stringtranslate.com

Canal 8 (canal de televisión de Singapur)

Channel 8 ( chino : 8頻道) es un canal de televisión terrestre en abierto en idioma mandarín de Singapur , propiedad del conglomerado de medios estatal Mediacorp . El canal transmite programación de noticias y entretenimiento general en idioma mandarín, incluida programación original e importada.

El canal comenzó una serie de transmisiones experimentales el 31 de agosto de 1963 y se lanzó oficialmente el 22 de noviembre de 1963. Al igual que su hermano Channel 5 , el canal inicialmente transmitiría programación en los cuatro idiomas oficiales de Singapur , aunque se centraría particularmente en el chino . y comunidades tamiles . En 1973, este ámbito se formalizó y el Canal 8 transmitió principalmente programas en chino y tamil . De conformidad con la campaña Speak Mandarin del gobierno , la programación china del canal se transmitiría posteriormente únicamente en chino mandarín . En 1995, los programas tamiles pasaron a Prime 12 , y desde entonces 8 se han centrado exclusivamente en la programación en mandarín.

Historia

Televisión Singapur/RTS

Cuando se anunció el servicio de televisión en enero de 1963, se anunció un segundo canal que transmitiría en el Canal 8, cuyo inicio de operaciones estaba previsto "entre agosto y septiembre, según las condiciones". [1]

El Canal 8 inició sus transmisiones de prueba el sábado 31 de agosto de 1963, día nacional de Malasia (en ese momento conocido como Día de la Solidaridad). [2] Su primer día consistió en una película de Hokkien, repeticiones de la participación de la India en el Festival Cultural del Sudeste Asiático y Singapore Celebrates. [3] Una segunda transmisión de prueba tuvo lugar entre el 16 y el 20 de septiembre de ese año y dedicó gran parte de su tiempo a las celebraciones de una semana de duración, para coincidir con la histórica Proclamación de Malasia y las campañas políticas que condujeron a las elecciones generales de 1963. .

Después de un período en el que el canal sólo transmitía en "ocasiones especiales" (como se señaló anteriormente), el Canal 8 comenzó a transmitir oficialmente el 23 de noviembre de 1963 a las 7:40 pm como "Saluran 8 Televisyen Singapura" y se transmitió al principio en chino (incluido mandarín, dialectos del chino y cantonés) y tamil, transmitiendo diariamente durante dos horas y media (cerrando a las 10:10 pm), con el objetivo de aumentar pronto al mismo horario que el Canal 5. Su estación hermana Saluran 5 Televisyen Singapura se inauguró el 2 de abril de ese año con una combinación de programas en todos los idiomas de Singapur en ese momento. El canal retransmite las noticias transmitidas desde Canal 5 todos los días de la semana excepto los jueves en diferido de cinta (debido a la falta de un servicio de noticias propio). [4] Tras la separación de Malasia el 9 de agosto de 1965, el Canal 8 pasó a formar parte de Television Singapore y más tarde se integró como parte de "Radio Television Singapore". Esto llevó a la expansión de la red, incluido el traslado al nuevo Centro de Televisión de 3,6 millones de dólares en Caldecott Hill el 26 de agosto de 1966. [5]

El 16 de agosto de 1965, una semana después de que Singapur lograra la independencia, el Canal 8 no transmitió debido a los efectos de un incendio que dañó el estudio principal de TV Singapore. [6]

En 1967, Channel 8 se convirtió en el primer canal de Singapur en comenzar transmisiones diurnas regulares entre semana, cuando comenzó a transmitir el Servicio de Televisión Educativa (ETS), un bloque de programas educativos producidos por el Ministerio de Educación para estudiantes de primaria y secundaria. Después del tiempo de bloqueo del ETS, el canal tendría una interrupción de transmisión para permitir el traspaso a sus propios equipos de transmisión. [ cita necesaria ]

El 27 de marzo de 1973, los canales 5 y 8 comenzaron a dividir su programación en función de los idiomas, y el canal 8 se centró únicamente en contenido en chino y tamil fuera del horario de ETS (que eran multilingües). [7]

El Canal 8 comenzó a transmitir en color el 1 de mayo de 1974 (ETS sería sólo uno de los últimos programas en cambiar a color más tarde). En 1978, toda su programación y anuncios en idioma chino, como resultado de la campaña Speak Mandarin del gobierno , comenzaron a transmitirse únicamente en el dialecto mandarín.

