stringtranslate.com

Serie Wingfield

El ciclo Wingfield es una serie canadiense de siete obras unipersonales: Letter from Wingfield Farm , Wingfield's Progress , Wingfield's Folly , Wingfield Unbound , Wingfield on Ice , Wingfield's Inferno y Wingfield Lost and Found , escritas por Dan Needles , dirigidas por Douglas Beattie e interpretadas por Rod Beattie . Cuentan la historia de Walt Wingfield, un corredor de bolsa convertido en granjero que vive cerca de la pequeña ciudad ficticia de Larkspur, Ontario, en el municipio de Persephone, y sus diversas desventuras mientras intenta ganarse la vida en el negocio de la agricultura. Las obras avanzan como una serie de cartas escritas por Walt a su amigo, el editor del periódico Larkspur. Las obras fueron recopiladas y editadas más tarde en una serie de programas de televisión de media hora, que eran esencialmente grabaciones en video de las obras.

Obras del ciclo Wingfield

Carta desde la granja Wingfield

Walt Wingfield, un corredor de bolsa de Toronto, decide dedicarse a la agricultura y compra la antigua propiedad de los Fisher en el municipio de Persephone. Allí conoce a sus nuevos vecinos, entre ellos Freddie, sus sobrinos Willie y Dave, Don, el anciano Squire y Jimmy.

Episodio 1 Siguiendo los pasos de Thoreau , el corredor de bolsa Walt Wingfield adquiere 200 acres (0,81 km 2 ) al norte de Toronto y se propone cultivar "utilizando algunas de las viejas formas". Un caballo de carreras averiado y un pato enfermo forman la base de sus primeras desventuras.

Episodio 2 El corredor de bolsa convertido en granjero Walt Wingfield se familiariza con los negocios al estilo Perséfone cuando se dispone a comprar una cuerda de leña. Entonces, el vecino Freddy y sus sobrinos aparecen en la casa de Walt para una visita sorpresa a altas horas de la noche.

Episodio 3 Una alarma de incendio en Freddy's a primera hora de la mañana se convierte en una vergüenza pública para Walt. Luego, los vecinos deciden que Walt y sus caballos están trabajando demasiado lento para conseguir una cosecha y plantar sus campos por él, armados con la última tecnología.

Episodio 4. Harto de sus caballos, Mortgage y Feedbin, Walt va en busca de un animal más viejo y sabio a casa de Freddy. Cuando conoce a un antiguo caballo de tiro llamado King, se enamora a primera vista. Y pedir prestado un esparcidor de estiércol de la casa de al lado se convierte en una excursión de todo el día.

Episodio 5 Walt se enfrenta a la perspectiva de enviar a sus cerdos al matadero, Walt y Jimmy casi fracasan al intentar domar el equipo de caballos de Walt y, mientras cae la nieve de febrero y las facturas se acumulan, Walt contempla volver a trabajar a tiempo parcial en la firma de corretaje.

El progreso de Wingfield

Walt y sus amigos intentan detener un proyecto de construcción de condominios en la línea 7 conocido como Persephone Glen Homes. Entre sus intentos, se presentan como candidatos y utilizan el código agrícola.

Episodio 6 Freddy y Maggie se asustan cuando Walt y Jimmy aparecen en la granja una noche de invierno, escoltados por la policía, y Walt se enoja cuando descubre estacas topográficas para un desarrollo de condominios en el campo al otro lado de la calle.

Episodio 7: Walt es atrapado por la policía mientras "practica" pesca, casi pierde el equilibrio mientras arregla el techo del granero con Freddy y Jimmy, y se enfrenta al Consejo Municipal por una propuesta de desarrollo de condominios.

Episodio 8 Los nuevos gansos de Walt resultan ser un problema, y ​​su campaña para postularse para el consejo municipal enfrenta un obstáculo, pero logra una pequeña victoria en el departamento de recaudación de fondos.

Episodio 9: Don ayuda a Walt a lidiar con un depredador de gallinero, Walt intenta una campaña de puerta en puerta en su intento por conseguir un asiento en el consejo municipal, y los chicos reflexionan sobre lo que la vida en el campo podría ofrecerle a un habitante de la ciudad.

Episodio 10 Walt y sus vecinos organizan una devastadora exhibición de agricultura en su forma más desordenada para disuadir a los posibles clientes del complejo de condominios al otro lado de la calle.

La locura de Wingfield

Walt cuestiona su estilo de vida agrícola después de recibir una carta de su empresa en Toronto. Acepta una propuesta de matrimonio de Maggie, la hermana de Freddie.

