" Can't Stand Losing You " es una canción de la banda de rock británica The Police , lanzada de su álbum debut Outlandos d'Amour , ambos en 1978. La canción también fue lanzada como sencillo de seguimiento de " Roxanne ", alcanzando el número 2 en la lista de singles del Reino Unido en un relanzamiento en 1979. Fue escrita por el cantante y bajista principal de la banda, Sting , como una canción sobre el suicidio.
"Can't Stand Losing You" presenta una letra que, según Sting, trata "sobre un suicidio adolescente , lo cual siempre es un poco una broma". Sting también afirmó que escribir la letra sólo le llevó cinco minutos. [4] La canción es musicalmente similar a "Roxanne", y ambas canciones tienen influencia reggae y un estribillo de rock. La canción también utiliza la unidad de retardo Echoplex . Sting canta la voz principal en la canción, que describió como "un canto extraño, agudo y de arriba a abajo". [4]
"Dead End Job", la cara B de "Can't Stand Losing You", está basada en un riff que Copeland escribió en la escuela secundaria. [5] Las letras de Sting describen ser profesor (que era, antes de unirse a la Policía) como un trabajo sin futuro . "Dead End Job" estuvo disponible sólo en vinilo hasta el lanzamiento de Message in a Box de 1993 .
Cash Box elogió el poder del estribillo y dijo que "las voces igualan fácilmente la energía de los instrumentos de tres piezas". [6]
El sencillo original alcanzó el puesto 42 a finales de 1978, [7] pero la reedición de junio de 1979 casi encabezó las listas de sencillos del Reino Unido. [8] "Can't Stand Losing You" también apareció en las listas de sencillos del Reino Unido en 1980, como parte de la recopilación de sencillos Six Pack . El paquete (que consta de seis sencillos de vinilo de 7 pulgadas) alcanzó el puesto 17 en las listas del Reino Unido en junio de 1980. En 1995, se lanzó una versión en vivo de la canción como sencillo y alcanzó el puesto 27 en las listas. [7]
El sencillo original fue prohibido por la BBC debido a la controvertida portada (en algunos lugares se lanzó una portada alternativa). Como describió Sting: "La razón por la que [la BBC] tuvo un problema con "Can't Stand Losing You" fue porque la foto de la portada del sencillo mostraba a Stewart parado sobre un bloque de hielo con una soga alrededor del cuello, esperando. para que el hielo se derrita." [9] A pesar de esto, o tal vez debido a la atención adicional de la controversia, se convirtió en el primer sencillo del grupo en romper las listas, [7] y ha ocupado un lugar en sus presentaciones en vivo desde que fue escrito. La fotografía de la controvertida portada fue de Peter Gravelle.
La pista instrumental " Reggatta de Blanc " del álbum del mismo nombre se originó a partir de una improvisación en el escenario tocada durante las presentaciones en vivo de "Can't Stand Losing You". Esta pista instrumental ganó el premio Grammy a la mejor interpretación instrumental de rock en 1981.
The Police interpretó la canción en el programa de televisión BBC2 The Old Grey Whistle Test en 1978, que fue su primera actuación en televisión. Sting usó un par de gafas de sol de gran tamaño como resultado de un percance con una lata de laca para el cabello mientras se maquillaba, lo que requirió un viaje al hospital. [10]
Existen dos videos musicales para la canción. Uno muestra al grupo tocando la canción en un escenario con Sting usando anteojos enormes. También aparecen tomas en cámara lenta del grupo en vivo. El segundo presenta al grupo interpretando la canción frente a un fondo rojo. Esto fue filmado el mismo día que la versión con fondo rojo de " Roxanne ".