalmente una escuela estatal. La solicitud fue aprobada, pero la cuestión de la ubicación continuó discutiéndose. Finalmente, el problema se resolvió con la selección de un sitio de 30 acres (12 ha) en Mount Cotton Road, ahora 5A-51 School Road ( 27°32′09″S 153°11′25″E / 27.5357, -27.5357; 153.1904 (Capalaba State School (antigua)) ), [12] que estaba igualmente distante (aproximadamente 1,5 millas (2,4 km)) de los tres asentamientos. El 5 de julio de 1880, la escuela estatal de Capalaba (Capalaba es el nombre informal del distrito) abrió sus puertas con 22 estudiantes, aumentando a 43 estudiantes en 1884. Sin embargo, el número de estudiantes disminuyó cuando los aserraderos cerraron y la apertura de la línea ferroviaria de Cleveland en 1889 significó que Capalaba ya no estaba en la ruta principal a Cleveland, lo que deprimió aún más la economía del distrito. En 1912, la residencia de los maestros en la escuela se incendió. En 1922, la escuela se declaró cerrada y su edificio escolar debía ser reubicado, pero la presión de los residentes locales resultó en la reapertura de la escuela en 1924. La población del distrito aumentó durante la Gran Depresión en la década de 1930, ya que la gente se mudó a Capalaba desde Brisbane para encontrar viviendas más baratas, lo que permitió que la escuela tuviera una matrícula suficiente para mantener la escuela. En 2005 se fusionó con la escuela secundaria estatal de Capalaba adyacente para crear el Capalaba State College, utilizando los sitios combinados. [13] [14] [15]

La ciudad originalmente se conocía oficialmente como Tingalpa, presumiblemente tomando su nombre del arroyo, esto causó confusión debido a la existencia de otra área con el mismo nombre y así en 1927 el nombre de la ciudad se cambió oficialmente a Capalaba (el nombre de uso común). [16]

En julio de 1925, los metodistas locales comenzaron a recaudar fondos para construir una iglesia. [17] [18] En 1975, se había establecido una iglesia metodista en Ney Road. [19]

El primer autocine de Queensland abrió sus puertas en Capalaba en diciembre de 1955 en la esquina de Redland Bay Road y Mount Cotton Road ( 27°31′20″S 153°11′25″E / 27.5223, -27.5223; 153.1902 (Autocine de Capalaba (primer emplazamiento)) ). [20] En 1979 se cerró para dar paso a la construcción del centro comercial Capalaba Park. El autocine se reabrió en 1980 en 188-216 Redland Bay Road (detrás de la bolera, 27°31′53″S 153°12′23″E / 27.5314, -27.5314; 153.2063 (autocine Capalaba (2.º emplazamiento)) ). [21] El autocine cerró en 1997. [9] [22] [23]

La construcción de la presa Leslie Harrison (finalizada en 1968) creó una fuente importante de agua dulce para el entonces condado de Redland en la década de 1960. [5] Esto condujo a un crecimiento considerable de la tierra residencial, comercial e industrial durante la década de 1970 en esta antigua zona rural. [9] [15] El continuo crecimiento urbano llevó a que el distrito se dividiera y se convirtiera en dos suburbios a cada lado del arroyo Tingalpa, con el suburbio de Capalaba en Redland Shire (al este del arroyo) y el suburbio de Capalaba West (ahora Chandler , 27°30′54″S 153°10′44″E / 27.515, -27.515; 153.179 (Capalaba West (antiguamente)) ) en la ciudad de Brisbane (al oeste del arroyo). [2] [24]

La escuela secundaria estatal de Capalaba abrió sus puertas el 24 de enero de 1978 en un sitio de 20 acres (8,1 ha) inmediatamente al este de la escuela estatal de Capalaba en 53-59 School Road ( 27°32′10″S 153°11′46″E / 27.5361, 153.1960 (Capalaba State High School (antigua)) ). [12] En 2005, las dos escuelas se fusionaron para crear el Capalaba State College, que ocupa los sitios combinados. [13]

El centro comercial Capalaba Park abrió sus puertas al público en 1981 en el lugar donde se encontraba el primer autocine de Queensland. [25] [26] El cine se trasladó originalmente a un nuevo sitio detrás del centro comercial, pero luego cerró por completo en 1997 tras una ampliación del centro para incluir nuevos cines. [27] La ​​división Byvan de FPDSavills le otorgó al centro su "Premio al Centro Comercial del Año" en 2002. [28]

La escuela estatal Coolnwynpin abrió sus puertas el 23 de enero de 1984. [13]

La escuela parroquial católica St Luke abrió sus puertas en enero de 1989 con 11 miembros del personal y 95 estudiantes bajo el liderazgo de la hermana Lynne Albury, la primera directora de la escuela. [13] [29]

La biblioteca Capalaba abrió sus puertas en 1996. [30] [31]

Capalaba West era un suburbio relacionado ubicado en el lado opuesto de Tingalpa Creek, y era parte de la ciudad de Brisbane en lugar de Redlands. [8] Mantuvo el nombre de Capalaba West hasta 2010, cuando se incorporó al suburbio de Brisbane de Chandler . [32]

Demografía

En el censo de 2011 , la población de Capalaba era 16.644. [33]

En el censo de 2016 , la población de Capalaba era de 17.333 habitantes, de los cuales el 50,4% eran mujeres y el 49,6% eran hombres. La edad media de la población de Capalaba era de 37 años, 1 año por debajo de la media nacional de 38 años. El 74,4% de las personas que viven en Capalaba nacieron en Australia . Las otras respuestas principales para el país de nacimiento fueron Nueva Zelanda (6,6%), Inglaterra (4,4%), Sudáfrica (1,0%), Filipinas (1,0%) e India (0,9%). El 87,7% de las personas hablan inglés como su primera lengua; los siguientes idiomas más comunes fueron el chino mandarín (0,6%), el hindi , el tagalo , el italiano y el griego (todos 0,5%). [34]

En el censo de 2021 , Capalaba tenía una población de 18.002 personas. [3]

Listados de patrimonio

Embalse de Tingalpa , formado por la presa Leslie Harrison , visto desde una calle residencial de Capalaba. Se puede ver el monte Petrie al fondo.

Capalaba tiene los siguientes sitios declarados patrimonio :

Educación

Coolnwynpin State School es una escuela primaria gubernamental (Prep-6) para niños y niñas ubicada en 6 Telaska Court ( 27°32′46″S 153°12′15″E / 27.5462, -27.5462; 153.2042 (Coolnwynpin State School) ). [37] [38] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 427 estudiantes con 34 maestros (31 equivalentes a tiempo completo) y 27 miembros del personal no docente (19 equivalentes a tiempo completo). [39] Incluye un programa de educación especial . [37]

St Luke's Catholic Parish School es una escuela primaria católica (Prep-6) para niños y niñas ubicada en 45 Degen Road ( 27°32′57″S 153°11′46″E / 27.5493, -27.5493; 153.1960 (St Luke's Catholic Parish School) ). [37] [40] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 333 estudiantes con 25 maestros (20 equivalentes a tiempo completo) y 14 miembros del personal no docente (9 equivalentes a tiempo completo). [39]

Capalaba State College es una escuela primaria y secundaria gubernamental (primera infancia-12) para niños y niñas en School Road ( 27°32′11″S 153°11′23″E / 27.5364, -27.5364; 153.1898 (Capalaba State College) ). [37] [41] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 783 estudiantes con 77 maestros (71 equivalentes a tiempo completo) y 45 miembros del personal no docente (33 equivalentes a tiempo completo). [39] Incluye un programa de educación especial. [37]

Turning Point Positive Learning Centre es una escuela primaria y secundaria (5-10) de propósito específico ubicada en School Road ( 27°32′11″S 153°11′23″E / 27.5364, -27.5364; 153.1898 (Turning Point Positive Learning Centre) ). [37] Es una escuela para niños que requieren apoyo más allá del de un aula convencional con el objetivo de que el niño regrese a un aula convencional o realice una capacitación vocacional. [42]

Comodidades

Entrada principal del centro comercial Capalaba Park
La entrada a la Biblioteca Capalaba , ubicada entre los centros comerciales Capalaba Park y Capalaba Central, adyacente a la estación de autobuses de Capalaba .

El centro comercial Capalaba Park está delimitado por Redland Bay Road, Moreton Bay Road y Mount Cotton Road ( 27°31′27″S 153°11′28″E / 27.5243, -27.5243; 153.1911 (Centro comercial Capalaba Park) ). [43]

El centro comercial Capalaba Central se encuentra en 38-62 Moreton Bay Road ( 27°31′24″S 153°11′41″E / 27.5234, -27.5234; 153.1946 (Centro comercial Capalaba Central) ). [44] Incluye un complejo de cines Event Cinemas . [45]

El Ayuntamiento de Redland opera la Biblioteca Capalaba en 14 Noleen Street ( 27°31′23″S 153°11′34″E / 27.5230°S 153.1929°E / -27.5230; 153.1929 (Biblioteca Capalaba) ). [30] [31] Hay un centro de servicios municipales adyacente. [46]

Redlands IndigiScapes Centre es un centro de educación ambiental ubicado en 17 Runnymede Road ( 27°32′51″S 153°13′08″E / 27.5474, -27.5474; 153.2189 (Redlands IndigiScapes Centre) ). [4] [47]

Capalaba Uniting Church está en 30 Ney Road ( 27 ° 32′15 ″ S 153 ° 12′05 ″ E / 27.5374 ° S 153.2013 ° E / -27.5374; 153.2013 (Capalaba Uniting Church) ). [48] ​​[49] [50]

Hay varios parques en la localidad, entre ellos:

Eventos

Los mercados universitarios (anteriormente mercados de Chandler ) se celebran en School Road todos los domingos por la mañana. [52]

Transporte

La estación de autobuses de Capalaba [53] conecta el suburbio con gran parte de Redlands y el este de Brisbane . Los servicios a la estación de autobuses de Garden City y la estación adyacente de la vía de autobuses Upper Mount Gravatt son operados por Mt Gravatt Bus Service , en nombre de Translink . El suburbio también está conectado al oeste con la estación de autobuses de Carindale y el distrito comercial central de Brisbane , al norte con la línea ferroviaria de Cleveland y al este con la estación de autobuses de Victoria Point , a través de rutas de autobús operadas por Transdev Queensland en nombre de Translink . [53]

Está previsto que la vía de autobuses del este de TransLink se extienda desde UQ Lakes hasta Capalaba, pero actualmente solo llega a la estación de autobuses Langlands Park en Coorparoo . [54] [55]

Capalaba es también la terminal de las principales carreteras que cruzan Tingalpa Creek desde la ciudad de Brisbane , incluidas Old Cleveland Road y Mount Gravatt -Capalaba Road/ Mount Cotton Road , ambas conectando directamente con la Gateway Motorway . [56] [57]