Episodio 11 Una vez más, bajo el yugo del invierno, Walt se ocupa de las tareas domésticas en casa de Don, arriesga su vida y sus extremidades intentando sacar a sus caballos del establo y consigue una "ejecutora", la señora Pankhurst, la cabra.

Episodio 12 Freddy declara que el tractor que Walt acaba de adquirir, aunque es antiguo, necesita una "puesta a punto" y lo desarma en su patio delantero. Mientras tanto, Maggie ayuda a Walt a entregar un nuevo cordero en la granja.

Episodio 13 Walt descubre el secreto para trabajar con su viejo caballo de tiro, King, imprime su propia moneda y convence a sus vecinos para que se unan a él en una economía cerrada en The Seventh Line. Luego, el desastre golpea el cobertizo de pavos.

Episodio 14 El plan monetario de Walt se ve obstaculizado cuando Dry Cry comienza a falsificar el "Walt". Freddy y Don organizan una "fiesta de trabajo" para solucionar el problema en la tienda de Dry Cry después del anochecer.

Episodio 15 Walt se pelea con Maggie por un antiguo novio que intenta estafarla y decide vender su casa y regresar a la ciudad. Freddy es contratado como subastador.

Wingfield sin límites

Walt intenta convencer a la comunidad de que el molino Hollyhock sería un gran museo histórico. Resulta que Maggie está embarazada.

Episodio 16 Freddy y Walt intentan duplicar la receta después de que Spike, el perro, se comió la cazuela que Maggie preparó para el instituto. La pérdida de memoria del escudero impulsa a Walt a buscar un sitio de museo para proteger el patrimonio local.

Episodio 17 Walt y Freddy hacen de veterinarios de una oveja rígida y Walt compra un nuevo carnero para el rebaño que nadie más parece querer. Walt no tarda en descubrir por qué.

Episodio 18 Cuando Walt lleva su propuesta de museo al ayuntamiento, recibe una respuesta entusiasta, hasta que les dice que quiere ubicarlo en el molino Hollyhock. De vuelta en casa de Freddy, Walt escucha la historia de la maldición del molinero.

Episodio 19: Walt se ve presionado a ayudar a Willy y Dave a salir de un apuro debido a un esquema piramidal de ganado e intenta sacar la piedra de molino embrujada del arroyo en Hollyhock, con resultados casi fatales.

Episodio 20 La granja de Walt y Maggie es la única en la Séptima Línea afectada por una violenta tormenta de viento, luego, el Escudero acompaña a Walt al arroyo del molino en Hollyhock, donde Walt logra escapar por poco otra vez.

Wingfield sobre hielo

Perséfone es golpeada por una tormenta de hielo, Maggie da a luz a su hija, Hope.

Episodio 21 Mientras Maggie está embarazada, los vecinos de The Seventh Line están preocupados porque Walt se está volviendo loco. Walt descubre que The Squire tiene un hermano con el que no habla.

Episodio 22 Con un bebé en camino, Walt Wingfield intentó difundir la armonía en el municipio, pero se vio involucrado en algunas disputas locales antiguas y no tan antiguas.

Episodio 23 Los preparativos para el funeral de la cabra de Walt, la Sra. Pankhurst, se complican por una escolta policial no deseada, una severa tormenta de hielo y cortes de energía generalizados.

Episodio 24 El hielo aún cubre el municipio de Persephone, pero los lugareños están planeando una comida compartida en el salón comunitario y Walt nota que las tensiones entre sus vecinos están disminuyendo.

Episodio 25 Maggie Wingfield da a luz en medio de la tormenta de hielo sin que haya un médico presente; el hermano del escudero, Lucky Gus, regresa a casa.

El infierno de Wingfield

El Orange Hall se incendia. ¿O no? Hope pronuncia su primera palabra.

Episodio 26 La bebé Hope está dando sus primeros pasos y Walt y Maggie temen tener que deshacerse de Spike, el perro; el fuego ataca el salón comunitario de Larkspur.

Episodio 27 Los problemas con el ganado afectan a Walt cuando, sin darse cuenta, perjudica a su potra premiada Dividend y trata de burlar a un zorrillo que está robando huevos del granero.

Episodio 28 Harold nombra a Walt presidente del comité del nuevo salón sin ser sincero sobre las posibilidades de lanzar el proyecto; los problemas de Walt con las gallinas continúan.

Episodio 29 El comité del salón diseña un nuevo plan de construcción; Willy y Dave encuentran una forma de llevar la potranca de Walt a la pista de carreras; y Walt y Maggie buscan agua.

Episodio 30 La potranca de Walt, Dividend, hace su debut en la pista de carreras y Walt engaña al diputado local con la ayuda de toda la comunidad.

