stringtranslate.com

Isla Camaño

Isla Camano / k ə ˈ m n / es una isla grande en Possession Sound , una sección de Puget Sound . Es parte del condado de Island, Washington , y está ubicado entre Whidbey Island y el continente ( condado de Snohomish ) por el Pasaje Saratoga al oeste y Port Susan y Davis Slough al este. La isla tiene una conexión por carretera con el continente, a través de la ruta estatal 532 sobre el puente Camano Gateway en el extremo noreste de la isla, que conecta con la ciudad de Stanwood .

La isla tiene una superficie total de 39,77 millas cuadradas (103,0 km 2 ), lo que la convierte en una de las más grandes del estado de Washington. Tiene una población durante todo el año de 15.661 según el censo de 2010 . La población alcanza un máximo de más de 17.000 habitantes durante los meses de verano debido a los residentes a tiempo parcial con casas de vacaciones en la isla. Es un área no incorporada con varias comunidades pequeñas y comparte instalaciones cívicas con la cercana Stanwood, incluido su distrito escolar y la oficina de correos .

Camano Island alberga dos parques estatales, Cama Beach y Camano Island State Park , y varios parques locales y del condado.

Etimología y nombre

Un nombre registrado de la isla Camano en Lushootseed, recopilado por el etnólogo Colin E. Tweddell, es ʔəw̓alus . [3] Este nombre también se ha dado como el nombre de Camano City, [ se necesita aclaración ] en lugar de toda la isla. [4] Sin embargo, otras fuentes coinciden con Tweddell en que dəxʷxʷit̕xʷit̕əb o ʔəw̓ʔəw̓alus es el nombre de Camano City. [3]

En inglés, la isla lleva el nombre del explorador español del siglo XVIII Jacinto Caamaño . [5] El explorador estadounidense Charles Wilkes , durante la expedición Wilkes de 1838-1842, la nombró isla Macdonough en honor a Thomas Macdonough por su victoria en la batalla del lago Champlain durante la guerra de 1812 . Siguiendo este tema, Wilkes nombró la masa de agua entre Camano y Whidbey Island en honor al buque insignia de Macdonough, Saratoga . Cuando Henry Kellett reorganizó las cartas oficiales del Almirantazgo británico en 1847, eliminó el nombre de Wilkes, Macdonough , y le otorgó el nombre de Camano , que el explorador español Francisco de Eliza había dado originalmente a Admiralty Inlet en 1790. Se mantuvo el nombre de Wilkes, Saratoga Passage . [6]

La isla era conocida como Isla Perry después del Tratado de Point Elliott de 1855 entre varios pueblos indígenas y los Estados Unidos. La isla también se llamaba Isla Cuervo a principios del siglo XX. [7]

Historia

Siglo 19

Antes del asentamiento estadounidense, la isla Camano estaba dentro del territorio de los pueblos Kikiallus y Snohomish . Los Kikiallus controlaban las partes norte de la isla alrededor de Utsalady, mientras que los Snohomish controlaban las áreas de la isla al sur de Point Demock ( Lushootseed : duʔdukʷšəd ). [8] [9] [10] Otras tribus también utilizaron la isla, como los Lower Skagit, Stillaguamish, Snoqualmie, [11] y Sauk-Suiattle. [12] De hecho, la isla puede haber sido un área de "uso libre" donde el uso de la isla no estaba estrictamente restringido como otros lugares. [13]

Antes de la disminución de la población debido a la viruela, probablemente había muchas aldeas a lo largo de la isla, [9] y se decía que los Kikiallus tenían 6 aldeas. [14] Los arqueólogos descubrieron en Cama Beach artefactos y restos humanos atribuidos a una antigua aldea que databan de 1.600 años antes del presente . [15] A principios del siglo XIX, había dos aldeas conocidas: una aldea Kikiallus en Utsalady ( Lushootseed : ʔəcəladiʔ ), [16] [8] [17] y una aldea Snohomish en Camano Head ( Lushootseed : x̌ʷuyšəd ). [18] [19]

