stringtranslate.com

Calle Rockefeller

« Rockefeller Street » es una canción de la cantante y actriz estonia Getter Jaani . Fue lanzada el 24 de enero de 2011 por Moonwalk Records como el sencillo principal del álbum de estudio debut de Jaani, Rockefeller Street . Escrita por Sven Lõhmus , «Rockefeller Street» fue la canción presentada por Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 , celebrado en Düsseldorf , donde quedó en el puesto 24, a uno del último lugar en la gran final.

Si bien la respuesta crítica a la canción fue positiva, la actuación en Eurovisión fue negativa. "Rockefeller Street" tuvo éxito comercial y alcanzó el tercer puesto en Estonia. Años después de que la canción fuera interpretada en Eurovisión, una versión no oficial de la canción se convirtió en un meme de Internet, lo que llevó a un aumento en las reproducciones de la canción y a que Jaani lanzara una versión oficial de la canción.

Antecedentes y composición

«Rockefeller Street» fue escrita por el compositor estonio Sven Lõhmus . Anteriormente había escrito « Let's Get Loud » de Suntribe y « Rändajad » de Urban Symphony , las canciones estonias que participaron en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2005 y 2009 , respectivamente. [3] En una entrevista con el podcast de fans de Eurovisión de Malta Eurovision Radio International , Getter Jaani describió «Rockefeller Street» como un «cuento de hadas», con la calle representando «[donde] todos tus sueños pueden hacerse realidad y puedes ser quien quieras ser». En la misma entrevista, aunque Jaani admitió que el lugar era imaginario, afirmó que había sentido que había estado allí en su imaginación numerosas veces. [4] En otra entrevista, Jaani dijo que en la calle, las bailarinas bailaban « El lago de los cisnes » y que el lugar estaba cerca de un río adornado con perlas y gemas. [5] Según el escritor de ESCToday Marcus Klier, la "canción de baile de ritmo rápido" cuenta una historia sobre una noche de fiesta en la ciudad de Nueva York , y su título hace referencia a la familia Rockefeller . [6]

"Rockefeller Street" fue anunciada oficialmente para competir en Eesti Laul 2011 , la final nacional de Eesti Rahvusringhääling (ERR) para seleccionar al representante de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 , el 16 de diciembre de 2010. [7] Según Lõhmus, la canción no fue creada específicamente para el Festival de la Canción de Eurovisión; solo se presentó a Eesti Laul 2011 como una forma de promocionar el sencillo en sí. [8] El 24 de enero de 2011, se lanzó como descarga digital junto con todas las demás canciones que competían en Eesti Laul 2011. [ 9]

Recepción crítica

Los editores de The Edge , la revista de entretenimiento de la Universidad de Southampton , describieron a "Rockefeller Street" como "pegadiza" y dijeron que la canción podría tener un buen desempeño en el Festival de la Canción de Eurovisión a pesar de una actuación mediocre; escribieron que la canción buscaba el "voto de lástima" al usar accesorios baratos. [10] Silvi Vrait , la representante de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión 1994 , pensó que la canción podría tener un buen desempeño en el concurso, considerándola "agradable y feliz... perfecta para Eurovisión". [11] Katri Soe-Surén, que escribe para el periódico alemán Süddeutsche Zeitung , le dio a "Rockefeller Street" una crítica positiva, diciendo que era comparable a una canción escrita por Lady Gaga o Madonna . [12]

En los meses previos al Festival de la Canción de Eurovisión 2011, "Rockefeller Street" fue considerada una de las favoritas para ganar el concurso según las probabilidades de las apuestas. En el primer conjunto de probabilidades de apuestas publicadas el 15 de marzo, Jaani estaba en tercer lugar, solo detrás del francés Amaury Vassili y la noruega Stella Mwangi . [13] Para el 31 de marzo, ascendió al segundo lugar. [14] Días antes de la segunda semifinal, Jaani descendió al tercer lugar para el concurso general, [15] pero fue considerada la favorita para ganar la semifinal. [16]

Festival de la Canción de Eurovisión

Festival de Invierno de 2011

La emisora ​​de Estonia Eesti Rahvusringhääling (ERR) organizó un concurso de 20 participantes, Eesti Laul 2011, con dos semifinales que culminaron en una gran final para seleccionar a su participante para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011. Las dos semifinales se celebraron el 12 y el 19 de febrero, y la final se celebró el 26 de febrero. La canción ganadora en la final se seleccionó en dos rondas de votación: los resultados de la primera ronda seleccionaron las tres mejores canciones mediante una combinación de votación del jurado y del público, mientras que la segunda ronda (superfinal) determinó al ganador únicamente mediante televotación pública. [17]

"Rockefeller Street" fue anunciada oficialmente para competir en la competencia el 16 de diciembre de 2010, en el programa de entretenimiento Ringvaade de Eesti Televisioon (ETV) . [18] Fue colocada en la primera semifinal, donde logró clasificar a la gran final en primer lugar. [7] En la gran final, avanzó a la superfinal junto con "I Wanna Meet Bob Dylan" de Outloudz. En la superfinal, Jaani logró reunir 28.102 votos, más de 10.000 más que la canción de Outloudz, ganando el lugar de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011. [19] [20]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2011 se llevó a cabo en el Düsseldorf Arena en Düsseldorf , Alemania. Constó de dos semifinales celebradas el 10 y el 12 de mayo, respectivamente, y la final el 14 de mayo de 2011. De acuerdo con las reglas de Eurovisión, todos los países, excepto el anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), debían clasificarse en una semifinal para competir en la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzaron a la final. En una conferencia de prensa celebrada el 17 de enero de 2011, se llevó a cabo una conferencia de prensa especial para determinar qué países actuarían en cada semifinal. Estonia fue colocada en la segunda semifinal, actuando en la segunda mitad del espectáculo. [21]

Para su presentación en Eurovisión, "Rockefeller Street" fue alterada, con cambios menores que se hicieron para adaptarse al límite de tiempo de tres minutos que el Festival de la Canción de Eurovisión había establecido para cada actuación. Jaani interpretó la canción en el puesto 15 en la segunda semifinal, después de Hotel FM de Rumania y antes de Anastasia Vinnikova de Bielorrusia . [22] También se hicieron cambios menores a la actuación de Jaani; Jaani llevaba un vestido completamente rosa y llevaba una tela que se convertía en un bastón, con un fondo de rascacielos agregado en pantallas LED que se hicieron para representar el horizonte de Manhattan . [23] [24] Los bailarines masculinos de fondo fueron descritos como "guardianes y protectores simbólicos de la princesa de las hadas Getter". [25] "Rockefeller Street" terminó noveno, recibiendo 60 puntos y asegurando un lugar en la gran final. [26]

Jaani repitió su actuación en la gran final el 14 de mayo. La canción fue interpretada en octavo lugar, después del sueco Eric Saade y antes del griego Loukas Yorkas . [27] La ​​canción recibió reacciones negativas. Ithaka Maria , una presentadora de televisión estonia que compitió contra Jaani en Eesti Laul 2011 , reaccionó negativamente a la actuación de Eurovisión: "Si el equipo estonio se puso como mayor objetivo llegar a la final, lo logró [...] decir que Estonia lo hizo bien en [Eurovisión] es, por decirlo suavemente, ¡ridículo!" [28] Los escritores de The Guardian , Heidi Stephens y Stuart Heritage, dieron a la actuación una crítica muy negativa, escribiendo: "Dios mío, ¿qué es ESTO?... [parece] una muñeca satánica parada en un escenario hecho de cajas de cartón de basura con edificios dibujados en ellas... 'Todo es un poco raro ahora', canta, y no se equivoca". [29]

Después de que se anunciaran los resultados, Jaani terminó en el puesto 24 con 44 puntos, solo por delante de la suiza Anna Rossinelli . Ningún país le dio a la canción 12 puntos; el máximo otorgado a la canción fue siete, otorgado por Finlandia , Irlanda y Lituania . [30] Karoliina Vasli de Õhtuleht describió el resultado como "decepcionante" y dijo que "las esperanzas no se cumplieron". [31] En respuesta a su resultado, Jaani dijo que no se sentía decepcionada por su resultado, y en cambio elogió el hecho de que pudo llegar a la gran final. [32]

Fenómeno de Internet

Años después del concurso, una versión no oficial de "Rockefeller Street", editada para tener un ritmo más rápido y un tono más alto, se convirtió en un fenómeno de Internet en Asia ; 1,5 millones de videos usando esa canción se habían publicado en TikTok hasta el 9 de enero de 2019 según ERR. [33] La canción apareció más tarde en un episodio de febrero de 2019 del programa de entrevistas estadounidense The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . [34] Una versión oficial de nightcore de la canción finalmente se lanzó el 14 de diciembre de 2018. [35]

