stringtranslate.com

Camino (canción de dios)

" Road " ( coreano ; RR :  Gil ) es una canción interpretada por la boy band surcoreana God . Fue la canción principal de su cuarto álbum, Chapter 4 , que fue lanzado en noviembre de 2001 [2] y se convirtió en su segundo álbum con ventas "millonarias". [3] En una encuesta de 2006 realizada por Gallup Corea , 1.500 coreanos de 13 años o más enumeraron sus cinco canciones favoritas y "Road" ocupó el puesto 59 entre las 100 canciones principales nombradas. [4]

Antecedentes y lanzamiento

La letra y la música fueron compuestas por Park Jin-young . En ese momento, el grupo no estaba dirigido por su compañía JYP Entertainment , pero trabajó estrechamente con ellos como productor y compositor. La banda sonora que lo acompaña también se incluyó en el álbum y fue arreglada por el compositor y productor musical Bang Si-hyuk , quien luego fundó Big Hit Entertainment . [2] Según el vocalista principal de Dios , Kim Tae-woo , la canción fue concebida durante un período de incertidumbre sobre su futuro, luego del éxito masivo de su tercer álbum con ventas millonarias y su tema principal " Lies ". [5]

Rehacer

La canción apareció en el álbum del vigésimo aniversario del grupo, Then & Now (2019), como una de las seis canciones de álbumes anteriores que se remezclarán y regrabarán. La pista instrumental de la nueva versión fue arreglada por Jeong Dong-hwan de MeloMance . En comparación con el ritmo simple del original, la nueva versión presenta una textura más grandiosa y en capas. God no aparece en absoluto y es reemplazado por los artistas solistas IU y Yang Da-il , el ex miembro de Super Junior-M Henry y Jo Hyun-ah del trío independiente de R&B Urban Zakapa . [6] [7] Esta versión fue una de varias canciones del álbum que llegaron a las listas. Debutó en el puesto 64 en Gaon Digital Chart [8] antes de alcanzar el puesto 14 la semana siguiente. [9] Alcanzó el puesto 21 en la lista mensual de enero. [10]

Composición

La canción habla de una persona que no está segura de qué "camino" tomar en la vida y comprende una serie de preguntas en primera persona que reflexionan sobre lo que uno valora en la vida y la incertidumbre del camino elegido. [11]

"¿Podré finalmente sonreír cuando alcance la meta?" Incluso después de que termina la canción, no puedes responder fácilmente. [...] La confesión en "Road" es tan simple y clara como honesta y poderosa. Es debido a la universalidad de la pregunta que [la canción] es amada por muchas personas de todas las generaciones en Corea.
- Kim Tak-hwan en El Dong-a Ilbo [12]

Reconocimientos

Tras el lanzamiento del Capítulo 4 , "Road" se convirtió en una de las canciones más populares y aclamadas por la crítica de Dios. Recibió 7 premios de programas musicales, incluida una " Triple Corona " en Inkigayo (antiguo sistema de clasificación) de SBS , encabezó la clasificación durante tres semanas seguidas y dominó la clasificación número uno durante el mes de diciembre en Music de MBC . Camp (la antigua encarnación de Show! Music Core ). La canción también obtuvo elogios de la crítica ya que fue galardonada con el Daesang (Gran Premio) (Gran Premio) por las tres principales estaciones de radiodifusión de Corea del Sur ( KBS , MBC y SBS ) en sus respectivas ceremonias de premios musicales de fin de año, convirtiendo a Dios en uno de los pocos grupos que han sido tan honrados. [13] El álbum en sí también ganó el "Álbum del año" (Daesang (Gran Premio)) en la 16ª edición de los Golden Disc Awards , una de las ceremonias de premios más prestigiosas de la industria. [14]

Versiones de portada

"Road" ha sido versionada numerosas veces en varios concursos de canto y programas de variedades musicales. Los grupos ídolos recientes que han versionado la canción incluyen a B1A4 durante un segmento especial en los 28th Golden Disc Awards en honor a los ganadores anteriores. [17] Otros artistas que han versionado la canción incluyen a Lee Jin-ah ( K-pop Star temporada 4 ), Henry en Sing Again de Mnet , Hera Gu episodio 10 (combinación con " Lies " by God), [18 ] [19] Sandeul y Jo Seon-young (ganador del episodio 5 del Duet Song Festival ), Kim Tae-woo y "Wolmi-do Little Giant" Park Joo-hyun (ganador de los episodios 11-12 de la temporada 1 de Fantastic Duo ), [ 20] Goo Jeong-hyun con Kim Tae-woo y Son Ho-young (ganador del episodio 10 de la temporada 3 de I Can See Your Voice ), [21] y Henry , Jung Seung-hwan , Lee Su-Hyun y Sohyang ( Empezar de nuevo temporada 4 episodio 8).