Clubes deportivos

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Capalaba (suburbio y localidad)». Estadísticas rápidas del censo australiano de 2021. Consultado el 28 de junio de 2022 . 
  2. ^ ab "Capalaba – localidad en la ciudad de Redland (entrada 43628)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Capalaba (SAL)". Estadísticas rápidas del censo de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  4. ^ abc "Redland City Tourism Strategy and Action Plan 2015-2020" (PDF) . Ayuntamiento de Redland. Archivado (PDF) del original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  5. ^ abc "Vivir al límite: a lo largo del arroyo Tingalpa" (PDF) . Mary Howells, Universidad de Queensland. Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  6. ^ ab "Queensland Globe". Estado de Queensland . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  7. ^ ab "Capalaba". Ayuntamiento de Redland. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ ab "Capalaba West: Environment". BRISbites. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  9. ^ abcd «Cronología de Capalaba». Ayuntamiento de Redland. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 17 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  10. ^ "Capalaba - centro de población de la ciudad de Brisbane (entrada 46164)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  11. ^ ab "Registro del patrimonio local: 9 - Capalaba: The Rocks Crossing, Tingalpa Creek" (PDF) . Ayuntamiento de Redland . Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  12. ^ ab "9542-41134 Capalaba 34" (Mapa). Gobierno de Queensland . 1987. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  13. ^ abcd Queensland Family History Society (2010), Escuelas de Queensland pasadas y presentes (versión 1.01 ed.), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  14. ^ "Historia". Capalaba State College . 4 de junio de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  15. ^ ab Capalaba State School (1980), Capalaba State School Centenary 1880-1980, Comité del centenario de la escuela estatal de Capalaba, archivado desde el original el 21 de junio de 2021 , consultado el 21 de junio de 2021
  16. ^ "NUEVO NOMBRE". Sunday Mail . N.º 237. Queensland, Australia. 11 de diciembre de 1927. p. 3. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ "LÍNEA CLEVELAND". The Daily Mail . N.º 7308. Queensland, Australia. 31 de julio de 1925. pág. 14. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ "CAPALABA". El mensajero de Brisbane . N° 21, 149. Queensland, Australia. 5 de noviembre de 1925. pág. 13. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "Índice de iglesias". Directorio callejero de Brisbane y suburbios de Gregory y guía de carreteras metropolitanas (11.ª ed.). 1975. págs. 105-112.
  20. ^ "9542-41 Capalaba" (Mapa). Gobierno de Queensland . 1974. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  21. ^ "9542-41 Capalaba" (Mapa). Gobierno de Queensland . 1995. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  22. ^ Hurst, Brian (8 de abril de 2013). "Las compras sustituyen a los autocines". Boletín de la ciudad de Redland . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  23. ^ "Capalaba Drive-In en Capalaba, AU". Tesoros del cine . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  24. ^ "Chandler – suburbio en la ciudad de Brisbane (anteriormente Capalaba West) (entrada 46561)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  25. ^ "Antes y ahora: la historia de Redlands en fotos". Boletín de la ciudad de Redland . Medios comunitarios australianos. 17 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  26. ^ "THROWBACK THURSDAY". Boletín de la ciudad de Redland . Medios comunitarios australianos. 3 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  27. ^ Hurst, Brian (8 de abril de 2013). "Las compras sustituyen a los autocines". Boletín de la ciudad de Redland . Medios comunitarios australianos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  28. ^ "Capalaba vence a su rival y se lleva el máximo galardón". 29 de julio de 2002. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  29. ^ "Nuestra Historia". St Luke's Catholic Parish School . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  30. ^ ab "Horario y ubicación de las bibliotecas". Ayuntamiento de Redland City . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  31. ^ ab "Boletín estadístico de bibliotecas públicas 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Biblioteca estatal de Queensland . Noviembre de 2017. p. 15. Archivado (PDF) del original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  32. ^ "Cambio de nombre del suburbio de Capalaba West". Concejal Adrian Schrinner. Mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  33. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (31 de octubre de 2012). "Capalaba (suburbio estatal)". Estadísticas rápidas del censo de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  34. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). "Capalaba (SSC)". Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  35. ^ "Estación receptora de radio del ejército de EE. UU. (antigua) (entrada 650249)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  36. ^ "Registro de patrimonio local: 49 - Capalaba: árbol de madera de pino" (PDF) . Ayuntamiento de Redland . Archivado (PDF) del original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  37. ^ abcdef «Detalles de escuelas estatales y no estatales». Gobierno de Queensland . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Coolnwynpin State School". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  39. ^ abc «Perfil escolar de ACARA 2018». Autoridad Australiana de Currículo, Evaluación e Informes . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  40. ^ "Escuela parroquial católica de San Lucas". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  41. ^ "Capalaba State College". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  42. ^ "Centros de aprendizaje positivo". Educación Queensland . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  43. ^ "Capalaba Park: todo para ti". Capalaba Park . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  44. ^ "Centro comercial Capalaba Central". www.capalabacentral.com.au . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  45. ^ "Capalaba - Cines para eventos". Cines para eventos . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  46. ^ "Contáctenos | Ayuntamiento de Redland". Ayuntamiento de Redland . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  47. ^ "Conservación de nuestro patrimonio natural". www.indigiscapes.com.au . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  48. ^ "Buscar una iglesia". Iglesia Unida en Australia, Sínodo de Queensland . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Iglesia Unida de Capalaba". Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Iglesia Unida de Capalaba". Iglesias de Australia . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  51. ^ abcdefghijklmnopqrs «Terreno para recreación pública - Queensland». Queensland Open Data . Gobierno de Queensland . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  52. ^ "Chandler Markets se muda a Capalaba". Boletín de la ciudad de Redland. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  53. ^ ab "Capalaba station". TransLink. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  54. ^ "Eastern Busway". TransLink. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  55. ^ "Revitalización del distrito de Coorparoo Junction". Anissa Farrell, Sourceable. 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  56. ^ "LOS ORÍGENES DE LA ANTIGUA CARRETERA DE CLEVELAND" (PDF) . Padre Michael A Endicott, Universidad de Queensland. 28 de octubre de 1976. Archivado (PDF) desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  57. ^ "Cierres de carreteras, cancelaciones y asesoramiento en el sudeste de Queensland". The Courier-Mail. 20 de febrero de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  58. ^ "Inicio - Club Deportivo Capalaba". Club Deportivo Capalaba . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Capalaba, Queensland .