Alrededor de 1820, se produjo un importante deslizamiento de tierra en Camano Head. El deslizamiento de tierra demolió por completo la aldea allí y creó un maremoto que arrasó con otra aldea de Snohomish en Hat Island y casi destruyó la aldea principal de Hibulb . Cientos de personas murieron, y la situación empeoró por el hecho de que era temporada de almejas y muchos de los visitantes del pueblo murieron aplastados o ahogados. Después de este evento catastrófico, el sitio de Camano Head nunca se usó como aldea, aunque continuó usándose para la recolección de almejas estacionalmente. [20]

La isla Camano continuó bajo el control de Snohomish y Kikiallus hasta 1855, cuando, en virtud del Tratado de Point Elliot, cedieron el control de la mayoría de sus tierras, incluida la isla Camano, a los Estados Unidos. El asentamiento blanco en la isla comenzó en la década de 1850 y se incluyó en el recién establecido Island County en 1853. [21] El primer asentamiento importante en la isla fue en Utsalady (originalmente escrito Utsaladdy), que albergaría varios aserraderos. [22] [23] El primer aserradero de la isla fue construido por Thomas Cranney en 1858 y en 1862 se organizó un distrito escolar para atender a 17 estudiantes en una escuela de una sola habitación . [24]

El aserradero de Cranney en Utsalady fue confiscado por el gobierno federal en 1876 debido a su quiebra y vendido al año siguiente a Puget Mill Company , que lo amplió para procesar 75.000 pies tablares por día. [25] En 1891 se presentó un plan para Utsalady, y la ciudad contaba con tres tiendas, dos hoteles, una línea de telégrafo y un servicio diario de vapor a Coupeville . [25] El área tenía una gran población de inmigrantes chinos y noruegos que trabajaron en el molino hasta que los primeros fueron expulsados ​​por disturbios anti-chinos en la década de 1880. [26] Según el censo de 1880 , había 112 residentes en Utsalady y 74 pueblos Coast Salish en otros asentamientos en la isla Camano. [27] Tras el pánico de 1893 , el aserradero de Utsalady se cerró y dejó a 125 residentes desempleados, [25] pero más tarde se abrieron cinco fábricas de tejas para capitalizar la madera de la isla. [28] [29]

siglo 20

La isla Camano fue identificada como un lugar ideal para la agricultura y las casas de vacaciones a principios del siglo XX, ya que la tala había talado los bosques antiguos de la isla. [30] Un ferry por cable que conecta el extremo norte de la isla con Stanwood fue reemplazado por un puente en 1909. [31] Los primeros asentamientos turísticos en la isla Camano en Utsalady, Juniper Beach y Madrona Beach se establecieron en la década de 1920, pero luego quedaron eclipsados. por complejos turísticos más grandes como Cama Beach (inaugurado en 1936). [32] Durante la era de la Prohibición , la isla Camano se utilizó como un importante punto de tránsito para los traficantes de ron debido a su lejanía y proximidad a las aguas canadienses. [33] [34] El área de Juniper Beach también albergaba una nueva granja de ostras que se estableció en 1930 y ayudó a sostener la isla durante la Gran Depresión . [35]

En 1943, Puget Mill Company comenzó a desarrollar sus parcelas en subdivisiones residenciales, lo que marcó el comienzo de la llegada de casas de verano permanentes a la isla. [23] El puente del río Stillaguamish hacia Stanwood fue reemplazado en julio de 1950 por el puente Mark Clark y el gobierno estatal también mejoró las carreteras de la isla. [36] Se estableció un nuevo parque estatal en 1948 y se inauguró el año siguiente después de un evento de un día de duración en el que 800 residentes limpiaron el terreno para prepararse para el desarrollo del parque. [36] En la década de 1950, la isla recibió su propia oficina de correos , habiendo sido anteriormente parte del área de entrega de la oficina de correos de Stanwood, un departamento de bomberos organizado y servicio telefónico . [37] El importante crecimiento demográfico en la década de 1960 y principios de la de 1970 causó tensión en la infraestructura de la isla, lo que requirió la creación de una nueva oficina de planificación y un tribunal de condado satélite . [38]