Personajes

La séptima línea (personajes principales)

Walt Wingfield : el residente más nuevo de la séptima línea y ex presidente de la junta directiva de una importante casa de bolsa de Bay Street . Walt tiene más de cincuenta años y se desilusionó de su vida en las altas finanzas. Walt está intentando cultivar su propiedad de 100 acres (0,40 km2 ) utilizando poca o ninguna ayuda tecnológica, para gran confusión y diversión de sus vecinos. Hasta que llega a la séptima línea, ha sido soltero toda la vida. Su granja se conoce como "The Old Fisher Place", aunque "Fisher" es el nombre más común en la localidad.

Freddy : el mejor amigo de Walt y vecino inmediato. Freddy es un hombre de múltiples profesiones con un marcado tartamudeo que se gana la vida como granjero, subastador e intermediario. Su granja es conocida como "The Old Haddock Place", en honor a la familia de su madre.

Maggie : la hermana de Freddie, una mujer de unos treinta años que se convierte en el interés amoroso de Walt y, más tarde, en su esposa. A diferencia de su hermano, Maggie es bastante sensata, inteligente y está dispuesta a tomar la iniciativa, incluso a abrir su propio negocio. Freddie la ve muy pocas veces, salvo cuando cocina para él.

El hacendado : un anciano caballero que es dueño de la granja que está frente a Walt. Vive de los ingresos de su pensión más los ingresos por alquiler que puede obtener de sus tierras. Su nombre es Baxter Fortesque, pero nadie en Larkspur se refiere a él como algo distinto a "El hacendado". Heredó su granja cuando su hermano mayor Augustus (también conocido como "Lucky Gus") se escapó con una mujer católica después de la Segunda Guerra Mundial, violando las creencias protestantes de sus padres . El hacendado se gana la vida bien, pero con dificultades, gracias a su granja, que está completamente modernizada. Por el contrario, Gus se hizo muy rico cuando toda su propiedad fue expropiada para fines privados o públicos. El hacendado y Gus no se han hablado en más de cincuenta años.

Don - Otro vecino de Walt y un granjero lechero exitoso, algo que Walt atribuye al hecho de que Don tiene más de medio millón de dólares en bienes de capital para ese propósito. Don es probablemente el vecino que se siente más exasperado por los intentos de Walt de cultivar con equipo anticuado y siempre lo insta a que al menos trabaje con equipo que no sea claramente obsoleto.

Personajes secundarios

Ed - El editor del Larkspur Free Press & Economist , el periódico semanal local. Ed enmarca cada episodio de la serie de televisión, así como cada una de las obras de teatro.

Willy y Dave Haddock : sobrinos de Freddie y Maggie. Se los describe como personas no muy inteligentes, pero con grandes habilidades con las máquinas y los animales.

Dry Cry : el apodo del gerente de la tienda cooperativa local, el Sr. McKelvie. McKelvie es dueño de varias de las principales empresas de suministros de Larkspur y es el principal empleador de la ciudad. Don le dio el nombre después de notar que su voz siempre suena como si estuviera llorando, pero nunca ve lágrimas. Drycry es claramente el personaje más poco confiable de la serie y siempre está tratando de aprovecharse de Walt.

Harold : Anteriormente era el secretario municipal de Larkspur hasta que el gobierno municipal se fusionó con una región más grande, pero como prueba de su capacidad de recuperación, se convierte en el director administrativo del nuevo municipio regional. Harold tiene un exterior servicial y, a menudo, se muestra comprensivo al final, pero no tiene reparos en manipular a Walt en el proceso.

Jimmy , el empleado de Freddie. Jimmy es un hombre delgado de al menos 80 años que todavía trabaja una jornada completa casi todos los días. Emigró de Irlanda antes de la Segunda Guerra Mundial.

Darcy Dixon - Abogado y promotor inmobiliario de Toronto . Dixon compra 50 acres (200.000 m2 ) en el lado opuesto de la Séptima Línea de Walt con planes de construir condominios en el sitio. Walt se opone inmediatamente al plan, pero al principio sus vecinos apoyan el plan de Dixon para el terreno poco utilizado debido a los impuestos inmobiliarios adicionales. Sin embargo, cuando Dixon comienza a oponerse a los métodos agrícolas normales (como esparcir estiércol), la Séptima Línea comienza a volverse contra él.

Novelización

Dan Needles también ha publicado estas obras como novelas. Letters From Wingfield Farm cubre las tres primeras obras; Wingfield's Hope: More Letters from Wingfield Farm , las tres últimas; y Wingfield's World , que cubre las siete obras.

Enlaces externos