stringtranslate.com

Calor de verano (película de 2006)

Summer Heat ( Kapampangan : Kaleldo ) es un drama filipino de 2006 dirigido y escrito por Brillante Mendoza con Boots Agbayani Pastor. Kaleldo es un término kapampangan para referirse al verano.

Trama

La historia se desarrolla en Guagua , Pampanga, una década después de la erupción del Monte Pinatubo que devastó la provincia con un lahar . Sigue las vidas de Rodolfo "Mang Rudy" Manansala, un tallador de madera, y sus tres hijas y sus relaciones con las personas cercanas a ellos en el lapso de siete veranos. Grace, la hija menor, se casa con el niño de mamá Conrad, y tiene que enfrentar la realidad de dejar la casa ancestral, a la que está profundamente arraigada, para ir a vivir con sus suegros. Muy en contra de su voluntad, hasta el punto de organizar una fuga, cede a los dictados de la tradición. Sin embargo, se las arregla para hacer frente a la vida de casada, y en el cuarto año de su matrimonio queda embarazada de su segundo hijo. Lourdes, la hija del medio y casada con el debilucho Andy Pineda con quien tiene una hija, tiene una relación ilícita con un gerente de banco, por lo que Mang Rudy sucumbe a un ataque cardíaco y queda postrado en cama. Durante un tiempo, Andy, aturdido por la infidelidad de su esposa, se da cuenta de su insignificancia y toma represalias golpeando y casi matando a Lourdes. Lourdes expía su culpa curando las heridas de Andy después de que él se une a los rituales de los flagelantes durante la Semana Santa. Sin embargo, ambos deciden separarse. Jess, la hija mayor, es lesbiana cuya amarga suerte en la vida es que su propio padre no la quiere. Sin embargo, sirve a Mang Rudy a capa y espada después de que él queda postrado en cama y tiene sentido común al permitir que su novia Rowena se mude a la casa de Manansala, no tanto por su propia conveniencia como amantes, sino para que Rowena ayude a cuidar de Mang Rudy y con las tareas domésticas. Pero cuando surge un conflicto entre Lourdes y Rowena, Mang Rudy envía a Rowena lejos. Un año después, Mang Rudy sucumbe a un segundo ataque y cuando muere varios meses después, Rowena pone un pie en la casa ancestral una vez más para presentar sus últimos respetos. En el velorio, Rowena se da cuenta de que, al igual que Andy, nunca perteneció a ese lugar y finalmente decide dejar a Jess. Rowena se casa mientras Jess, junto con sus hermanas, sigue adelante con su vida. La historia se cuenta en tres segmentos, cada uno contado desde el punto de vista de las tres hijas. Junto a cada segmento se encuentran las celebraciones sociales que se celebran popularmente en la provincia de Pampanga en Filipinas, con un motivo simbólico para cada una, representado por los elementos sol, fuego, agua, aire, sangre, luna y tierra. Con la boda de Rowena al final de la película, al igual que con la boda de Grace al principio, se completó un ciclo de vida.

Elenco

Premios

Ganó el premio a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Durban 2007 (Cherry Pie Picache)

Fue nominada en los Premios FAMAS 2007 a Mejor Actor (Johnny Delgado), Mejor Actriz (Cherry Pie Picache), Mejor Dirección de Arte (Benjamin Padero), Mejor Fotografía (Odyssey Flores), Mejor Fotografía (Odyssey Flores), Mejor Director (Brillante Mendoza), Mejor Montaje (Mark Philipp Espina), Mejor Película, Mejor Historia (Brillante Mendoza y Boots Agbayani Pastor) y Mejor Actor de Reparto (Allan Paule).

En los Premios Gawad Urian 2007 recibió las nominaciones a Mejor Actriz ( Pinakamahusay na Pangunahing Aktres ) (Angel Aquino y Cherry Pie Picache), Mejor Fotografía ( Pinakamahusay na Sinematograpiya ) (Odyssey Flores), Mejor Dirección ( Pinakamahusay na Direksyon ) (Brillante Mendoza ), Mejor Montaje ( Pinakamahusay na Editing ) (Mark Philipp Espina), Mejor Música ( Pinakamahusay na Musika ) ( Jerrold Tarog ), Mejor Película ( Pinakamahusay na Pelikula ), Mejor Diseño de Producción ( Pinakamahusay na Disenyong Pamproduksiyon ) (Benjamin Padero), Mejor Guión ( Pinakamahusay na Dulang Pampelikula ) (Boots Agbayani Pastor), Mejor sonido ( Pinakamahusay na Tunog ) (Albert Michael Idioma), Mejor actor de reparto ( Pinakamahusay na Pangalawang Aktor ) (Lauren Novero y Allan Paule).

En el Festival Internacional de Cine de Jeonju de 2007, celebrado en Corea , ganó el premio de la crítica de la Red para la Promoción del Cine Asiático (NETPAC), que recibió el director Brillante Mendoza.

Enlaces externos