Geografía

La isla Camano está ubicada dentro de Puget Sound , separada del continente del condado de Snohomish por Port Susan y Davis Slough . Se encuentra al este del Pasaje Saratoga , que la separa de la isla Whidbey, más grande , y al sur de la bahía Skagit . [39] La entrada norte a la isla Camano se encuentra a 55 millas (89 km) al norte de Seattle . La isla en sí tiene 15,6 millas (25,1 km) de largo y un ancho de 0,75 a 6,6 millas (1,21 a 10,62 km), [ cita necesaria ] con 52 millas (84 km) de costa. [40]

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , el CDP de Camano tiene un área total de 94,9 millas cuadradas (245,9 km 2 ), de las cuales, 39,8 millas cuadradas (103,0 km 2 ) son tierra firme y 55,2 millas cuadradas (142,9 km 2 ) de (58,11%) es agua. [ cita necesaria ] Aproximadamente el 83 por ciento de la costa alrededor de la isla es de propiedad privada. [41]

La isla cuenta con una amplia variedad de aves nativas y migratorias, incluidas águilas calvas y garzas . [42] Las ballenas grises migratorias viajan anualmente a través del Pasaje Saratoga en marzo y abril, haciéndolas visibles desde la isla Camano. [43]

Durante la Última Edad del Hielo , la isla, el estrecho y la tierra que lo rodeaba estaban cubiertos por una capa de hielo de un kilómetro de espesor. A medida que aumentaron las temperaturas, el glaciar retrocedió, tallando la isla y dejando depósitos de labranza glacial . [44]

Comunidades

Parques y Recreación

El sistema de parques estatales tiene dos propiedades en Camano Island: Camano Island State Park y Cama Beach State Park , ambos ubicados en el lado oeste de la isla. El Parque Estatal Camano Island, cerca de Elger Bay, se inauguró en 1949 después de un esfuerzo voluntario de un día con 500 residentes locales para preparar la propiedad. [45] Tiene 6.700 pies (2.000 m) de costa, áreas para acampar y senderos para caminatas en 244 acres (99 ha) de terreno. [46] El Parque Estatal Cama Beach abrió sus puertas en 2008 en el sitio de un antiguo resort de playa, que fue restaurado con cabañas junto a la playa y senderos para caminatas. [47]

Camano Island también tiene 13 parques locales mantenidos por el gobierno del condado de Island. [48] ​​El parque más grande, Camano Ridge, incluye 400 acres (160 ha) de bosques interiores protegidos y senderos para caminatas que fueron transferidos desde el Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington en 2003. [49] En el extremo norte de la isla se encuentra Iverson. Reserva, una playa y estuario de 120 acres (49 ha) con acceso para pesca y barcos. [50] El parque del condado de Barnum Point en Port Susan se inauguró en agosto de 2019 con 167 acres (68 ha) de espacio frente al mar, adquirido con $ 750 000 en donaciones privadas a través de un fideicomiso de tierras local . [41]

Demografía

La isla Camano tiene una gran población estacional de pájaros invernales y otros residentes a tiempo parcial, lo que eleva la población estival de la isla a aproximadamente 17.000. [ cita necesaria ] La población de jubilados de la isla comenzó a llegar a mediados del siglo XX, incluidos residentes de fuera del estado de Washington. [53] Basado en el ingreso per cápita , una de las medidas más confiables de riqueza, Camano ocupa el puesto 99 de 522 áreas en el estado de Washington que se clasificarán. [ cita necesaria ]

censo de 2000

Según el censo de 2000 , había 13.347 personas, 5.357 hogares y 4.028 familias que residían en el CDP de Camano Island. La densidad de población era de 335,6 personas por milla cuadrada (129,6/km 2 ). Había 6.709 unidades de vivienda con una densidad media de 168,7/milla cuadrada (65,1/km 2 ). La composición racial del CDP era 95,6% blanca, 0,3% afroamericana, 0,8% nativa americana, 0,7% asiática, 0,3% isleña del Pacífico, 0,6% de otras razas y 1,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 2,1% de la población. [54]

