stringtranslate.com

Lengua camunica

El idioma camúnico es una lengua extinta que se hablaba en el primer milenio a. C. en Val Camonica , un valle en los Alpes centrales . La lengua está escasamente atestiguada hasta tal punto que cualquier intento de clasificación es incierto; incluso la discusión sobre si debería considerarse una lengua preindoeuropea o indoeuropea ha permanecido indecisa. [2] Entre varias sugerencias, se ha planteado la hipótesis de que el camúnico está relacionado con la lengua raética de la familia de lenguas tirsénicas , [3] [4] o con las lenguas celtas . [5]

Idioma

Alfabeto de Sondrio

El corpus existente está tallado en la roca. Se conocen al menos 170 inscripciones, la mayoría de las cuales tienen sólo unas pocas palabras. El sistema de escritura utilizado es una variante del alfabeto etrusco del norte , conocido como alfabeto camuniano o alfabeto de Sondrio . Las inscripciones más largas muestran que la escritura camuniana utilizaba el bustrofedón .

Su nombre deriva de los Camunni , un pueblo que vivió durante la Edad del Hierro en Valcamonica y que fue el autor de muchas de las tallas de piedra de la zona. Los abecedarios encontrados en Nadro y Piancogno se han datado entre el 500 a. C. y el 50 d. C. [ cita requerida ]

La cantidad de material es insuficiente para descifrar completamente la lengua. Algunos investigadores piensan que puede estar relacionada con el rético y el etrusco , [3] [6] pero se considera prematuro hacer tal afiliación. [7] Otros investigadores sugieren que el camún podría ser un celta u otra lengua indoeuropea desconocida . [5] [8]

Transcripción

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Camunic en MultiTree en la lista de lingüistas
  2. ↑ Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane , en U. Sansoni, S. Gavaldo (editores), Lucus rupestris. Sei millenni d'arte rupestre a Campanine di Cimbergo , "Archivi" vol. 18, Esine 2009, págs. 324–337.
  3. ^ de Schumacher, Stefan (2000). Price, Glanville (ed.). Camunic: Enciclopedia de las lenguas de Europa. doi :10.1002/9781405166294. ISBN 978-0-631-22039-8Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2018 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  4. ^ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , en Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, págs. 209-255
  5. ^ ab Markey, Thomas (2008). Simbología compartida, difusión de género, percepción de símbolos y alfabetización tardía en el noroeste de Europa . NOWELE.
  6. ^ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , en Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, págs. (Italiano)
  7. ^ Eska, José F.; Wallace, Rex E. (2011). "Escritura y lenguaje en el antiguo Voltino". En Rocca, Giovanna (ed.). Alejandría. Rivista di glotología . Atti del Convegno Internazionale. Le lingue dell'Italia antigua. Iscrizioni, testi, grammatica. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. En memoria de Helmut Rix (1926-2004). vol. V. Alessandria: Edizioni dell'Orso. págs. 93-113.
  8. ^ Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 [2007], pág. 335-346.
  9. ^ Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari , Quaderni camuni n° 60, 1992, p. 307. (italiano)
  10. ^ Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune Archivado el 23 de octubre de 2007 en Wayback Machine , 2004. (en italiano)
  11. ^ Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane en Lucus rupestris , 2009, p. 325. (italiano)

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alfabeto camuniano.