Throat Song es un cortometraje dramático canadiense de 2011 dirigido por Miranda de Pencier . [1] La película está protagonizada por Ippiksaut Friesen como Ippik, unamujer inuk en Nunavut que está atrapada en una relación abusiva y comienza a sanar su espíritu y encontrar su propia voz después de aceptar un trabajo como asistente de testigos para el departamento de justicia del gobierno, ayudando a otras víctimas de violencia doméstica. [1]
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2011. [ 2]
La película comienza con la joven inuk Ippik corriendo alegremente por la tundra hacia su abuela y cantando con ella. En Iqaluit , Nunavut, la adulta Ippik comienza a trabajar como asistente de testigos en el Departamento de Justicia de Nunavut, entrevistando a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Se da a entender que su marido Inuusiq tiene un problema con la bebida. Su cachorro está atado fuera de su casa, e Ippik le dice que la cadena es demasiado corta. A pesar de ser física y verbalmente cariñoso con el cachorro, Inuusiq deja la cadena en paz.
Ippik comienza a trabajar y entrevista a Sam y a su madre para confirmar su declaración como testigos. La madre de Sam confirma el informe de que su marido apuñaló fatalmente a su hijo durante una discusión. Ippik habla con Tanner, un adolescente que fue agredido sexualmente por su entrenador, y le explica cómo dar testimonio ante el fiscal del delito, para su desesperación. Al regresar a casa, Ippik tira de la cadena del cachorro en vano para aflojarla. Inuusiq acusa a Ippik de ocultar su alcohol y la agrede físicamente antes de tener relaciones sexuales con ella. Le dice que se va a cazar durante unos días. Ippik tropieza con una entrevista de preparación para el tribunal con una madre y su pequeña hija Naja, y se da cuenta de que la violación le ocurrió a Naja. A través de un flashback, se da a entender que Ippik fue agredida sexualmente por su tío cuando era niña.
Las entrevistas con las distintas víctimas se intercalan con tomas de una joven Ippik corriendo desesperadamente por la tundra y culminando con un grito, y de una Ippik adulta intentando diversas formas de suicidio, como ahorcarse o cortarse las muñecas. Más tarde, intenta suicidarse con un rifle de caza, pero oye el gemido del cachorro y, en su lugar, dispara a su cadena. Inuusiq regresa y encuentra la casa vacía. Se muestra a Ippik habiendo recuperado su voz, cantando guturalmente mientras conduce al cachorro por la tundra ártica.
La película ganó el premio Canadian Screen Award al mejor cortometraje dramático de acción real en los primeros premios Canadian Screen Awards . [3] La película formó parte de la lista preliminar de finalistas para el premio de la Academia al mejor cortometraje de acción real en la 86.ª edición de los premios de la Academia , [4] pero no fue seleccionada como una de las cinco nominadas finales. [5]