Había 5.357 hogares, de los cuales el 28,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 66,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,3% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 24,8% no eran familias. El 20,2% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 8,5% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,49 y el tamaño medio de la familia era de 2,86. [54]

En el CDP la población estaba dispersa, con un 24,1% menores de 18 años, un 4,8% de 18 a 24, un 25,2% de 25 a 44, un 27,7% de 45 a 64 y un 18,3% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 43 años. Por cada 100 mujeres había 99,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 96,9 hombres. [54]

El ingreso medio de un hogar en el CDP era de 54.262 dólares y el ingreso medio de una familia era de 60.013 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 47.309 dólares frente a 31.250 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del CDP fue de 24.362 dólares. Alrededor del 4,4% de las familias y el 5,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,5% de los menores de 18 años y el 3,3% de los de 65 años o más. [54]

Gobierno

Camano Island es parte del condado de Island , a pesar de su única conexión por carretera que conduce al condado de Snohomish , y no tiene comunidades incorporadas. Los residentes de la isla propusieron anteriormente incorporarse como ciudad o unirse al condado de Snohomish para aumentar el acceso a los servicios, pero sin resultado. [55] El condado de Island mantiene un pequeño campus gubernamental en Camano Island que se inauguró en la década de 1970 para albergar al sheriff del condado y otras oficinas. [56] El campus original fue reemplazado por el edificio de administración del condado de Island, que se inauguró a fines de 2020. [57] [58]

La isla comparte varios de sus servicios con la vecina Stanwood, incluido el Distrito Escolar Stanwood-Camano . [59] El distrito escolar tiene dos escuelas primarias en Camano Island, abiertas en la década de 2000, mientras que los estudiantes mayores asisten a clases en las escuelas de Stanwood. [60] Las bibliotecas Sno-Isle , que prestan servicios a los condados de Island y Snohomish, abrieron una biblioteca pública dentro de un espacio temporal en Camano Island como parte de un programa piloto que comenzó en 2007. [61] Se inauguró una biblioteca permanente en Terry's Corner en agosto de 2015 después de que los votantes de la isla aprobaran una medida de bonos de $2,3 millones para remodelar un antiguo restaurante. [62]

Cultura

Eventos

Gente notable

Infraestructura

Transporte

La isla Camano está conectada con Washington continental por la ruta estatal 532 , que viaja desde el extremo norte de la isla hasta Stanwood a través de dos puentes sobre Davis Slough y el río Stillaguamish . [78] La isla tiene varias carreteras de conexión que viajan a lo largo de los bordes oeste y este hacia varios vecindarios y los dos parques estatales. [79] Island Transit opera servicios de autobús gratuitos que conectan Camano Island con Stanwood, con conexiones posteriores a Mount Vernon , Amtrak Cascades y Everett. [80]

Históricamente existieron conexiones de ferry a Coupeville y Everett , pero las rutas ya no están activas. Los residentes locales rechazaron un ferry para automóviles en 1999. [81] El condado de Island propuso y estudió un ferry Camano-Whidbey sólo para pasajeros . [82]

