stringtranslate.com

Temporada 1993-94 de los Miami Heat

La temporada 1993-94 de la NBA fue la sexta temporada para el Miami Heat en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). [1] Durante la temporada baja, el Heat firmó como agente libre al pívot de 2,31 m Manute Bol , pero lo liberó a la agencia libre después de solo ocho partidos. [2] [3] [4] Liderados por la anotación y los tiros de Glen Rice y Steve Smith , y los rebotes de Rony Seikaly , el Heat tuvo un comienzo de 16-13 antes de perder siete partidos consecutivos después en enero y tuvo un récord de 23-24 en el receso del Juego de las Estrellas. [5] Sin embargo, registrarían una racha ganadora de 7 juegos entre febrero y marzo, pero luego perderían 13 de sus últimos 18 juegos, terminando la temporada regular cuartos en la División Atlántica con su primer récord ganador en 42-40. [6] El Heat llegó a hacer su segunda aparición en los playoffs ganando el puesto número 8 en la Conferencia Este.

Rice lideró al equipo en anotaciones con 21,1 puntos por partido, mientras que Smith promedió 17,3 puntos y 5,1 asistencias por partido, y Seikaly aportó al equipo 15,1 puntos, 10,3 rebotes y 1,4 tapones por partido. Además, Grant Long aportó 11,4 puntos y 7,2 rebotes por partido, mientras que el escolta de segundo año Harold Miner aportó 10,5 puntos por partido, pero sólo jugó 63 partidos debido a una lesión de rodilla, [7] [8] [9] y Brian Shaw aportó 9,0 puntos y 5,0 asistencias por partido. [10]

En la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Este , el Heat se enfrentó a los Atlanta Hawks, cabeza de serie ; Miami ganaría su primer partido de playoffs en la historia de la franquicia, 93-88 en el Juego 1 el 28 de abril de 1994. [11] [12] [13] Sin embargo, en el Juego 2 en The Omni , ocurrió una pelea en la que Long estranguló al delantero de los Hawks Duane Ferrell después de cometerle una falta; Long fue suspendido por un juego, mientras que el delantero del Heat Keith Askins y el reserva de los Hawks Doug Edwards también fueron suspendidos por su altercado saliendo del banco; Askins fue suspendido por 3 juegos y Edwards fue suspendido por 2 juegos. [14] [15] [16] [17] [18] Después de tomar una ventaja de 2-1 en la serie, [19] [20] [21] el Heat perdería ante los Hawks en cinco juegos. [22] [23] [24] [25]

Después de la temporada, Shaw firmó como agente libre con los Orlando Magic , [26] [27] [28] y Willie Burton firmó con los Philadelphia 76ers . [29] [30]

Draft de la NBA

Lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z – título de división asegurado
y – se aseguró el título de división
x – aseguró un lugar en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Temporada regular

Playoffs

Estadísticas del jugador

Temporada ragular

Playoffs

Premios y récords

Actas

Referencias

  1. ^ "Plantilla y estadísticas del Miami Heat 1993-94".
  2. ^ "Geiger, no Bol, es el mejor centro suplente del Heat". Sun Sentinel . 17 de octubre de 1993 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  3. ^ "DEPORTISTAS: BALONCESTO PROFESIONAL; Heat multa a Bol". The New York Times . 27 de octubre de 1993 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Miami Heat multa a Bol por perderse dos partidos". United Press International . 27 de octubre de 1993 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Partidos de la NBA jugados el 10 de febrero de 1994". Basketball-Reference . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  6. ^ "Calendario y resultados de los Miami Heat 1993-94". Basketball-Reference . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  7. ^ Winderman, Ira (3 de febrero de 1994). "Minero en terapia". Sun Sentinel . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "Houston reemplaza a Miner en el campeonato de volcadas". United Press International . 10 de febrero de 1994 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  9. ^ Patton, Robes (12 de febrero de 1994). "El concurso de volcadas tiene algunos problemas para volar". Sun Sentinel . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "Plantilla y estadísticas del Miami Heat 1993-94". Basketball-Reference . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  11. ^ "BALONCESTO PROFESIONAL; Heat aturde a Hawks en una carrera tardía". The New York Times . Associated Press. 29 de abril de 1994 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  12. ^ "NBA PLAYOFFS: La ventaja de los Hawks sobre el Heat duró poco". Los Angeles Times . Associated Press. 29 de abril de 1994 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Winderman, Ira (30 de abril de 1994). "Smith se despierta mareado, pero jugará esta noche". Sun Sentinel . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "NBA PLAYOFFS: No dejan que los Hawks se queden dormidos, el Heat se ahoga y luego pierde el juego". Los Angeles Times . Associated Press. 1 de mayo de 1994 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Winderman, Ira (1 de mayo de 1994). "Heat Goes Down Fighting". Sun Sentinel . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Los Hawks se desquitan en una pelea con Heat". Orlando Sentinel . 1 de mayo de 1994 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  17. ^ "BALONCESTO PROFESIONAL; la NBA le da la razón a los Brawlers". The New York Times . 3 de mayo de 1994 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  18. ^ "Long recibe la culpa". Sun Sentinel . 3 de mayo de 1994 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  19. ^ "NBA PLAYOFFS EASTERN CONFERENCE: Heat se acerca a una hazaña histórica". Los Angeles Times . Associated Press. 4 de mayo de 1994 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Winderman, Ira (4 de mayo de 1994). "Confident Heat a Game Up". Sun Sentinel . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  21. ^ "1994 NBA Eastern Conference First Round Game 3: Atlanta Hawks at Miami Heat Box Score, May 3, 1994". Basketball-Reference . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  22. ^ "BALONCESTO PROFESIONAL; Hawks avanzan a la segunda ronda con Blaylock en el acelerador". The New York Times . Associated Press. 9 de mayo de 1994 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  23. ^ "RESUMEN DE LA NBA: Este equipo cabeza de serie número 1 escapa". Los Angeles Times . Associated Press. 9 de mayo de 1994 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Glier, Ray (9 de mayo de 1994). "Hawks 102, Heat 91". The Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  25. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1994: Heat vs. Hawks". Basketball-Reference . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  26. ^ "DEPORTISTAS: BALONCESTO; Magic ficha a otro agente libre en Shaw". The New York Times . 23 de septiembre de 1994 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  27. ^ Cooper, Barry (23 de septiembre de 1994). "Shaw firma con magia". Orlando Sentinel . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  28. ^ "Eastern Conference". The Washington Post . 4 de noviembre de 1994 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Transacciones". The New York Times . 9 de noviembre de 1994 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  30. ^ "El base de los New York Knicks, John Starks, firmó..." Los Angeles Times . Associated Press. 9 de noviembre de 1994 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .