stringtranslate.com

Campeonato Europeo de Remo de 1961

Los Campeonatos Europeos de Remo de 1961 fueron campeonatos de remo celebrados en el río Moldava (Moldavia) en la capital checoslovaca, Praga . El evento femenino se celebró del 18 al 20 de agosto, [1] y 9 países compitieron con 32 embarcaciones. [2] El evento masculino se celebró del 24 al 27 de agosto, y 20 países inscribieron embarcaciones. Los hombres compitieron en las siete clases olímpicas de embarcaciones (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+), y solo tres países inscribieron embarcaciones en todas las clases: el país anfitrión, Checoslovaquia, la Unión Soviética y un equipo combinado alemán. [3] Las mujeres participaron en cinco clases de embarcaciones (W1x, W2x, W4x+, W4+, W8+). [1] La regata se llevó a cabo en cinco carriles, con los remeros avanzando en la dirección del flujo del río. [2]

Representación alemana

Alemania tuvo que inscribir un equipo combinado. Las mujeres de ambos países participaron en un evento de clasificación en el lago Langer See en Grünau , que anteriormente se había utilizado como sede de remo para los Juegos Olímpicos de Verano de 1936. Los alemanes occidentales participaron solo en las tres clases de botes de remo (W1x, W2x, W4x+) y, en todas las pruebas, los alemanes orientales ganaron la competencia. Los equipos de Alemania Oriental para el cuatro con timonel y el ocho complementaron un equipo completo. [1]

Alemania del Este nominó a sus hombres a finales de julio y, tras los campeonatos nacionales de Alemania Occidental, los alemanes occidentales nominaron a su equipo masculino a principios de agosto. [4] Hubo difíciles negociaciones entre los representantes de Alemania Occidental y Oriental en cuanto a la ubicación de las clasificaciones alemanas. Al final, se acordó la instalación de regata en el Templiner See en Potsdam, favorecida por Alemania Oriental. [5] [6] Las clasificaciones alemanas se decidieron el 12 de agosto, con Alemania Occidental ganando las siete carreras. [7]

Resumen de medallas

Los medallistas en el Campeonato Europeo de Remo de 1961 fueron:

Eventos femeninos

De los nueve países que estuvieron representados, sólo tres eran de Europa occidental: Gran Bretaña (cuatro con timonel, doble scull, scull simple), Bélgica y los Países Bajos (ambos scull simple). De ellos, sólo Gran Bretaña logró que dos de sus barcos llegaran a la final; Penny Chuter quedó en cuarto lugar en scull simple y quedaron en quinto lugar en cuatro con timonel. [2] La nación más exitosa en los eventos femeninos fue la Unión Soviética, con cuatro de las cinco medallas de oro posibles. [8]

Eventos masculinos

La nación más exitosa fue la Unión Soviética, que ganó tres medallas de oro. [16]

Tablas de medallas

La primera tabla muestra los resultados agregados para hombres y mujeres, contando a Alemania como un solo país. El ganador general fue la Unión Soviética con siete medallas de oro, seguida por Alemania y luego Italia con dos medallas de oro cada uno, pero Alemania también ganó tres medallas de plata mientras que Italia no ganó ninguna.

La segunda tabla muestra los resultados agregados para hombres y mujeres, contando Alemania Oriental y Alemania Occidental como países separados; todos los ganadores alemanes masculinos eran alemanes occidentales, mientras que todas las ganadoras alemanas eran del este. El ganador general sigue siendo la Unión Soviética con siete medallas de oro, seguida de Alemania Occidental y luego Italia con dos medallas de oro cada una, pero Alemania Occidental también ganó una medalla de plata mientras que Italia no ganó plata. Alemania Oriental ocupa el sexto lugar con este método de conteo de medallas.

Referencias

  1. ^ a b C "Berechtigter Optimismus der Ruderer". Neue Zeit (en alemán). vol. 17, núm. 176. 1 de agosto de 1961. p. 5. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  2. ^ abc Smalman-Smith, Helena (10 de marzo de 2017). «Campeonato Europeo de Remo Femenino de 1961». Rowing Story . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  3. ^ "20 estados federados gaben Meldung ab". Berliner Zeitung (en alemán). vol. 17, núm. 220. 11 de agosto de 1961. p. 9. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  4. ^ "Westdeutsches Ruder-Aufgebot". Berliner Zeitung (en alemán). vol. 17, núm. 218, 9 de agosto de 1961. p. 10. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  5. ^ "Ausscheidungen bei Potsdam". Neue Zeit (en alemán). vol. 17, núm. 181, 6 de agosto de 1961. p. 6. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  6. ^ "Beratungen der Ruder-Verbände". Berliner Zeitung (en alemán). vol. 17, núm. 213, 4 de agosto de 1961. pág. 9. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  7. ^ Sydow, Waldemar (13 de agosto de 1961). "Hoffnungen blieben unerfüllt". Berliner Zeitung (en alemán). vol. 17, núm. 222. pág. 4. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  8. ^ abcdef Sydow, Waldemar (21 de agosto de 1961). "Vier Ehrenplätze für die DDR". Berliner Zeitung (en alemán). vol. 17, núm. 230. pág. 4. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  9. ^ abc "Plata para Achter und Doppelzweier". Neues Deutschland (en alemán). vol. 16, núm. 230. 21 de agosto de 1961. p. 4. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .( se requiere registro )
  10. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Damen - Einer)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  11. ^ abcdefgh "Ruder-Europameisterschaften seit 1913: Deutsche Medaillenerfolge - Oro, Plata y Bronce" (en alemán). Rüsselsheimer Ruder-Klub 08 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Damen - Doppelzweier)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  13. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Damen - Doppelvierer m.Stfr.)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Damen - Vierer m.Stfr.)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  15. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Damen - Achter)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  16. ^ abcdefgh "Dreifacher UdSSR-Rudertriumph". Neues Deutschland (en alemán). vol. 16, núm. 237. 28 de agosto de 1961. pág. 4. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .( se requiere registro )
  17. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Einer)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  18. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Doppelzweier)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  19. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Zweier ohne Steuermann)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  20. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Zweier m. Stm.)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  21. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Vierer o.Stm.)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Vierer m.Stm.)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  23. ^ Heckert, Karlheinz. "Rudern - Europameisterschaften (Herren - Achter)" (en alemán). Deporte completo . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .