El kalatalo ( ucranio : калатало ) (también conocido como kalatailo, kalatalka, torokhkalo, stukalo, stukalka, torokhkavka, klepalo, bovkalo [1] ) es un instrumento popular ucraniano utilizado en conjuntos folclóricos siempre que no se dispone de un tambor o pandereta . También lo utilizaban los guardias nocturnos para ahuyentar a los intrusos. En Galicia se utiliza el kalatalo en lugar de campanas durante el Viernes Santo . [2]
El instrumento está hecho de una pieza de madera con un mango. Una segunda pieza de madera más corta que la primera se une a la pieza original mediante anillos de metal cerca del mango. Se perfora un agujero a través de ambas piezas en un extremo y se coloca un perno de madera a través del agujero para que la pieza adicional pueda moverse una pequeña distancia. Cuando el instrumento gira, produce un sonido muy fuerte amplificado por la quietud de la noche.
Una variante del torokhkalo es el klepach, que consiste en un martillo de madera sobre un eje que se balancea de un lado a otro. [ cita requerida ]