Al principio, las producciones dramáticas del Canal 8 utilizaban películas de 16 mm, antes de hacer la transición a cintas de video en 1987-1988; en contraste, su programación de variedades (ya sea en vivo o grabada), así como algunos programas para niños, siempre habían sido producciones en cintas de video desde el inicio de la televisión en color. .

Evolución del logotipo

SBC 8

En el otoño de 1982, Channel 8 estrenó la película para televisión pionera en idioma mandarín del país, Seletar Robbery , el éxito que daría lugar al inicio de exitosas producciones dramáticas en los años siguientes.

En enero de 1984, SBC 8 comenzó a transmitir dramas locales dos horas a la semana con la serie dramática The Awakening , la primera serie dramática de larga duración en televisión del país, y agregó otra hora más tarde en septiembre. En marzo de 1985 se añadió una hora adicional, pasando a ser cuatro horas. La SBC tenía como objetivo tener cinco horas semanales de drama local para agosto de 1985. [8]

SBC 8 comenzó a transmitir series dramáticas locales de una hora de duración entre semana a las 9:30 pm del 1 de enero de 1987. La serie dramática tendría doce títulos diferentes al aire cada año. [9]

En abril de 1987, SBC 8 reemplazó el programa de revista Family Hour con el programa dramático consecutivo One Plus One, debido a la dura competencia de TV2 y TV3 de Malasia, que transmiten dramas cantoneses en el horario de las 7 pm. Family Hour y Live From Studio One se fusionaron para convertirse en Studio One Presents y se transmitirían los días de semana a las 8:30 p.m. [10] One Plus One sería reemplazado por un espacio dramático de una hora de duración en 1993. [11]

SBC 8 amplió su horario de transmisión los domingos en 1988. [11]

En octubre de 1988, los dramas chinos locales comenzaron a transmitirse diez horas y media a la semana en lugar de siete horas y media, con la adición de un drama a las 6:30 pm que se transmitía tres veces por semana. [12]

A partir del 1 de agosto de 1990, Channel 8 comenzó a transmitir en estéreo todas sus producciones en chino y tamil.

SBC 8 aumentó gradualmente sus horas de transmisión a seis horas los sábados en enero de 1993 y tres horas entre semana en junio de 1993, un aumento del 40% en las horas de transmisión en comparación con el año anterior. [11] Gran parte del horario ampliado estuvo lleno de teatro, programas infantiles, programas de juegos y documentales. [11] El 1 de enero de 1993 se añadió una actualización de noticias de dos minutos a última hora de la tarde. [11] Se eliminó parte de la programación en inglés, mientras que la programación especial en tamil se transmitió los once días festivos en lugar de cinco. [11] El servicio ETS se trasladaría al Canal 12 como CDIS al mismo tiempo.

canal 8

SBC 8 introdujo un nuevo logotipo y gráficos al aire en junio de 1994. A partir de este período, SBC 8 sería conocido como Canal 8. El relanzamiento estaba destinado a reforzar el Canal 8 como el canal "para la patria HDB". Junto con el relanzamiento, el boletín de noticias de la noche pasó a las 22:00 horas y las series dramáticas se proyectaron a las 21:00 horas. La canción de la imagen fue escrita y cantada por los gemelos de Singapur, Paul y Peter Lee. Como preparación para el relanzamiento, el 28 de mayo de 1994 se emitió un programa especial de dos horas, Be A Part Of 8, seguido de programas especiales durante la noche. Los espectadores tamiles disfrutan al día siguiente de un musical indio y de un programa de variedades de una hora de duración. El relanzamiento se promovió a través de miniexposiciones y roadshows. [13]

Las producciones dramáticas de SBC 8 fueron de 520 horas al año en 1994 en comparación con 20 horas al año en 1984. [14]

Los programas tamiles pasaron a Prime 12 en septiembre de 1995 y desde entonces el Canal 8 se ha centrado en las audiencias de habla china de Singapur. [15]

Comenzó a transmitirse las 24 horas del día el 1 de septiembre de 1995. Fue privatizado el 12 de febrero de 2001 como parte de Mediacorp .

En enero de 2005, MediaCorp adquirió el competidor de Channel 8, Channel U, de manos de SPH MediaWorks , convirtiéndolo en un canal hermano. Para enfatizar la integración, el Canal 8 también cambió su nombre en chino de Dì bā bō dào ( chino :第八波道) a Bā píndào ( chino :八頻道) para que coincida con el del Canal U ( chino :優頻道; pinyin : Yōu píndào ). [dieciséis]

Canal 8i

Channel 8 tenía un canal de televisión hermano llamado Channel 8i (Channel 8 International) que existió desde el 19 de noviembre de 2011 hasta el 1 de diciembre de 2016. El canal se lanzó exclusivamente en Indovision y su programación consistía exclusivamente en los dramas chinos de Mediacorp, que se transmitían en una rueda de 6 horas. [17] Al mes siguiente, se introdujo en Australia como parte del paquete chino de Fetch TV . [18] Estuvo disponible en Singapur como canal gratuito en Toggle el 1 de febrero de 2013, tras el lanzamiento del servicio. [19]

Referencias

  1. ^ "S'pore TV comienza el próximo mes". Los tiempos del estrecho . 3 de enero de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Televisión Singapura con motivo del Día de la Solidaridad". Los tiempos del estrecho . 31 de agosto de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Televisión Singapura The Straits Times". Los tiempos del estrecho . 31 de agosto de 1963 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  4. ^ "S'PORE TV EN DOS CANALES A PARTIR DE HOY". The Straits Times (obtenido de NLB) . 23 de noviembre de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Nuevo hogar para la televisión..." The Straits Times (obtenido de NLB) . 27 de agosto de 1966 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Nueva era de servicio para los espectadores". The Straits Times (obtenido de NLB) . 16 de agosto de 1965 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  7. ^ "NUEVOS HORARIOS DE PROYECCIÓN DE TV A PARTIR DEL VIERNES". The Straits Times (obtenido de NLB) . 27 de marzo de 1973 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Más tiempo de emisión para dramas locales". Los tiempos del estrecho . 7 de febrero de 1985 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Drama de la SBC de lunes a viernes el próximo año". Los tiempos del estrecho . 14 de agosto de 1986 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "SBC gana la guerra en horario de máxima audiencia con un cambio rápido". Los tiempos del estrecho . 24 de abril de 1987 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  11. ^ abcdef "Sorpresas en la pantalla chica". Los tiempos del estrecho . 22 de noviembre de 1992 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Más tiempo de transmisión para los dramas chinos de la SBC a partir de octubre". Los tiempos del estrecho . 13 de mayo de 1988 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  13. ^ "SBC renueva el canal para el corazón de HDB". Los tiempos del estrecho . 27 de mayo de 1994 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "¿SBC 8 está poniendo a prueba la credibilidad de los espectadores?". Los tiempos del estrecho . 3 de julio de 1994 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "Más programas indios y malayos, además de artes y deportes". Los tiempos del estrecho . 2 de agosto de 1995 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Será Pin Dao a partir del 1 de enero". Hoy (obtenido de NLB) . 22 de diciembre de 2004 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  17. ^ "MediaCorp lanza 8 International, el primer canal dramático totalmente chino exclusivo en Indovision". Mediacorp . 19 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  18. ^ "8i juega Buscar". Televisión Asia Plus . 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  19. ^ "MediaCorp lanza Toggle, su servicio de entretenimiento personal en múltiples dispositivos". Mediacorp . 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .

enlaces externos