Utilidades

La electricidad de Camano Island es proporcionada por el Distrito de Servicios Públicos del Condado de Snohomish , una agencia pública con sede en Everett . [83] El suministro eléctrico de la isla se entrega a través de un conjunto de dos líneas de transmisión de alto voltaje que cruzan desde Stanwood a una subestación en el norte de Camano; la segunda línea de transmisión se construyó en 2023. [84] El agua del grifo proviene de pozos de agua subterránea en la isla que son mantenidos por cooperativas comunitarias y pequeñas empresas en lugar de un gran operador. [85] [86]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Censo Decenal de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  2. ^ "Camaño". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  3. ^ ab Tweddell 1953, pág. 142.
  4. ^ Bates, Hess y Hilbert 1994, pág. 13.
  5. ^ Malvado, Edmond S. (1923). Origen de los nombres geográficos de Washington. Prensa de la Universidad de Washington. pag. 33. OCLC  1963675 . Consultado el 22 de febrero de 2020 a través de HathiTrust .
  6. ^ Phillips, James W. (1971). Nombres de lugares del estado de Washington . Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 0-295-95158-3.
  7. ^ "Historia del área". Cámara de Comercio de la Isla Camano . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  8. ^ ab Sampson, Martín J. (1972). Indios del condado de Skagit (6 ed.). La Conner: Sociedad histórica del condado de Skagit.
  9. ^ ab Tweddell, Colin E. (agosto de 1953). Un estudio histórico y etnológico del pueblo indio Snohomish: un informe que cubre específicamente su existencia aborigen y continua, y su ocupación efectiva de un territorio definible . Indios de la costa salish y del oeste de Washington. vol. II. Nueva York y Londres: Garland Publishing (publicado en 1974). págs. 132-133.
  10. ^ Bates, amanecer; Hess, Thom; Hilbert, Vi (1994). Diccionario Lushootseed . Seattle: Prensa de la Universidad de Washington . pag. 84.ISBN 978-0-295-97323-4. OCLC  29877333.
  11. ^ Tweddell 1953, pág. 95.
  12. ^ Kimball, Arturo; Decano, John (1994). Isla Camano: vida y época en Island Paradise . Impresión de noticias Stanwood/Camano. pag. 5. OCLC  33143673.
  13. ^ Hollenbeck, enero L. (1987). Una descripción general de los recursos culturales: prehistoria, etnografía e historia: bosque nacional Mt. Baker-Snoqualmie. Portland: Departamento de Agricultura de EE. UU. , Servicio Forestal, Región Noroeste del Pacífico. pag. 151. OCLC  892024380 - vía The Internet Archive .
  14. ^ Kimball y Dean 1994, pág. 8.
  15. ^ Thompson, Lynn (12 de junio de 2008). "Parque estatal más nuevo: playa, cabañas, conflicto". Los tiempos de Seattle . pag. A1. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  16. ^ Bates, Hess y Hilbert 1994, pág. 10.
  17. ^ Smith, Marian W. (1941). "El Coast Salish de Puget Sound". Antropólogo estadounidense . 43 (2): 197–211 - vía JSTOR .
  18. ^ Tweddell 1953, pág. 158-159.
  19. ^ Bates, Hess y Hilbert 1994, pág. 274.
  20. ^ Tweddell 1953, pág. 66-69.
  21. ^ "Parque Estatal Camano Island". Parques estatales de Washington . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  22. ^ Kimball y Dean (1994), pág. 11
  23. ^ ab McDonald, Lucile (10 de mayo de 1959). "Isla Camano: Zona de Resorts de Verano". Los tiempos de Seattle . págs. 2–3.
  24. ^ Kimball y Dean (1994), págs. 12-16
  25. ^ abc Kimball y Dean (1994), págs. 19-20
  26. ^ Kimball y Dean (1994), pág. 31
  27. ^ Kimball y Dean (1994), pág. 37
  28. ^ Kimball y Dean (1994), pág. 43
  29. ^ Prasse, Karen; Sociedad histórica del área de Stanwood (2006). Isla Camaño. Imágenes de América. Editorial Arcadia . págs. 46–49. ISBN 0-7385-3135-9. OCLC  71248462 - a través de Google Books.
  30. ^ Kimball y Dean (1994), pág. 47
  31. ^ Essex, Alicia (1971). La historia de Stanwood, volumen I. Noticias de Stanwood Camano . págs. 51–56. OCLC  36113496.
  32. ^ Kimball y Dean (1994), págs. 57–60
  33. ^ Kimball y Dean (1994), págs. 63–64
  34. ^ Cameron, David A.; LeWarne, Charles P.; Mayo, señor Allan; O'Donnell, Jack C.; O'Donnell, Lawrence E. (2005). Condado de Snohomish: una historia ilustrada . Índice, Washington: Kelcema Books LLC. pag. 215.ISBN 978-0-9766700-0-1. OCLC  62728798.