En la cultura popular

El portal de noticias asociado de MBC, mbig, creó un video musical con letra satírica utilizando imágenes de noticias de Kim Jong-un en el viaje a Vietnam para la cumbre y durante la reunión con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump . [22] Se utilizó la versión original de 2001. [23] La canción apareció en un cortometraje The Gil , que documentó la inmersión de cuatro artistas independientes británicos en el K-pop a través del remake de "One Candle" y "The Road". Dirigida por el coreano-británico Jeon Saet-byeol, la película fue producida para conmemorar los 140 años de relaciones diplomáticas entre el Reino Unido y Corea. [24] [25] [26]

Referencias

  1. ^ "R&B coreano: una ruta oculta para explorar". seoulbeats.com. 23 de febrero de 2012.
  2. ^ ab "4집 Capítulo 4". Música de Naver . Naver . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  3. ^ "¡EXO se convierte en el primer vendedor millonario en doce años!". allkpop.com . 27 de diciembre de 2013.
  4. ^ "2006 한국인이 좋아하는 가요 100곡" (en coreano). Gallup Corea. 1 de diciembre de 2006.
  5. ^ "Episodio 229: dios". Canciones inmortales: cantando la leyenda . 12 de diciembre de 2015. KBS2 .
  6. ^ "dios 감성 통했다" 20 주년 스페셜 앨범 발매와 동시에 차트 정상 차지. El Chosun Ilbo (en coreano). 11 de enero de 2019.
  7. ^ "아이유 → 헨리까지" dios 20주년 앨범 참여 "뿌듯하고 감격". El Chosun Ilbo (en coreano). 9 de enero de 2019.
  8. ^ "Gráfico digital de 2019 년 02 주차". Lista de música de Gaon (en coreano).
  9. ^ "Gráfico digital de 2019 년 03 주차". Lista de música de Gaon (en coreano).
  10. ^ "2019년 01월 Descargar gráfico". Lista de música de Gaon (en coreano).
  11. ^ "Dios [[PRIMERA GEN VIERNES]" . Unitedkpop.com. 25 de octubre de 2013.
  12. ^ Kim, Tak-hwan (18 de enero de 2002). [김탁환의 컬처플러스] 'dios' 의 '길'에 대한 단상. El Dong-a Ilbo (en coreano).
  13. ^ 오빠들이 돌아왔다, dios 가 다시 거짓말처럼!. Diario Económico de Corea (en coreano). 8 de mayo de 2014.
  14. ^ [30 골든★열전⑧] 미워할 수 없는 국민아이돌..dios 편. JoongAng Ilbo (en coreano). 11 de enero de 2016.
  15. ^ "조용필에서 이효리까지" KBS 가요대상 ['De Cho Yong-pil a Lee Hyo-ri' KBS Music Awards]. KBS (en coreano). 24 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  16. ^ [2020 SBS 가요대전] “1992년부터 시작된 SBS 가요대전의 역사와 역대 대상 수상자는?” [[2020 SBS Gayo Daejeon] '¿Cuál es la historia de SBS Gayo Daejeon desde 1992 y quiénes fueron los ganadores del gran premio anterior?']. Noticias de profesores de Corea (en coreano). 25 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  17. ^ '골든디스크' B1A4, dios '길'로 헌정 무대 (en coreano). jTBC . 16 de enero de 2014.
  18. ^ "Los 6 mejores momentos de Sing Again, Hera Gu: Episodio 10: Para ti que deseas que me desespere". Mnet . 15 de marzo de 2016.
  19. ^ "헨리 (Henry de Super Junior) - 길#거짓말 (Road#Lie) MV". YouTube ( canal oficial de CJ E&M ). 13 de marzo de 2015.
  20. ^ "눈물샘 폭발 시킨 김태우·작은거인의 dios '길' 무대 영상". Perspicacia (en coreano). 3 de julio de 2016.
  21. ^ "Puedo ver tu voz 3 (감동)godX실음과 임재범교수, 완벽 듀엣 ′길′ 160901 EP.10". YouTube ( canal oficial de Mnet ). 1 de septiembre de 2016.
  22. ^ "북한 김정은 위원장의 평양에서 하노이까지..'길' 뮤직비디오 MV (feat.god)" (en coreano). YouTube (canal oficial de 엠빅뉴스). 1 de marzo de 2019.
  23. ^ "[엠빅뉴스] 북한 김정은 위원장의 평양에서 하노이까지..'길' 뮤직비디오 MV (feat.god)" (en coreano). MBC . 1 de marzo de 2019.
  24. ^ "'Road 'del dios del grupo de K-pop reconvertido en un cortometraje documental ". Los tiempos de Corea . 10 de noviembre de 2023.
  25. ^ "Documental de cantantes versionando canciones de Dios invitados a premios de cine". Diario JoongAng de Corea . 10 de noviembre de 2023.
  26. ^ [공식] dios '길' '촛불하나' 리메이크 단편 영화 '더 길', 영국브라이트X스칸디나비안영화제 초청. El Chosun Ilbo (en coreano). 10 de noviembre de 2023.

enlaces externos