stringtranslate.com

No puedo dejar de amarte (aunque lo intento)

" I Can't Stop Loving You (Though I Try) " es una canción escrita por el cantautor William Nicholls y grabada por primera vez por su proyecto de corta duración, White Horse, una colaboración entre él, Kenny Altman y Jon Lind , y presentado en el álbum homónimo del grupo de 1977. [1] [2]

Al año siguiente, Leo Sayer presentó una versión de su álbum homónimo en el sello Chrysalis . Alcanzó el número seis en la lista de singles del Reino Unido y se clasificó como plata. En 2002, Phil Collins también hizo una versión de la canción, como "Can't Stop Loving You". Su versión alcanzó el puesto 28 en la lista de singles del Reino Unido. [3] Para otras versiones de la canción, consulte la sección siguiente.

Historial de lanzamientos

El sencillo de Leo Sayer fue lanzado en 1978 con "No Looking Back" como cara B.

Gráficos

Personal

Versión de Phil Collins

" Can't Stop Loving You " fue el sencillo principal del álbum en solitario del cantante inglés Phil Collins Testify , lanzado en 2002. También aparece en el álbum de Collins de 2004 Love Songs: A Compilation... Old and New . Aunque recibió poca difusión, la canción se convirtió en el octavo éxito contemporáneo para adultos número uno de Collins en Billboard . [7] La ​​canción también alcanzó el número diez en el Eurochart.

Collins grabó originalmente la canción en 2000 para un proyecto de canciones de amor, junto con "The Least You Can Do", pero ambas pistas se lanzaron en Testify . [8] La versión de Collins tiene algunos cambios menores en la letra e introduce un puente después del segundo estribillo.

Listado de pistas

  1. "No puedo dejar de amarte" - 4:18
  2. "High Flying Angel" (sencillo estadounidense y Testify en Japón únicamente) - 4:44

Gráficos

Certificaciones

Personal

Ver también

Referencias

  1. ^ White Horse - álbum homónimo @Discogs.com Consultado el 22 de diciembre de 2020.
  2. ^ "No puedo dejar de amarte" de White Horse @YouTube Consultado el 22 de diciembre de 2020.
  3. ^ "Compañía de gráficos oficiales". Officialcharts.com . 16 de septiembre de 1978 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  4. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
  5. ^ "Gráficos SA 1965 - marzo de 1989" . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  6. ^ "Compañía de gráficos oficiales". Officialcharts.com . 16 de septiembre de 1978 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  7. ^ "Phil Collins - Premios". Toda la música . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Compañía de gráficos oficiales Leo Sayer". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  9. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  10. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  11. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  12. ^ "Oficiální česká hitparáda - 04/2003" (en checo). IFPICR . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2003 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  14. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  15. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 31 de marzo de 2020.
  16. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de enero de 2024.
  17. ^ "Irish-charts.com - Discografía Phil Collins". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  18. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte". Descarga digital superior . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  19. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 1, 2003" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  20. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  21. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte". Los 40 mejores solteros . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  22. ^ "Listas de Airplay polacas - Lista krajowa 01/2003". Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 5 de abril de 2003 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte". Top 100 de solteros . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  24. ^ "Phil Collins - No puedo dejar de amarte". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  25. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  26. ^ "Historia de las listas de Phil Collins (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  27. ^ "Historia de las listas de Phil Collins (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 31 de marzo de 2020.
  28. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 4 de enero de 2021.
  29. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2002". Top 40 holandés . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  30. ^ "Jaaroverzichten 2003". Ultratop . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  31. ^ "Relaciones anuales 2003". Ultratop . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  32. ^ "Mejores solteros 2003". SNEP . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2003". Top 40 holandés . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2003". Dutchcharts.nl . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  35. ^ "Topul anului 2003". Archivado desde el original el 22 de enero de 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "2003 El año de la música". Cartelera . vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-80 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  37. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2003". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  38. ^ "Certificaciones individuales francesas - Phil Collins - No puedo dejar de amarte" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de febrero de 2013 .

enlaces externos