stringtranslate.com

Línea de dulces

" Candy Line " es el sexto sencillo de Hitomi Takahashi bajo el sello Sony Records (gr8! records), y fue lanzado el 7 de marzo de 2007, cuatro meses después de su sencillo anterior " Ko·mo·re·bi ".

Descripción general

« Candy Line (キャンディ・ライン, Kyandei Rain ) » es el sexto sencillo de Hitomi Takahashi y, a partir del 7 de enero, el cuarto tema de cierre del anime Gintama. [1] El sencillo venía con una pegatina ancha de «Gintama», junto con un calendario original de «Gintama» que data de abril de 2007 a marzo de 2008. Además, para conmemorar el lanzamiento de este sencillo, Hitomi realizó un concierto especial titulado HITOMI TAKAHASHI LIVE «Candy Line» el 29 de marzo, donde Takuya hizo una aparición especial. [2] Para promocionar este sencillo, se han emitido varios anuncios con Gintoki de Gintama y la propia Hitomi Takahashi en las televisiones japonesas. [1]

Al igual que sus dos sencillos anteriores, "Candy Line" está producido por el ex miembro de Judy and Mary TAKUYA. La canción principal se describe como una melodía pop rock, que recordará al oyente el apogeo de Judy and Mary , y le dará a Hitomi un "nuevo atractivo". La canción del lado B, "Kanjiru Mama", está producida por el miembro de Gagaga SP Kuwahara Yasunobu, y se dice que se convertirá en el centro de atención en la escena punk. [3]

Muestra de la letra traducida: [4]

Ah, crees en mí, quieres amarme.
Incluso si digo que estoy bien ahora
Siempre me estás esperando, sin adornos.
En un lugar puro e inmutable, te ríes.
Y esperándome

Vídeo musical

El vídeo musical del sencillo se emitió por primera vez en el programa de televisión M-ON! el 15 de febrero de 2007. [5] El vídeo musical fue dirigido por Jun'ya Masuyama. [6]

El video musical comienza con Hitomi caminando hacia una puerta y, cuando va al otro lado, su atuendo cambia por completo. Hitomi luego comienza a cantar en una habitación rosa, donde se encuentra con una variedad de cosas diferentes, como un poste imitador, una sombra unida a sus pies, un esqueleto, un "hombre del césped" que toca la guitarra y cuatro sombras bailando. Durante el coro, Hitomi, que viste una camisa roja, un abrigo rojo largo con rayas negras y jeans, canta en una habitación oscura con una banda de esqueletos. La habitación chisporrotea con electricidad durante el segundo coro y el solo de guitarra. El final del video musical muestra a Hitomi cantando nuevamente frente a la puerta imitadora. Esta vez, sin embargo, se acerca a la puerta y mira hacia el otro lado. Lo que encuentra la deja boquiabierta de horror, aunque lo que hay detrás de la puerta nunca se revela al espectador.

Listado de canciones

  1. "Candy Line (キャンディ・ライン) " – 4:03
    Letra de Hitomi Takahashi
    Música y arreglo de Takuya
  2. "Kanjiru Mama (感じるまま) " – 3:01
    Letra y música de Kuwahara Yasunobu
    Arreglo de Takuya
  3. "キャンディ・ライン -Instrumental-" – 4:01
  4. "感じるまま -Instrumental-" – 3:01
  5. "キャンディ・ライン -Gin Tama Ending Mix-" - 1:31

Personal

Actuaciones

Gráficos

Cuadro de ventas de Oricon (Japón)

Referencias

  1. ^ ab "イ ン ​​フ ォ メ ー シ ョ ン" . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  2. ^ "あ り が と う" . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  3. ^ "Sitio de compras de Shinseido". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  4. ^ "Páginas de J-Pop de Megchan" . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  5. ^ "TV" . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  6. ^ "SPACE SHOWER TV" . Consultado el 17 de febrero de 2007 .