Side Streets , también conocida en el Reino Unido como Una mujer de treinta años , es un melodrama romántico estadounidense de 1934 dirigido por Alfred E. Green . La película está protagonizada por Aline MacMahon , Paul Kelly , Ann Dvorak y Dorothy Tree . El guión trata sobre una solterona que contrata y luego se casa con un marinero indigente que no siempre le es fiel.
La solterona de mediana edad Madame Valerie (el nombre real es Bertha) ( MacMahon ) contrata al marinero abandonado Tim O'Hara ( Kelly ) para trabajar en su tienda de pieles. Tim es más joven y tiene un ojo errante.
Cuando Tim descubre que su esposa está esperando un hijo, abandona sus costumbres salvajes y se convierte en un marido devoto. Incluso renuncia a su novia Marguerite ( Dvorak ). Una vez que nace el bebé, él también es un padre devoto. Lamentablemente, el bebé muere.
La novia aparece en la tienda buscando a Tim. Ella le confiesa a Bertha que necesita dinero para cuidar al bebé de Tim, sin saber que está hablando con su esposa.
Bertha, siendo tan bondadosa, fue con su novia y le dio "el pago de las últimas semanas de Tim" y le promete ayudarla económicamente a menudo. Incluso le regala la chaqueta de piel que le habían hecho a su propio bebé.
Bertha le había pedido a su sobrina Ilka que la ayudara en la tienda mientras estaba embarazada y se quedó. Tim e Ilka ( Árbol ) comienzan una aventura y deciden huir juntos.
Marguerite aparece en la tienda y le pide a Bertha que se lleve a su bebé porque quiere casarse con un australiano. Al mismo tiempo, Tim se da cuenta de que ama a Bertha y se va a casa.
El crítico de cine del New York Times, Mordaunt Hall, criticó a Side Streets , calificándola de "uno de esos agotadores ejemplos de cómo reducir lo que el estudio cree que es el nivel de inteligencia de ciertas audiencias cinematográficas". Sin embargo, señala que "la señorita MacMahon y el señor Kelly hacen todo lo posible con sus papeles ingratos. Ann Dvorak y Helen Lowell también aprovechan sus escasas oportunidades". [3]
Según los registros de Warner Bros., la película ganó 126.000 dólares en Estados Unidos y 65.000 dólares en otros mercados. [1]