stringtranslate.com

Canal 33 (Israel)

Estudio del Canal 33

Canal 33 ( en hebreo : ערוץ 33 ; Arutz Shloshim VeShalosh ) fue un canal de televisión israelí de transmisión gratuita en idioma árabe , operado por la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA) , que fue designado principalmente para espectadores de habla árabe.

Historia

Fundación – 1994

El canal se puso en marcha en 1994 como resultado del proceso de paz entre Israel y Palestina. El primer ministro israelí, Itzhak Rabin, decidió establecer un canal satelital en árabe operado por el gobierno, destinado a los espectadores de los países árabes vecinos. Poco después de su creación, el canal comenzó a transmitir emisiones desde el Knesset , el parlamento israelí.

Reviviendo el canal – 1998

A principios de 1998, en vista de los bajos índices de audiencia, el canal se asignó una nueva marca con la esperanza de atraer a más espectadores. La nueva marca fue "Canal 33" con el eslogan "Canal 33 - ¡Mucho más interesante!".

Se eligió el nombre "Canal 33" porque el canal se transmite en la estación número 33 en los sistemas de cable israelíes.

La era de las transmisiones en lengua árabe – 2002

En 2002, la IBA creó un tercer canal de televisión, el Canal Árabe de la IBA, destinado a los espectadores de habla árabe en países extranjeros (éste era el propósito original para el que se creó el Canal 33) y a los israelíes de habla árabe. Para este último propósito, el departamento de "Televisión de Israel en árabe" de la IBA, que hasta entonces transmitía en el Canal 1 de la IBA entre 2 y 4 horas diarias, se había trasladado al nuevo canal, mientras que el Canal 1 se quedó sólo con programación en hebreo. Algunos años antes, en 1985, la Televisión de Israel en árabe había sido galardonada con el prestigioso Premio Israel por su especial contribución a la sociedad y al Estado. [1] El Canal Árabe de la IBA transmitía a través del satélite europeo Hot Bird .

Debido a la falta de programas en árabe, el canal también transmitió repeticiones del Canal 1 y el Canal 33 de IBA. Un par de años después de su creación, IBA se dio cuenta de que no podía mantener financieramente tres canales de televisión y decidió fusionar el Canal 33 con el canal árabe en un nuevo "Canal 3 - Oriente Medio" de IBA a principios de 2004.

Como resultado, el Canal 33 reemplazó al Canal Árabe IBA en el satélite europeo en abril de 2004 y comenzó una cobertura en toda Europa. Además, el Canal 33 comenzó una transmisión terrestre en todo Israel, con el fin de transmitir programación árabe a los israelíes de habla árabe.

Pérdida de la concesión de transmisión de la Knesset – 2004

Debido a la fusión del canal árabe de la IBA y el Canal 33, quedaba poco tiempo de emisión en el canal unificado para transmitir las sesiones de la Knesset. Debido a eso, y a una iniciativa para establecer un canal parlamentario (como C-SPAN en los Estados Unidos), la Knesset aprobó una nueva ley - "Transmisión de televisión desde la Knesset" en 2004, que llevó a la creación del "Canal de la Knesset", tras una licitación pública en la que la IBA había perdido la concesión a "The Second news company". A partir del 3 de mayo de 2004, las transmisiones de la Knesset se retransmiten en el Canal de la Knesset .

Hoy

El canal está dedicado principalmente a los espectadores de habla árabe, pero debido a razones financieras, la IBA tuvo que cortar la cobertura europea del Canal 33 a través del satélite europeo Hot Bird, una medida que afectó a muchos espectadores del canal. A partir de hoy, [ ¿cuándo? ] el canal se retransmite terrestremente en Israel, y por el satélite israelí AMOS en su haz de Oriente Medio. En 2010, el director de noticias de televisión en inglés de la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA), Steve Leibowitz, se pronunció el lunes en contra de una propuesta del jefe del Comité Económico de la Knesset, Ophir Akunis, de cerrar el Canal 33 como medida de reducción de costos. Aunque podría haber ahorrado hasta 60 millones de NIS, la oposición afirmó que reduciría el tiempo de transmisión. [2]

Existen planes para convertir el Canal 33 en una estación de noticias e información que transmita en hebreo, árabe e inglés, al estilo de Reshet Bet, la popular estación de radio pública. En 2013, se esperaba que el Canal 33 de IBA reanudara la cobertura de toda Europa a través del satélite Hot Bird. [ necesita actualización ]

Cierre

La Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA) cerró el 14 de mayo de 2017, y también lo hizo el Canal 33. IBA fue reemplazada por IPBC (Corporación de Radiodifusión Pública de Israel) , por lo tanto, Makan reemplazó al Canal 33 de IBA.

Notas

  1. ^ "Sitio oficial del Premio Israel - Ganadores en 1985 (en hebreo)".
  2. ^ "El director de noticias de la televisión inglesa se opone al cierre del Canal 33". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021.

Enlaces externos