Sven Lõhmus, el autor de "Rockefeller Street", hizo comentarios positivos sobre la popularidad de la canción a pesar de la falta de regalías. Sintió que las regalías no eran lo más importante para él, y en cambio elogió cómo una canción pop estonia relativamente desconocida había llegado a la cultura pop convencional: "Este es un precedente intenso... es poco probable que alguna canción estonia se vuelva tan popular en todo el mundo que los asiáticos y los estadounidenses bailen con ellas". [36] También dijo que debido a la popularidad de la canción, muchos se preguntarían "quién escribió la historia", diciendo que "al final me encontrarán". [37] A principios de 2020, Lõhmus y Jaani manifestaron sus esperanzas de firmar con una importante compañía discográfica estadounidense. [38]

Listado de canciones

  1. "Calle Rockefeller" – 3:13

Gráficos

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Esto actúa como un resumen de todas las versiones de la canción lanzadas para descarga digital. [39]

Referencias

  1. ^ "Estlandia: Getter Jaani - Rockefeller Street". 3 de abril de 2024.
  2. ^ "Bälger machen Pop". 3 de abril de 2024.
  3. ^ Klier, Marcus (28 de diciembre de 2009). «Sven Lõhmus gana el premio al compositor del año». ESCToday . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Peter, Juergen (23 de noviembre de 2022). "Entrevista con Getter Jaani (Estonia 2011), Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2022 y más..." Eurovision Radio International (Podcast). PodBean. El evento ocurre a las 1:23:48. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Käenik, Kaspar (3 de febrero de 2011). "Getter Jaani:" Rockefeller Street "en fantaasialugu" [Getter Jaani: "Rockefeller Street" es una historia de fantasía]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  6. ^ Klier, Marcus (27 de marzo de 2011). «Introducing 2011: Estonia». ESCToday . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  7. ^ ab Siim, Jarmo (12 de febrero de 2011). «Estonia consigue los primeros ganadores de una semifinal». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Käenik, Kaspar (27 de febrero de 2011). "Lõhmus: see lugu polegi Eurovisionile saatmiseks kirjutatud" [Löhmus: esta canción no fue escrita para ser enviada a Eurovisión]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  9. ^ Hondal, Victor (24 de enero de 2011). «Estonia: Todas las canciones que participan en el Eesti Laul 2011 online». ESCToday . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "El bueno, el malo y el sordo al tono: avance del Festival de la Canción de Eurovisión 2011". The Edge . Universidad de Southampton . 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  11. ^ Metsküla, Liina (10 de mayo de 2011). "Silvi Vrait: peamine, et Getter eurolaval üle ei pingutaks" [Silvi Vrait: lo principal es que Getter no se exceda en el escenario del euro]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  12. ^ Soe-Surén, Katri (10 de mayo de 2011). "Saksa leht: Getter Jaani sama hea kui Lady Gaga või Madonna" [Página alemana: Getter Jaani es tan bueno como Lady Gaga o Madonna]. Äripäev (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  13. ^ Adams, William Lee (15 de marzo de 2011). "Apuestas: Amaury Vassili de Francia y Stella de Noruega son los primeros favoritos para ganar Eurovisión 2011". Wiwibloggs . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  14. ^ Adams, William Lee (31 de marzo de 2011). "Apuestas: Amaury Vassili o Getter Jaani ganarán Eurovisión 2011". Wiwiblogs . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  15. ^ Adams, William Lee (2 de mayo de 2011). "Probabilidades de Eurovisión 2011: Francia es ahora la clara favorita, Gran Bretaña supera a Estonia". Wiwibloggs . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  16. ^ Adams, William Lee (3 de mayo de 2011). "Posibilidades de ganar la segunda semifinal: Estonia o Bosnia, Dinamarca supera a Suecia". Wiwibloggs . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  17. ^ Siim, Jarmo (19 de octubre de 2010). «Estonia apuesta fuerte por la selección en 2011». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  18. ↑ «Estonia revela 20 candidatos, dos descalificados». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  19. ^ Siim, Jarmo (26 de febrero de 2011). «La victoria estonia es para Getter Jaani». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Estonia: Eesti Laul 2011". Eurovision World . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  21. ^ Slim, Jarno (17 de enero de 2011). «Resultados del sorteo de adjudicación de semifinales». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  22. ^ Jõevere, Kristjan (15 de marzo de 2011). "Eesti laul läheb rahva ette viieteistkümnendana" [La canción estonia llega al público en el decimoquinto lugar]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  23. ^ Schacht, Andreas (8 de mayo de 2011). «Estonia: Getter y su truco mágico». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  24. ^ verenairina (8 de mayo de 2011). «Ligeros cambios en la actuación de Estonia». EuroVisionary . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Primera conferencia de prensa de Getter Jaani (Estonia)". Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Norddeutscher Rundfunk . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  26. ^ Luts, Priit (15 de mayo de 2011). "Eesti pääses Eurovisiooni finaali üle noatera" [Estonia llegó a la final del Festival de Eurovisión]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  27. ^ Koppel, Karin (13 de mayo de 2011). "Eesti esineb Eurovisioonil pärast Rootsit ja enne Kreekat" [Estonia actuará en Eurovisión después de Suecia y antes de Grecia]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  28. ^ Metsküla, Liina (16 de mayo de 2011). "Ithaka Maria lajatab: naeruväärne on väita, et Eestil Eurovisionil hästi läks!" [Ithaka Maria se desahoga: es ridículo decir que a Estonia le fue bien en Eurovisión]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  29. ^ Stephens, Heidi; Heritage, Stuart (14 de mayo de 2011). «Eurovisión 2011: la final - blog en directo». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  30. ^ «Gran Final de Düsseldorf 2011 - Festival de la Canción de Eurovisión». Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  31. ^ Vasli, Karoliina (14 de mayo de 2011). "MASENDAV: Eesti Eurovisionil eelviimane, võitsid aserid" [DECEPCIONANTE: Estonia es penúltima en Eurovisión, ganaron los azeríes]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  32. ^ Allkivi, Kais; Prits, Leemet (15 de mayo de 2011). "Getter: ver polnud põrumine, vaid meie parim esitus!" [Getter: ¡No fue un accidente, fue nuestra mejor actuación!]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  33. ^ Viilup, Kaspar (9 de enero de 2019). "Getter Jaani euroloost sai Aasias ülipopulaarne veebihullus" [La historia del euro de Getter Jaani se convirtió en una moda online muy popular en Asia]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  34. ^ Ernits, Rutt (13 de febrero de 2019). "Jimmy Fallon ja Priyanka Chopra Jonas tantsisid Getter Jaani euroloo järgi" [Jimmy Fallon y Priyanka Chopra Jonas bailaron la canción europea de Getter Jaan]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  35. ^ ab Citas sobre el lanzamiento digital nightcore de "Rockefeller Street (New Nightcore) [#Rockefellerstreet Remix]" en varios países:
    • «Rockefeller Street (New Nightcore) [#Rockefellerstreet Remix] - Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (DE). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
    • «Rockefeller Street (New Nightcore) [#Rockefellerstreet Remix] - Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
    • «Rockefeller Street (New Nightcore) [#Rockefellerstreet Remix] - Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
    • «Rockefeller Street (New Nightcore) [#Rockefellerstreet Remix] - Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (TR) . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  36. ^ Potisepp, Kaisa (15 de abril de 2021). "Sven Lõhmus "Rockefeller Streeti" edust: vaevalt kõik Eesti lood maailmas nii popiks muutuvad" [Sven Lõhmus sobre el éxito de "Rockefeller Street": casi ninguna canción estonia en el mundo se vuelve pop como esta]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  37. ^ Jazepov, Terttu (13 de febrero de 2019). "VIDEO | Sven Lõhmus: "Rockefeller Street" en nagu Eestist pärit "Gangnam Style"" [VIDEO | Sven Lõhmus: "Rockefeller Street" es como el "Gangnam Style" de Estonia]. Õhtuleht (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  38. ^ Kald, Annika (28 de febrero de 2020). "Äkki miljonite juutuuberite lemmikuks saanud Eesti muusik ootab lepingut USA plaadifirmaga" [El músico estonio, que de repente se convirtió en el favorito de millones de YouTubers, espera un contrato con una discográfica estadounidense]. Äripäev (en estonio). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  39. ^ ab Citas relativas al lanzamiento de la descarga digital de "Rockefeller Street" en varios países:
    • «Rockefeller Street – Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (es). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
    • «Rockefeller Street – Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
    • «Rockefeller Street – Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
    • «Rockefeller Street – Single de Getter Jaani en Apple Music». Apple Music (TR). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  40. ^ "Getter Jaani – Rockefeller Street" (en holandés). Ultratip .
  41. ^ "MyHits". myhits.postimees.ee . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Chart Track: Semana 20, 2011". Lista de singles irlandeses .
  43. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Compañía de listas oficiales .