  35. ^ Kimball y Dean (1994), págs. 65–66
  36. ^ ab Kimball y Dean (1994), págs. 75–76
  37. ^ Kimball y Dean (1994), págs. 79–80
  38. ^ Kimball y Dean (1994), págs. 91–94
  39. ^ "Capítulo 6: Costas de East Whidbey / Camano Island" (PDF) . Actualización del programa maestro de costas del condado de Island: inventario y caracterización de la costa (informe). Condado de la isla. Marzo de 2012. págs. 1, 44, 58 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  40. ^ Stripling, Sherry (27 de marzo de 2005). "Island Life: las arenas movedizas de Camano". Los tiempos de Seattle . pag. K6 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  41. ^ ab Sanders, Julia-Grace (9 de septiembre de 2019). "El parque más nuevo de Camano Island ofrece acceso ampliado al paseo marítimo". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  42. ^ Doughton, Sandi (27 de agosto de 2016). "Los amantes de la naturaleza luchan por salvar la playa salvaje de la isla Camano". Los tiempos de Seattle . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  43. ^ Pailthorp, Bellamy (9 de junio de 2021). "Un grupo de ballenas grises sobrevive a la extinción con un desvío anual a Puget Sound". NPR . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  44. ^ "Parque estatal Camano Island: características ambientales y de vida silvestre". Parques estatales de Washington. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  45. ^ Prasse, Karen (5 de julio de 2008). "Los residentes de Stanwood y Camano Island construyen un parque en un día el 27 de julio de 1949". Enlace histórico . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  46. ^ "Parque Estatal Camano Island". Parques estatales de Washington . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  47. ^ Es cierto, Kathryn (12 de junio de 2008). "Lanzando una nueva era en Cama Beach State Park". Los tiempos de Seattle . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Parques del condado de Island: Isla Camano". Parques del condado de Island . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  49. ^ Jennings, Mary (4 de junio de 2019). "Los residentes locales buscan un cambio de nombre para Camano Ridge Park". Noticias de Stanwood Camano . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  50. ^ Bray, Kari (6 de enero de 2016). "Reunión prevista sobre el futuro del parque Iverson Preserve en Camano". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  51. ^ Kimball y Dean (1994), pág. 126
  52. ^ "Datos de la comunidad: Camano CDP, Washington". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  53. ^ Scott Freeburn, Nancy (2 de junio de 1963). "Camano: donde los viejos se vuelven jóvenes". Los tiempos de Seattle . págs. 10-11.
  54. ^ abcd "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  55. ^ Caldwell, Evan (16 de noviembre de 2017). "La ruta de Camano hacia la influencia puede ser el pequeño e histórico puerto de Mabana". Noticias de Stanwood Camano . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  56. ^ Bray, Kari (16 de julio de 2018). "Se está diseñando un nuevo edificio gubernamental para la isla Camano". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  57. ^ Wendel, Peggy (30 de julio de 2019). "Camano iniciará la construcción de un nuevo edificio administrativo del condado". Noticias de Stanwood Camano . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  58. ^ Caldwell, Evan (21 de diciembre de 2020). "Corte de cinta en el nuevo edificio administrativo de Camano". Noticias de Stanwood Camano . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  59. ^ Bray, Kari (23 de mayo de 2018). "Comienzan las obras en la nueva escuela secundaria de Stanwood". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  60. ^ Slager, Melissa (6 de noviembre de 2005). "Las escuelas de Stanwood reflexionan sobre los impuestos". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  61. ^ Pesznecker, Scott (29 de mayo de 2008). "La biblioteca de Camano Island fue un éxito en el primer año". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  62. ^ Bray, Kari (6 de junio de 2015). "La nueva biblioteca Camano abrirá sus puertas este verano". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  63. ^ "Festival de observación de aves y gansos blancos de Port Susan". Fiesta del ganso de las nieves . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  64. ^ "Tour al estudio de arte del día de la madre en Camano Island". Camanoarts.org . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  65. ^ "La exposición de arte de primavera". Stanwoodcamanoarts.org. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  66. ^ "Arte de la bahía". Artbythebay.org . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  67. ^ "Feria comunitaria de Stanwood-Camano". Stanwoodcamanofair.org . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  68. ^ "Jubileo de la cosecha". Harvestjubilee.org . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  69. ^ "El general Mark Clark 'podría' postularse para el Senado, dicen los republicanos". Los tiempos de Seattle . 7 de junio de 1950. pág. 19.
  70. ^ Fiege, Gale (1 de noviembre de 2013). Escrito en Stanwood, Washington. "El artista Camano regresa de Rusia con cuadros". Noticias diarias de Longview . Longview, Washington . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  71. ^ Lacitis, Erik (14 de diciembre de 2011). "Surge un retrato oscuro de la vida de Barefoot Bandit". Los tiempos de Seattle . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  72. ^ Cornfield, Jerry (28 de noviembre de 2012). "La senadora Mary Margaret Haugen fue una voz importante a favor del tránsito del condado". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  73. ^ O'Sullivan, Joseph (4 de septiembre de 2018). "Más allá de Seattle, los candidatos legislativos intentan atraer a los votantes con planes para aliviar los costos de la vivienda". Los tiempos de Seattle . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  74. ^ Fiege, Gale (6 de junio de 2019). "El teatro local ayudó a impulsar al estrellato a los nativos de Camano Island". El Heraldo de Everett . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  75. ^ Patrick, Linnea (19 de noviembre de 2017). "Cuando: La vida y muerte del Dr. Minor". Noticias diarias de la península . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  76. ^ Barbero, Mike (25 de mayo de 2001). "Antes de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial, los Tigres Voladores ya estaban en la lucha". Seattle Post-Intelligencer . pag. A1 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  77. ^ Bray, Kari (22 de febrero de 2016). "Se agregó la escuela Malbana en Camano al registro patrimonial". El Heraldo de Everett . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  78. ^ Fiege, Gale (12 de agosto de 2010). "Conductores, su puente hacia la isla Camano les espera". El Heraldo de Everett . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  79. ^ McQuaide, Mike (2 de febrero de 2011). "Un recorrido en automóvil por la isla Camano: ambiente relajado, sin viaje en ferry". Los tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  80. ^ "Island Transit vota para mantener sus viajes gratuitos". El Heraldo de Everett . 30 de junio de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  81. ^ Schmidt, Carol (2 de febrero de 2019). "Archivos de noticias: Camano dijo 'no' en 1999 por tercera vez al servicio de ferry". Noticias de Stanwood Camano . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  82. ^ Whalen, Nathan (18 de julio de 2008). "Resucitada la idea del ferry a Camano". Whidbey News-Times . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  83. ^ "Datos breves". Distrito de servicios públicos del condado de Snohomish . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  84. ^ Hansen, Jordania (31 de mayo de 2023). "Para mantener encendidas las luces de Camano, PUD construye una nueva línea eléctrica". El Heraldo de Everett . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  85. ^ Loy, Isabella (24 de julio de 2023). "Hidrogeólogo da actualización sobre el agua subterránea de Camano". Noticias de Stanwood Camano . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  86. ^ Grupo de Trabajo Ambiental (16 de mayo de 2012). "233 sistemas de agua en el condado de Island, Washington". Los New York Times . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

enlaces externos